米国人気ドラマで「日本ではまだ『ハーフ』が差別用語という認識がないんです」と放送されてしまう

： 名無しさん＠涙目です。(アラビア) [IT] [] 2018/07/27(金) 23:43:13.27

:37kyluWd0●

kanouuu_katana

米ドラのBONESで日本人のキャラが「ハーフ」という言葉を使ってて、言われた人はムッとする。
それで他のキャラがフォローする、「すみません、日本ではまだ「ハーフ」が差別用語という認識がないんです」
それ見て自分もハッとした。無知は差別を生む

19:26 - 2018年7月25日
15,145件のリツイート 23,772件のいいね

BONES、日本人の描き方が
「やたらニコニコしている」「断りなく写真を撮る」「男女で仕事しているとやたら恋愛に発展しないのか尋ねてくる」と、
あまり好意的な見方ではないんだけど、それだけそう見られがちなのかなあと思うと…
反面教師として気をつけたいと思ったな…

「ハーフ」は差別用語なのか？と疑問を持ってる方がおられたので　「半分」て意味だし言われた方は嬉しくないのでは　
他の言い方として「ダブル」「ミックスルーツ」を見かけたことがあります

どのエピソードか知りたいと言われたのでシーズン4の「仮面をかぶった女」の話中です。男女が?のくだりはS5の15話、
あと断りなく写真を撮るのは記憶違いで他の米ドラマ「パーソンオブインタレスト」だったかと思いますが、どこの何話かは失念しました

BONESのエピソードは日本人の独特の死生観も語られていて別に日本人だけに差別的なわけではないと思います。
ご覧になった上で何を感じるかはおまかせします。
発言は残しておきますが、趣味のアカウントですのでこのツイートに関するお話は終了させていただきます。

meowbookz

ハーフは和製英語で英語圏では通用しません。『貴方は半分なの？』というヘンテコな質問に。
実際はInterracial インターレイシャルと言います。日本にいてハーフと言われると上記の印象とか、
外国側の半分しか重要じゃない、もしくは日本の要素が半分しかないと言われてる気がします。

補足です。米国などは多国の血を受け継いでいる事は普通なので、そもそもAre you interracial? などとは聞きません。
ただHarf が万国共通ではなく日本独特のカタカナ英語であって､意味からしたらinterracialの方が正確だと言いたかった訳です。

どの国の血を受け継いでるかとかはとてもプライベートな事なので、友達でもない人にいきなり聞かない事もエチケット。

外部リンク

ttps://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180727-00000002-dal-ent

286

： 名無しさん＠涙目です。(庭) [TR] [] 2018/07/28(土) 01:03:04.79

:4oWaOHyB0

>>247

え？これ放送事故？

287

： 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US] [] 2018/07/28(土) 01:03:12.80

:/lvKXTKD0

目を細める差別をしてる国が
やたら日本を気にしてるよね

288

： 名無しさん＠涙目です。(大阪府) [KR] [] 2018/07/28(土) 01:03:25.73

:XrkuJS0i0

いや、ハーフで通じるぞ

289

： 名無しさん＠涙目です。(石川県) [ﾆﾀﾞ] [] 2018/07/28(土) 01:03:37.32

:h0gEAixC0

日本っていう国の根幹が単一民族だからな
多民族国家とは言葉ひとつ取っても捉え方が違う
故に日本国内でハーフという分には文句言われる筋合いもないガタガタ言うな
そもそもこいつら元がどくそ差別国家の癖にどの口で人様に偉そうな指摘してんだ？

290

： 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US] [] 2018/07/28(土) 01:03:46.70

:/lvKXTKD0

>>263

ジャパニーズアメリカン

アフリカンアメリカン

291

： 名無しさん＠涙目です。(滋賀県) [CN] [] 2018/07/28(土) 01:04:27.25

:7mwJYAcS0

そんなにすばらしい反差別感覚のあるアメリカでは
いまだに白人警官が黒人撃ち殺す！
すばらしきアメリカｗｗ

292

： 名無しさん＠涙目です。(東京都) [GB] [] 2018/07/28(土) 01:04:31.71

:yr+X+J070

雑種

293

： 名無しさん＠涙目です。(カナダ) [CN] [sage] 2018/07/28(土) 01:05:15.05

:8fbMfHjg0

ブランド。
大人気やん

294

： 名無しさん＠涙目です。(チベット自治区) [AR] [] 2018/07/28(土) 01:05:34.68

:qHD1c+Mq0

キートンが子供の頃イギリスでジャンレノみたいなやつからハーフジャパニーズとか言われてたな

295

： 名無しさん＠涙目です。(滋賀県) [CN] [] 2018/07/28(土) 01:06:36.42

:7mwJYAcS0

>>290

アメリカンという人種はない　コーヒーはあるけどｗｗ
だからアメリカ人はばかなんだ　言語に論理がないｗｗ

296

： 名無しさん＠涙目です。(京都府) [US] [] 2018/07/28(土) 01:08:13.76

:J59fpZ/n0

カロリーハーフみたいでいいやん
ここ何十年で肥満が進んでない国日本だけだぞ、自信を持て

297

： 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] [] 2018/07/28(土) 01:08:32.24

:L/EFOqqP0

>>1

だって差別する為にハーフって言葉を使ってないから。当たり前だろ？
逆にさ、差別って意識してる方が疚しいんじゃないの？
そこのところどうよ

298

： 名無しさん＠涙目です。(庭) [US] [] 2018/07/28(土) 01:09:16.34

:msBztw4n0

差別ハラスメントだなっ

299

： 名無しさん＠涙目です。(チベット自治区) [CN] [sage] 2018/07/28(土) 01:09:25.43

:TnBv2q3f0

雑種

300

： 名無しさん＠涙目です。(香港) [TW] [] 2018/07/28(土) 01:09:35.75

:57rM6jmA0

こんなソースでいちいちスレ建てるなよ

301

： 名無しさん＠涙目です。(大阪府) [US] [sage] 2018/07/28(土) 01:10:30.77

:G80SHx3U0

ハーフ程度で差別してるアメリカが悪いんじゃないの？

302

： 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [ES] [sage] 2018/07/28(土) 01:10:57.98

:5Si3y/Vf0

「ハーフ」がダメなら「雑種」でいいわけだな

303

： 名無しさん＠涙目です。(catv?) [AU] [] 2018/07/28(土) 01:10:58.81

:yk7FQKU00

そもそもハーフやクォーターの奴らが自慢気に自称してる件について

304

： 名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越) [ﾆﾀﾞ] [sage] 2018/07/28(土) 01:11:23.11

:oIukezYLO

意識がないなら差別してないやん

305

： 名無しさん＠涙目です。(禿) [US] [sage] 2018/07/28(土) 01:11:47.38

:WEeNFzdg0

片や多民族国家片や単一民族国家
ハーフとか以前に外国人ってだけで珍しがられるのは当然だと思うのは俺だけか？
顔が似てるアジア系ならまだしも白人黒人なら殊更そう思うだろうに同じように接しろって方が無理がある

306

： 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US] [] 2018/07/28(土) 01:12:06.59

:/lvKXTKD0

>>295

肌が白いか？黒いかの調査はあるよ
おまえはやったこともないんだろうけど

307

： 名無しさん＠涙目です。(庭) [ﾆﾀﾞ] [sage] 2018/07/28(土) 01:12:40.85

:eUlgKd+L0

落ち目ジャップは世界で孤立していて恥ずかしい…

308

： 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] [] 2018/07/28(土) 01:12:49.90

:L/EFOqqP0

女王蜂ってバンドがhalfって曲を出してるから聞いてみろ
差別だなんだ言ってる奴ら

309

： 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] [] 2018/07/28(土) 01:13:26.81

:L/EFOqqP0

>>307

庭な上にニダ

310

： 名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越) [US] [] 2018/07/28(土) 01:13:48.54

:GdIIEmGUO

雑種をオブラートに包んだのにまだ文句いうか

311

： 名無しさん＠涙目です。(茸) [NL] [sage] 2018/07/28(土) 01:15:16.94

:LyFVuGZO0

米ドラマや洋画のプロパガンダ力は相変わらずですわ

自分の頭で禄に考えもせずハッとしただってよw

312

： 名無しさん＠涙目です。(富山県) [DE] [sage] 2018/07/28(土) 01:15:51.38

:6FCL3a9W0

普通に遺伝子は日本人とガイジンの半分半分ってことじゃん
なんで事実、物理的現象を差別というの？

F=MAは差別っていうようなもんじゃん

313

： 名無しさん＠涙目です。(家) [MX] [sage] 2018/07/28(土) 01:15:53.30

:pQ36rxEB0

「ハーフ」ごときに文句言う前に
すぐに「Fuck」とか「Shit」とか「Piss」だの口走るのはやめろよ
米の番組見てるとすぐ音が途切れてるだろ？
平気な顔して下品な事言ってるのバレバレだぞ？？

314

： 名無しさん＠涙目です。(北海道) [US] [] 2018/07/28(土) 01:15:59.06

:gqtH76Eg0

AINOKO

315

： 名無しさん＠涙目です。(dion軍) [US] [] 2018/07/28(土) 01:16:29.68

:NVcM++nB0

>>247

左翼の自作自演

316

： 名無しさん＠涙目です。(東京都) [CN] [] 2018/07/28(土) 01:17:04.65

:AH1BvynZ0

意味間違えてる英語なんてそこらじゅうにあるやん

317

： 名無しさん＠涙目です。(catv?) [US] [sage] 2018/07/28(土) 01:17:05.88

:nXVGyi7Y0

差別って騒ぐ日本人擬きを明確に紹介しろ

318

： 名無しさん＠涙目です。(家) [CN] [sage] 2018/07/28(土) 01:17:41.04

:6VKdqQzx0

じゃあミックスで

319

： 名無しさん＠涙目です。(広島県) [ﾆﾀﾞ] [sage] 2018/07/28(土) 01:18:32.32

:fSZYkD440

でもあいのこの奴らはやたら誇らしげに聞いてもないのに自分で「ハーフ」って言うよね

320

： 名無しさん＠涙目です。(庭) [VN] [sage] 2018/07/28(土) 01:21:24.60

:lWsQZ+ZA0

差別するなって言うやつが差別してるんだよな

321

： 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] [] 2018/07/28(土) 01:22:09.00

:9lboWtlv0

>>247

朝日新聞の記者が
2ちゃんで障害者馬鹿にしてなかったか？

322

： 名無しさん＠涙目です。(大阪府) [US] [sage] 2018/07/28(土) 01:23:19.38

:+HnGpoUB0

敏感すぎやろ
どんだけ弱々しいだよチワワどもが

323

： 名無しさん＠涙目です。(家) [ﾆﾀﾞ] [sage] 2018/07/28(土) 01:26:17.51

:t075Zf5g0

じゃあなんて呼べばいいんだろ
雑種とか混血、ミックスよりハーフのほうがいいと思うけど

324

： 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] [sage] 2018/07/28(土) 01:27:26.86

:/w4nNrE60

これって白人が混血を見下してるからこそ言えることだよね

325

： 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US] [sage] 2018/07/28(土) 01:27:59.06

:HoKbYb3k0

日本語てオケ？

326

： 名無しさん＠涙目です。(WiMAX) [ﾆﾀﾞ] [] 2018/07/28(土) 01:28:12.04

:xGcNh9un0

ハーフは差別用語か…覚えとくわ

混血
アイノコ
半々

今まで通りで問題ないな！

327

： 名無しさん＠涙目です。(catv?) [GB] [] 2018/07/28(土) 01:28:28.61

:92ti+WeI0

くだらん言葉狩り

328

： 名無しさん＠涙目です。(アメリカ合衆国) [ﾆﾀﾞ] [sage] 2018/07/28(土) 01:29:02.73

:tRo5TZWn0

ならクオーターもギリアウトかね

つーかドラマ作った奴がめんどくさい人なだけかもな

329

： 名無しさん＠涙目です。(兵庫県) [GB] [] 2018/07/28(土) 01:29:34.88

:CpLFpm2o0

BONESってしょーもないぞ
身元不明の遺体の検死してる最中に鬱陶しい研修女がナンパしたり、主役のボーンズが恋愛のグチグチやったり
そこでそれやんなよ真面目にやれよカスがって普通の死生観の日本人ならイライラする内容

NCISの検死のおっさんや黒人のおばちゃんは遺体に話しかけながらっていうのでイラッと来ないんだけどな
ただしNCIS LA貴様は駄目だ

330

： 名無しさん＠涙目です。(東日本) [ﾆﾀﾞ] [sage] 2018/07/28(土) 01:30:13.86

:1sUpVGDZ0

ポリコレ棒がなんたらとドヤ顔で言ってるバカが絶えないが
日本は移民は入れねーわ死刑廃止の気運すらねーわ政権与党の単独比例がレイシストだわ
最賃低くてワープアは奴隷だわ

そもそもポリコレを云々する次元じゃねーんだわ日本は
トランプの爪の垢でさえ煎じて飲まなきゃならないレベルの野蛮人がぎょーさんいるんで

331

： 名無しさん＠涙目です。(広島県) [EU] [sage] 2018/07/28(土) 01:31:11.78

:cVVfoctb0

BONESって、まだやってたのか？
松田聖子が出てた回があったな…

332

： 名無しさん＠涙目です。(チベット自治区) [ﾆﾀﾞ] [] 2018/07/28(土) 01:31:21.55

:2KsNYIhl0

日本｢アメリカと言う名前が差別用語と言う認識がないんですよUSAの人は｣　って言ってるみたい

333

： 名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越) [US] [] 2018/07/28(土) 01:31:25.59

:oriFVwztO

そりゃ種々な〇〇系で混じってるのが標準なのにハーフは無いわな