【原子心母？】凄そうな邦題【恐怖の頭脳改革？】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿
　　　　　　　　　　　　 ,　' ´　　　　｀`'　､＿＿＿
　　　　　　　　　　 _.／　　　　　　　　　　　ヽー--:'|
　　　　　　　　　 ,／/ 　　 /　　|　　　ヽ　ヽ　|: : : :/
　　　　　　　　 ,／: : :| 　 /　|　.i　ﾊ　|. ｉ　|. ,.　}. |: : :/
　　　　　　　　く: : : : ::| i.| |. | ||　|. | |!十:|‐:ト|　|　|_;ｲヽ
　　　　　　　　｀ヽ、::| |.| | イi｢ .|. | |!ﾉ,ｨﾃﾐｉ |　|　 } |　|
　　　　　　　　　　 j｀|介| |i,ｨf云!　　　 |:じｿ}| ,ﾊ,.ｲ j|　{
　　　　　　　／_,人ﾉｉﾄ.ﾄバじ!　　　￣,, | | ﾄｲ ,ﾊ.　＼
　　　　　　　 / /　 ()　| ｛{ﾍ ´,,　 _'＿　＿ | | ﾄｲ {.　＼　| 　　　　　　ageます・・・
.　　　　　　　 |　　 ()　　ヾ^ト .　ヽ-'/丁ヽ} }ﾄｲ　＼　} { _
　　　　　＿　_ﾉ} i　 ()　|　ｔiヘ! -､ト／::￣::￣｀＼z., 　ヽ　　＼
　　　　 /　,r--ｲ,ﾉ　()　ﾉ,rく.｀Y,ス／:::::::::::::::::::::::::::::＼ト､ /　　 /
　　　　｝　} _,／　,.ｲ　/ f.二ズ. /:::::o::::::::::::::::::::::::::::::├ ､!.　　 /
　　／__ノ/{　　 j,ｲ. ,ﾊ. |:::::::::::l{:::::::::::::rｭ::::::::::::::::::::::: j--､}　!i {
　　｛｛　.{｛＼ヽ〈.　} |　ヽ;ﾊ:::::ヽ::::::`(:::::::::::o::::::::::::::/二:ｲ ,ﾉヽ二ヽ
　　ヽ）　)）　,)- ',.ｲ. | 　 /./;.ｨ::;rヘ_ :::::::::::::::::::::::::;/　　 :|/ ,／￣ jﾉ
　　　（　〃　└く. ＼厶..｀| /./7::ヾＸ_]ﾆ''┐::::_;: イ　　 :{／
　　　 ,. ―--　..＿_/　　(_|　 /７:::::::::|｣ー'::i::::::::＼⌒ヽ　 |--―― ､
..　／　　　　　　　 |　　　,ﾋiZj7::;ｨﾐr～ー‐ﾍ::::::::::::ヽ.　　 |　　　　　{
　 {　　　　　　　　　ヘ　　　丿::{.|ﾆ!!_　　　 ∨￣ヽ|. 　 /　　　　　ヽ
　　}／　　　　　　　― ｀丁´:::::::: Y｣,　　　　　ヽ-- '__∠._　　　　　〉
　 /　　　　　　　　　　／＼:_::::::::::::｀'ーｧ‐┬ ' 7￣　　　　＼.　　　 /
.　|.　／　　　　　　　　　 /::::::｀Y7:ー:ﾍ`ｰ'　 /　　　　　　＼　　:|

366

： 名無しがここにいてほしい [sage] 2016/03/11(金) 14:27:43.78

:vvCDSbIV

Atom Heart Mother　に関しては、Youtube　でRon Geesin（事実上のAtom Heart Motherの作曲者）が語っていたが、

ある日Ron　とRoger Waters　がスタジオのロビーで、さてタイトルをどうしようか？って話てるときに、
たまたまテーブルの上の新聞に、Atom Heart Mother　という見出しがでていた。
なんか、ペースメーカーをつｙけたお母さんが無事出産した話だったそうだ。

それを見たWaters がおお！これをタイトルにしようぜ！ってなったんだってさ。ｗ

367

： 名無しがここにいてほしい [sage] 2016/05/26(木) 08:03:02.11

:CbtjMSL3

太陽讃歌　シンフォニックスラム

368

： 名無しがここにいてほしい [] 2016/06/22(水) 16:59:03.99

:WYrIAoxg

>>366

そうなってくるとジャケットとの関係がいまひとつわからない

369

： 名無しがここにいてほしい [] 2016/10/11(火) 00:10:58.48

:aa8/KpHM

　　　　　　　　　　　　　　　　_,.. ----　.._
　　　　　　　　　　　　　　,. '"　　　　　　　｀丶、
　　　　　　　　　　　／　　　　　　　　　　　　` ､
　　　　　　　 ,..-‐/　　　 ...:　 ,ｨ　,.ｉ .∧　,　　ヽ.
.　　　　　　　,:'　　.l　.::;',. :::;/..://:: /,':/　 ', l､ .i　　ヽ
. 　　　　　 ,'　　..::| .::;',' :;:','フ'７フ''7/　　 ',.ﾄ',_|,　, ',.',
　　　　　　　,' 　 .::::::!'''l/!:;'／　/'ﾞ　 /　　　'! ﾞ;:|:､.|､| 'l
. 　　　　 ,'. 　.:::::::{　ｌ'.l/　　､_　　_,.　　　　　　'l/',|.';|
　　　　　　ｌ　 :::::::::::';、ヾ　　　￣　　　 `‐-‐'/! ';. '
. 　　　　 !　:::::::::::/ `‐､　　　　　　　　ゝ　　　|'ﾞ　|
　　　　　　 | ::::::::／　　　＼　　　　､＿,　_.,.,_　ﾉ:::　!
　　　　　　 |::::／. 　　　　_rl｀': ､_　　　///;ﾄ,ﾞ;:::::./ 　 ageます･･･
..　　　　　　`´　　　　　 /＼＼　 `i;┬:////ﾞlﾞl ヾ/
　　　　　　　　 ,.:く::::::::`:､＼　〉lﾞ:l 　/　!.|
.　　　　　　　　／:.:.:.:＼:.:.:.:.`:､ｿ/:.:| 　　| |
　　　　　　　　 /.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼:.:.:.:У:.:;l　　 /./
.　　　　　　　 /:.:.:.:.:.:.:.ｒ'´`‐,`､:/.,.:‐{　　 |　!`:､
　　　　　　 ,'.:.:.:.:.:.:.:.:.';_,ﾟ.,ﾉ.:./,:':.:.:.:',　　|　|`､:|
　　　　　　 !:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾞ､:.::／:.:.:.:.:.:.ヽ, /　,!:.:`､

370

： 名無しがここにいてほしい [sage] 2016/10/13(木) 10:18:15.88

:Ia+NCSHX

コステロ音頭

371

： 名無しがここにいてほしい [] 2016/11/27(日) 00:43:37.37

:+zedrxSP

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 , -―- 、
　　　　　　　　＿___ ／￣,フ´∠fミ＼＼_
.　　　　　　　／ ,ｨ=＝‐-｀　　´￣￣｀ヾﾍ.　＼`､
　　　　　　　/　/彡'"　　　　　　　　　　　ヽ　ヽヽ
.　　　　　 /"　l/　　　　　　　　　　　　　　　',　　Vヽ
　　　　　 /　　 |　　　　　 l　i　　　　ヽ　:l　　 ', ﾊ
　　　　〈　　　ｌ　　　 l　　ｌ :ﾊ　!　　　l　　l　 |　　 }小
.　　　　　 }　　ｌ　│　j　　| ｌ　l ﾄ、　　ｌ i　l　 |　　　! ヽ＼
　　　　　/.｝　　l　ｌ　ﾊ　│|　l ﾚヽ ´丁l jト jl　　　l　ハ！
.　　　 / /　　 !　{{, イ{⌒ｌ |　ヽ　 Xﾆj=ミl､/|　　　V　ヽ!
.　　　〃 {　　　 j爪_＞=ﾐ､ﾊ|　　　ｲf_ﾉ::::ﾊヾj　　　ヽ　　ヽ
　　　ヽ　∧　　ﾍ|ｲf'_ﾉ:::ﾊ　　　　　弋辷rｿｲ　　　ﾉ　　　}
　　　　V　ヽ　 i.ﾊj 代辷ｿ　　　　　　　 ¨´ /　　　ｲ　　　八
　　　 / ＼　ｌ　 |　ヾヽ ¨´::::　ヽ　　　::::::.　{　　　/　ヽヽ/　ヽ
.　　 /　/　Ｖ　　i　　}ハ　　　　 r ;　　　　∠i 　 /ヽ　　∨ヽ　ﾉ　　　ageます･･･
　　〈　｛　　j　　ｉｌ　/"　`fヽ . 　｀　　　イ_　 }　,　　} 　ハ　∨
　　ヽヽ　{.　　　Ｖ　ﾊ　│ ｌﾑ＞ｰ ''´　|ﾍヽj　i　 /　 /ヽ }　〉
　　　｝ノ人　　　ヽ_＞ﾞ7|　|　｝　　　　 Ⅵ　ﾘ│/ヽ　ヽ　ﾘ i∧
　　〃/ く　 {ヽ　　 }　/　}　Y　　　　　　j　/　!iヘ }　　Ｖ　ヽ＼
　 /　{　　丶＞}　　 ∨　/　｀ヽ_/＾ｉ　-‐/　ヽ　ヽ　＼／ヽ　　＼ヽ
　ヽ　 Y r＜　/　　人ﾆj 　＼__｝ | 　 /ｨ= ､ヽ　} 　 l＼　 )丶　}リ
　ノ ∨　!　｀l　　 ∧ 　 !　　ヽ _〉 {　厂/　/＼}　! 　 l　＼　{　乂(
　￣ {八j　　 !ヽ　{ 　',　|　　､__ 〉　}/／／　　ﾉﾊ　 ,′　 /!八{
　　　ヽ il　　ゝヽ＞│ ｌ　　ゝ'　/f''／　　　/ /ﾉ　/　　,/│

372

： 名無しがここにいてほしい [] 2016/12/18(日) 09:08:32.03

:CN57PBQC

キンクスの「アーサー、もしくは大英帝国の衰退ならびに滅亡」はまだ出てないよね？

373

： 名無しがここにいてほしい [] 2016/12/18(日) 09:19:09.99

:CN57PBQC

トニー・マクフィーとグランド・ホッグスの「進歩の為の破壊」

374

： 名無しがここにいてほしい [sage] 2016/12/23(金) 07:38:26.19

:xYSJ9Y1v

錯乱の扉
悟りの境地
あと原題ママだけど、
マインドドライブ
エンドレスドリーム
イエスの曲名には自己啓発系洗脳ワードがいっぱい

375

： 名無しがここにいてほしい [] 2017/04/29(土) 16:46:55.75

:Ix8yVo1T

U2の「闘」

376

： 名無しがここにいてほしい [sage] 2017/04/30(日) 01:21:05.64

:CiXuzVgN

初期のトイズファクトリーには秀逸な邦題が多かったな。
この森の静寂の中でとか涅槃宮とか。

377

： 名無しがここにいてほしい [sage] 2017/04/30(日) 09:32:55.20

:VczJEKyO

パンテラの悩殺

378

： 名無しがここにいてほしい [sage] 2017/05/11(木) 14:30:29.29

:qg/ioc/e

>>196

,205,241,242
確かその頃のフリップ御大は魔術にハマってたというか
魔術的、錬金術的な世界観や発想に興味を持ってて
Lark's tongue=男性原理と、Aspic=女性原理の
哲学的結合=賢者の石の誕生という魔術的、錬金術的なものが
タイトルとジャケットワークに暗喩として表現されてる
─みたいなネタもあったな。

379

： 名無しがここにいてほしい [sage] 2017/05/11(木) 14:34:14.12

:qg/ioc/e

>>8

長いタイトルを付けたがるのはラノベの編集者だけじゃないんだな。

380

： 名無しがここにいてほしい [] 2018/04/27(金) 23:34:41.01

:SQNi23mF

すごくおもしろいPCさえあれば幸せ小金持ちになれるノウハウ
興味がある人はどうぞ
グーグル検索『金持ちになりたい鎌野介メソッド』

ZWQFI

381

： 名無しがここにいてほしい [] 2018/06/27(水) 09:31:17.50

:9UE6Nt/n