日本ハムファイターズ　王柏融

1

： 美麗島の名無桑 [sage] 2019/04/20(土) 21:03:16.65

語ろう

2

： 美麗島の名無桑 [sage] 2019/04/20(土) 21:48:47.90

日本火腿味道不好

3

： 美麗島の名無桑 [] 2019/04/21(日) 01:17:11.34

>>1

　


　　
　


　

中国バカウヨ(´･ω･`)

4

： 美麗島の名無桑 [] 2019/04/21(日) 01:17:32.23

>>1

　


　　
　


　

中国バカウヨ(´･ω･`)

5

： 美麗島の名無桑 [sage] 2019/04/21(日) 14:53:03.94

野球スレはなんＪでやれ
なんＪってまだあるのか？

6

： 美麗島の名無桑 [] 2019/04/21(日) 22:39:41.72

日職／打3棒比5棒更猛 王柏融打擊率洋聯第9

2019-04-21 19:33


旅日好手王柏融今天對羅�ｺ隊之戰四打數一安打，近四戰17個打數出現七安，包括一支全壘打，
攻下四分打點，目前打擊率2成86不但是日本火腿隊最高，也在太平洋聯盟排名第九。

火腿開季前20戰，王柏融全勤出賽，打擊率2成86暫居隊上打擊王，22支安打名列第二，
落後西川遙輝一支，12分打點也是第二，只差中田翔一分。

王柏融開季前16戰固定打第五棒，60個打數揮出15支安打，未有全壘打，打擊率2成50，
4月17日對歐力士之戰開始調為第三棒，近4戰17支7，生涯首轟也出爐，打擊率高達4成12，
明顯看出棒次上升後火力更猛。

洋聯打擊排行榜前十傑，西武、樂天隊各占三人，西武森友哉3成39排名榜首，
羅�ｺ洋砲萊�ｺ（Brandon Laird）3成33名列第二，目前八轟紀錄暫居全壘打王，
只比火腿全隊少一轟。

火腿目前九轟紀錄是日職12隊唯一不到二位數，中田翔三轟是全隊最多，大田泰示兩轟，
王柏融、西川、鶴岡慎也、渡邊諒各一轟，比起全壘打產量最多的巨人隊，足足相差20轟。

洋聯六名打者的打擊率超過三成，中央聯盟多達13人，阪神隊梅野隆太郎3成58排名第一。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3768792

7

： 美麗島の名無桑 [] 2019/04/22(月) 22:22:04.25

2019年04月22日 17:15

日職／全壘打太少！王柏融未入選月MVP　無緣平成最後MVP


日本職棒太平洋聯盟22日公布3、4月打擊MVP候選名單，日本火腿隊台灣打者
王柏融並不在候選名單之中，火腿隊無人候選。

王柏融目前出賽20場，在77打數擊出22支安打、5支二壘安打、1支全壘打、
12打點、2得分、11次三振、6次四死球、打擊率2成86。

他的打擊率、安打是日本火腿隊最好，打點是火腿第2，居洋聯打擊排行第9位、
安打排第6、打點並列第9。

太平洋聯盟3、4月打擊MVP候選名單有西武森友哉的打擊率3成39、2支全壘打、
17打點；羅�ｺ萊亞�ｺ打擊率3成33、8支全壘打、15打點；軟銀鷹今宮健太打擊3成22、
6支全壘打、11打點；樂天茂木榮五郎打擊率3成16、2支全壘打、9打點。

軟銀鷹松田宣浩打擊率3成05、5支全壘打、12打點；西武栗山巧打擊率3成02、
1支全壘打、8打點；羅�ｺ中村獎吾打擊率2成77、5支全壘打、12打點；
歐力士吉田正尚打擊率2成74、5支全壘打、10打點。


ttp://https://sports.ettoday.net/news/1428114

8

： 美麗島の名無桑 [] 2019/04/23(火) 20:36:45.38

日職／王柏融再扛5棒尚無安打 第三打席吞K

2019-04-23 19:04


日本火腿隊結束客場五連戰後，今天回到札幌巨蛋主場，對太平洋聯盟排名第一的樂天隊展開三連戰首戰，
旅日好手王柏融回到五棒任務、守左外野，不再打三棒，火腿監督栗山英樹顯然有不同考量。

火腿今天由大田泰示扛起三棒重任、守右外野，中田翔四棒DH，王柏融回到最熟悉的第五棒。

王柏融目前打擊率2成86仍是火腿最高、洋聯排名第十，22支安打、打點12分都在隊上名列第二，
分別落後西川遙輝（23安）、中田翔（13分）；火腿接下來六場比賽都在札幌，
分別對洋聯排名前二的樂天、軟銀進行三連戰， 王柏融打擊仍受考驗，再扛三棒的表現也值得期待。

王柏融開季20場全勤出賽，前16場固定打第五棒，60個打數揮出15支安打、未有全壘打，
打擊率2成50，4月17日對歐力士之戰升上三棒後，近4戰17支7、生涯首轟出爐，打擊率高達4成12。

火腿2到4日在仙台對樂天三連戰全敗，兩隊今天在札幌首戰，分別推出杉浦稔大、
辛島航登板先發，杉浦本季初登板，辛島航第四次亮相、爭取開季三連勝。

辛島航2日對火腿先發七局，只被揮出三支安打，無失分奪勝，王柏融對戰3支1，
當時二局上揮出全隊首安，對樂天三戰則是12支2、吞下1K，未有全壘打和打點。

樂天投手宋家豪連九場未失分、連八場中繼成功，和火腿隊宮西尚生並列洋聯中繼王，
防禦率0.93，今天是否有機會對決王柏融，將是台灣球迷觀戰重點。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3772468

9

： 美麗島の名無桑 [] 2019/04/24(水) 20:00:09.89

日職／王柏融22安12分打點 都是新洋砲最猛

2019-04-24 12:20


旅日好手王柏融近三戰12個打數只有一支安打、未有打點，打擊率降為2成72，
在太平洋聯盟排名13；儘管他的打擊成績出現短暫停滯，目前22支安打、
12分打點都是日職新洋砲最多，未來更適應環境後，砲火值得期待。

日職新球季開打快一個月，兩聯盟12隊各自出賽20到22場，從各隊洋砲的表現看來，
羅�ｺ隊萊�ｺ（Brandon Laird）威力最猛，打擊率3成58、
全壘打八支都在太平洋聯盟排名第一，打點16分並列第四。

養樂多隊巴倫汀（Wladimir Balentien）、樂天隊惠勒（Zelous Wheeler）目前21分打點，
分別在中央聯盟、洋聯排名榜首，��濱隊洋砲索托（Neftali Soto）七轟在央聯領先。

今年球季開打至今，六門洋砲打點超過12分，另兩人是中日隊畢謝�ｺ（Dayan Viciedo）17分、
巨人隊葛雷諾（Alex Guerrero）12分，這六人除了王柏融是新兵，其他日職資歷至少三年，
巴倫汀在養樂多已是第九季。

至於安打超過22支的洋砲也只有五人，萊�ｺ、畢謝�ｺ各有24安，王柏融、巴倫汀、
在��濱隊七年的羅培茲（Jose Lopez）都是22安；王柏融初到日職，
從新洋砲的角度看來，打擊表現維持一定水準。

火腿隊西川遙輝目前打擊率2成72、24安都是全隊最佳，中田翔三轟、13分打點排名第一，
王柏融的打擊率、打點、安打數都是第二。

火腿九轟紀錄是日職12隊中最差的，也是唯一未達二位數的球隊，落後產量最高的巨人多達21轟，
全隊只有六人開轟，另五人是大田泰示兩轟，王柏融、西川、鶴岡慎也、渡邊諒各有一轟。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3774039

10

： 美麗島の名無桑 [] 2019/04/25(木) 20:10:44.64

日職》王柏融1關鍵數據聯盟第一 日本球迷大讚！

2019/04/25 08:07


日本火腿王柏融昨演出單場3安打猛打賞，包括2支適時安打，打下2分打點，
助隊15：5斬斷洋聯龍頭樂天的3連勝。數據網站顯示，大王本季已敲出10支得點圈安打，
高居洋聯第一。

王柏融昨日回到三棒，由於前一棒大田泰示單場5安大爆發，讓大王多了不少得點圈打擊機會，
他也在2、4局擊出適時安打，進補2分打點，目前以14分打點暫居火腿全隊第二，
僅次於中田翔的15分打點。

此外，王柏融總計31次得點圈打擊，擊出10支安打，打率0.323，
總計10支得點圈安打高居洋聯第一，比下西武森友哉、軟銀松田宣浩等強打的9支。

有日本球迷賽後就留言，「火腿打線串聯做得不錯，特別是大田跟王柏融適時一擊能力很好，打回不少跑者」、
「王打得很棒，就維持現在這個棒次就好。」


ttp://https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2769832

11

： 美麗島の名無桑 [] 2019/04/26(金) 21:23:09.08

日職／王柏融單場雙安 火腿12局再見安勝樂天

2019-04-25 21:27


北海道日本火腿鬥士今天對東北樂天金鷲，王柏融6打數敲2支安打，不過12局下滿壘時吞下三振，
無緣當英雄；宋家豪則是中繼1局，挨一發3分全壘打，連9場未失分破功。

王柏融昨天5打數敲出3支安打，演出猛打賞，包辦2分打點，跑回1分，選到1次保送。
今天同樣先發打第3棒，擔任指定打擊，第1局擊出中外野飛球出局，第4局擊出游擊飛球出局，
第6局則擊出中外野飛球出局。

宋家豪於第7局樂天2比1領先時登板中繼，先被中田翔敲出安打，一壘手發生失誤，
石川亮成功犧牲短打，形成二、三壘有人，接著渡邊諒轟出3分全壘打，火腿反倒以4比2領先。

總計宋家豪今天投1局用25球，被敲出2支安打，包含1發全壘打，失3分含2責失，
經過9場無失分之後，此戰破功，目前防禦率2.53。

樂天8局上立刻反擊，藤田一也回敬一發2分全壘打，形成平手，接著茂木榮五郎敲安打，
田中和基補上三壘安打，再攻下1分。8局下火腿的大田泰示轟陽春砲，以5比5再度戰成平手，
隨後王柏融敲出安打，但杉谷拳士擊出雙殺打，沒能繼續得分。

兩隊進入延長賽，11局下王柏融有安打演出，12局下火腿迎來滿壘大好機會，王柏融遭到三振，
不過下一棒杉谷拳士敲出再見安打，火腿以6比5奪勝。總計王柏融6打數敲2支安打，
吞下1次三振，目前打擊率2成93。


ttp://https://udn.com/news/story/8280/3776853

12

： 美麗島の名無桑 [sage] 2019/04/26(金) 21:31:41.80

　↑
もう埋め立てられているクソスレ

13

： 美麗島の名無桑 [] 2019/04/27(土) 00:41:59.02

>>1

　


　　
　


　

中国バカウヨ(´･ω･`)

14

： 美麗島の名無桑 [] 2019/04/27(土) 00:42:21.84

>>1

　


　　
　


　

中国バカウヨ(´･ω･`)

15

： 美麗島の名無桑 [] 2019/04/27(土) 20:05:05.39

日職／王柏融4支0還吞3K 火腿不敵軟銀

2019-04-27 16:15聯合報 記者陳宛晶╱即時報導


北海道日本火腿鬥士今天對福岡軟銀鷹，王柏融吞下3次三振，沒有安打，打擊率下滑至2成81；
宋家豪則是在對羅�ｺ的比賽中繼1局無失分，收下本季第9個中繼成功。

王柏融今天先發打第3棒，守左外野，第1、第4及第6局都遭到三振，第8局則是擊出游擊平飛球接殺。
總計4打數沒有敲出安打，吞下3次三振，打擊率下滑至2成81。
不過火腿打線也沒有發揮，僅於第7局靠著中田翔敲陽春砲攻下1分。

軟銀先發投手千賀滉大表現亮眼，主投7局被敲出6支安打，包含中田翔的全壘打，
失掉1分，奪下本季第2勝，目前防禦率僅1.46。

軟銀第1局松田宣浩擊出帶有1分打點的安打，第2局則是內川聖一、上林誠知、川島慶三、
牧原大成接連安打攻2分，第3局�ｺ斯潘耶（Alfredo Despaigne）轟出陽春砲，
第7局松田宣浩再敲1分打點安打，終場軟銀就以5比1擊退火腿。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3780216

16

： 美麗島の名無桑 [sage] 2019/04/27(土) 20:30:10.74

台湾の紙幣の野球のやつだせえ

17

： 美麗島の名無桑 [] 2019/04/28(日) 01:18:57.52

>>1

　


　　
　


　

中国バカウヨ(´･ω･`)

18

： 美麗島の名無桑 [] 2019/04/28(日) 01:19:21.33

>>1

　


　　
　


　

中国バカウヨ(´･ω･`)

19

： 美麗島の名無桑 [] 2019/04/28(日) 20:43:14.71

日職／讚王柏融選球好 蔗總：九宮格內都可攻擊

2019-04-28 15:22


日本火腿隊今天再戰軟銀隊，旅日好手王柏融開季25戰全勤，站穩中心棒次，
選球能力有一定水準，統一獅隊「蔗總」黃甘霖說：「他本來就是選球很好的球員，
不然怎麼可能在中職連兩季打擊率超過四成？」

王柏融在中職四個球季平均打擊率3成86，今年日職開季後，
也是太平洋聯盟打擊排名前十的常客；黃甘霖表示，王柏融的選球能力比一般球員還好，
最大優點是可鎖定九宮格內的任何角落，而非只攻擊一個點。

黃甘霖強調，一般打者選定對自己有利的範圍攻擊，通常會集中在一個點，選球更好的人，
只要球投進好球帶，九宮格任何部位都可攻擊，王柏融就是這種類型。

日職新球季3月29日開打，剛好打滿一個月，王柏融今天對軟銀賽前打擊率2成81，在洋聯排名第九。

黃甘霖表示，選球好對提升打擊率當然很有幫助，尤其狀況不錯的時候，進到攻擊位置的球，
感覺就像停在那裡，怎麼打都順手，自己以前在總冠軍賽有過連六還是連七打數安打，
鎖定的球路往左打、往右打都沒問題。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3781891

20

： 美麗島の名無桑 [] 2019/04/28(日) 20:43:53.48

日職／王柏融吞2K 連八打數無安打小低潮

2019-04-28 16:34


火腿隊台將王柏融今天改打第五棒，擔任指定打擊，面對軟銀隊依舊未敲安，
四打席吞下兩次三振，打擊率下降到2成73，不過靠著觸身球上壘，並跑回球隊第一分，
火腿也以4：0擊敗軟銀，系列賽以一勝一敗扳成平手。

王柏融首打席在第二局第一個上場對上左投米蘭達（Ariel Miranda），吞下三振，
四局下則在一壘有人時，被117公里的曲球打中，因觸身球站上一壘，
最後靠著中島卓也地安打跑回本壘，幫球隊得到第一分。

第三、四打席，王柏融都有得點圈打擊機會，五局下火腿靠著西川遙輝四壞保送、
大田泰示二壘安打，拿下第二分，王柏融在兩出局、二壘有人時上場，
敲成游擊方向飛球出局；七局下火腿進占滿壘，中田翔的內野滾地形成失誤，
跑回兩分，王柏融在一、三壘有人時上場，吞下三振，未能建功。

王柏融連兩場未敲安，上一次安打是4月25日對樂天隊系列賽最後一戰，單場敲出兩安，
不過最後一打數遭三振，加上這兩場熄火，已連八打數無安打，期間吞下六次三振。

火腿先發投手有原航平投七局僅被敲出兩安，送出四次三振、一次保送，拿下本季第四勝，
防禦率下降到0.51，續保太平洋聯盟防禦率王，有原航平今年先發五場，全數繳出優質先發。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3782002

21

： 美麗島の名無桑 [] 2019/04/30(火) 20:14:14.11

日職》王柏融下二軍 日本正妹歌手擔心到哭了

2019/04/30 15:13


王柏融昨因左大腿緊繃提前退場，今被球隊下放二軍休養，不僅台日球迷擔心傷勢狀況，
日本歌手河野萬里奈也馬上在推特分享消息，貼上哭泣的表情符號，希望大王能夠加油。

28歲的河野萬里奈是福岡縣出生的歌手，平時喜歡看棒球，今年開季前曾在《日刊體育》
撰文指出，王柏融是她本季關注的選手之一，也表示看到大王在熱身賽猛打賞棒打今永昇太，
讓她本季想到札幌巨蛋看場比賽。

然而，王柏融昨因傷提前退場，今被放入二軍，讓河野萬里奈有點擔心，
馬上在推特分享消息表示，「融融…不管怎麼了慢慢來，我會一直幫你加油的…！
（哭泣的臉）#王柏融 王加油bot）」


ttp://https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2775019

22

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/01(水) 12:58:23.89

西武・郭泰源氏、現役時代など語る 日本球界の台湾選手にエール

2019/04/27 20:42

元西武投手で現在は台湾プロ野球・富邦で顧問を務める郭泰源氏（57）がこのほど、中央社のインタビューに応じた。
現役時代を振り返ったほか、日本球界でプレーする台湾人選手にエールを送った。

1984年ロサンゼルス五輪で158キロをマークし、日米球界から注目を集めた郭。
入団先を野球の本場である米国のチームではなく、西武を選んだのは、台湾で日本式の野球教育を受けてきたことや、西武が厚遇で迎えてくれたことなどがあったためだと明かした。

1985年4月の1軍デビューから1997年10月の現役引退まで投げた272試合のうち、最も印象に残っているのは、ノーヒットノーランを達成した1985年6月4日の日本ハム戦だった。
「ノーヒットノーランのことは、試合が終わってから初めて聞いた。そのおかげで（試合中に記録を意識せず）いいピッチングができたのかもしれない」と振り返った。

近年は活躍の場を求めて日本に渡った台湾人選手が増える傾向にある。
郭は、日本球界に生き残るための必要条件などとして、早めにチームに溶け込むことや安定した成績を残すことなどを挙げた。
また、良き助っ人になるには「強い精神力と大きな覚悟を持たなければならない」とした上で、「前に突き進む力さえあればプレッシャーはない」と後輩たちの背中を押した。

ttp://http://japan.cna.com.tw/news/aart/201904270006.aspx

23

： 美麗島の名無桑 [sage] 2019/05/01(水) 13:06:34.38

日本火腿味道不好

24

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/01(水) 16:04:05.28

抹消されちゃったよ・・・

25

： 美麗島の名無桑 [sage] 2019/05/01(水) 16:13:52.62

野球はくたばれ

26

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/01(水) 22:25:22.74

日職／左腿緊繃謹慎以對 火腿下放王柏融

2019-05-01 00:17


旅日好手王柏融前天對軟銀之戰三局下跑壘時左腿緊繃，日本火腿隊為了慎重起見，
昨天把他下放二軍休養，必須待滿十天才能重返一軍，最快十日起在札幌巨蛋對西武隊三連戰歸隊。

火腿監督栗山英樹認為，王柏融目前無法長時間上場，待在一軍只能放在板凳，乾脆到二軍好好休息。

王柏融近三季在中職三百六十場球季賽只缺席十一場，轉戰日職第一個球季才剛滿月，
就因左腿不適，被取消一軍登錄，中職退役老將張泰山推測原因，認為可能是日本訓練方式不同，
當然也可能是其他問題。

張泰山在中職長達廿季，也打過日本獨立聯盟、澳洲職棒，兩腿都曾出現肌肉緊繃；
他表示，這是職棒球員常見的問題，還是充分休息最好，如果不小心，變成肌肉拉傷會更嚴重。

王柏融目前出賽廿六場，打點十六分在太平洋聯盟排名第八，安打廿八支並列第十，
打擊率二成七七名列十一。

張泰山說：「王柏融壓力真的很大，畢竟中職出去的，一舉一動都受矚目。」

猿隊總教練洪一中也十分關心王柏融的狀況，認為他在高強度的日職連續先發，
打到現在已經「很有擋頭」，希望他能夠撐過今年的適應期。

火腿今天開始對西武、羅�ｺ、歐力士隊連續三個系列戰，王柏融確定無法亮相，
洪一中說：「日職每天都是陌生投手，賽程也密集，加上台灣、日本媒體都很關注，
他一定有看報導，有看有壓力。」


ttp://https://udn.com/news/story/8280/3786606

27

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/01(水) 22:25:38.66

日職／王柏融打席數夠 暫不退出洋聯打擊排名

2019-05-01 15:33


日本火腿隊今天在客場對決西武隊，展開三連戰首戰，旅日好手王柏融因為左腿緊繃降到二軍，
錯過令和時代首戰；火腿接下來三個系列戰，他依規定不能登錄一軍，但打席數足夠，
暫時不會退出太平洋聯盟打擊排行榜。

令和時代首日，日職六場比賽全數登場，中央聯盟三戰下午一點同時開打，
巨人隊陽岱鋼對中日隊之戰首局下，揮出一分打點安打，新時代有了好的開始，洋聯三戰將在晚上進行。

火腿今起對戰西武，四日從�g玉轉戰千葉，再對羅�ｺ隊進行三連戰，
八日、九日回札幌巨蛋主場對歐力士隊二連戰；王柏融在二軍至少要待十天，才能回到一軍，
這三個系列戰確定缺席，最快十日起對西武三連戰才能歸隊。

火腿目前戰績12勝2和12敗，勝率五成和西武並列洋聯第三，落後榜首軟銀隊2.5場勝差。

火腿出賽26場，球員想進打擊排行榜，單場平均要有3.1個打席，也就是81個才行；
王柏融開季26戰全勤，目前打席數111（全隊只有五人破百），就算降到二軍休養，
暫時也不會退出排行榜，錯過接下來三個系列賽都沒問題。

洋聯目前六人打擊率超過3成，西武隊森友哉3成69排名第一，火腿隊大田泰示3成暫居第六，
也是全隊最高，王柏融2成77、西川遙輝2成76、近藤健介2成72，三人分居洋聯11到13名。

王柏融16分打點在洋聯名列第八、28支安打並列第十，兩項成績在隊上排名第二、第三。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3787543

28

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/01(水) 23:43:08.33

>>1

　


　　
　


　

中国バカウヨ(´･ω･`)

29

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/01(水) 23:43:33.24

>>1

　


　　
　


　

中国バカウヨ(´･ω･`)

30

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/01(水) 23:44:44.46

>>1

　


　　
　


　

中国バカウヨ(´･ω･`)

31

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/01(水) 23:45:08.02

>>1

　


　　
　


　

中国バカウヨ(´･ω･`)

32

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/02(木) 00:05:47.02

日職／王柏融不再全勤 火腿5棒交給田中賢介

2019-05-01 16:48


旅日好手王柏融因為左腿緊繃，昨天被下放二軍，日本火腿隊今天在客場對西武隊展開三連戰首戰，
監督栗山英樹排出37歲老將田中賢介擔任五棒DH（指定打者），接替王柏融的位置。

火腿目前戰績12勝2和12敗，勝率五成和西武（12勝1和12敗）並列洋聯第三，
落後榜首軟銀隊2.5場勝差；王柏融開季前26戰全勤，接下來三個系列戰都無法上場，
火腿只剩西川遙輝、大田泰示、中田翔、中島卓也未缺席所有比賽。

王柏融前天對軟銀隊之戰三局下跑壘出現左腿不適，退場後就是田中接替DH任務，
今天將是他第12場出賽，暫時頂替王柏融的先發地位。

田中2000年展開火腿一軍生涯，今年是生涯第18個球季（2013、14年缺席），
前年出賽數還破百，去年降到67場，寫下近四年最低紀錄。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3787709

33

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/02(木) 22:10:47.77

日職》拚了！王柏融缺陣首戰 栗山監督很有感

2019/05/02 08:28


少了王柏融的火腿昨以7：2擊敗西武，除了打線發威外，監督栗山英樹從開季堅持到底的
「假先發戰術」，終於拿下第1勝，他賽後冷靜地說，
「每個選手都在自己的崗位做好本分的話，自然就能收到回報。」

栗山監督本季第5度採用假先發戰術，讓後援投手堀瑞輝擔任先發投手，繳2.1局掉1分好投，
本要續投，卻因左食指水泡問題提前退場，由接手的玉井大翔冷靜解決剩餘打者，
4局起再由洋投羅�ｺ里奎茲接手，繳3局掉1分好投，幫球隊守住領先。

假先發戰術奏效，打線中接替王柏融擔任5棒指定打者的田中賢介，
首局也串聯中田翔的攻勢，一棒擊出二壘安打，打回1分打點，讓栗山滿意地說，
「大家都拚盡全力完成自己的份內工作。」


ttp://https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2776863

34

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/03(金) 20:40:10.30

日職》為了王柏融 日本正妹歌手開始學「台灣繁體中文」

2019/05/03 16:55


季前就在日媒《日刊體育》撰文表示關注王柏融的日本歌手河野萬里奈，
近日對於大王受傷消息感到很難過，特別跑去吃台灣拉麵和學習台灣的
「繁體中文」，希望大王趕快好起來。

王柏融因左大腿緊繃，4月30日被球隊下放二軍休養，當時河野就發文表示，
「融融…不管怎麼了慢慢來，我會一直幫你加油的…！（哭泣的臉）#王柏融 王加油bot）」

希望大王趕快好起來的河野，近日又在推特PO文表示，
「我去吃台灣拉麵希望融融趕快好起來（哭泣的臉），然後我也開始學台灣的華語？了。」
文底下還標籤寫道，「誰來教我台語」

推文一出，不少台灣網友在底下留言，「加油！台灣繁體字不好學習！」、「你好棒」


ttp://https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2778631

35

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/04(土) 21:01:53.21

余硯誠開轟偶像王柏融 TOTO盃少棒新北晉4強

2019/05/04 18:46


TOTO盃全國少棒錦標賽，新北市隊勝部與台北市隊交手，新北市展現高度企圖心，全場敲出19安。
偶像為王柏融的余硯誠關鍵戰開轟展現長打能力，率隊以17比2、5局拿勝、晉級4強。

108年TOTO盃全國少棒錦標賽為美國小馬少棒國內選拔賽，分兩組採雙敗淘汰制；
新北市隊此次以新埔國小為主體，加上汐止、土城、大豐、忠義國小球員組隊參賽，
今天與台北市隊爭A組勝部冠軍。

新北市隊江承軒、劉承佑為去年U12亞洲少棒錦標賽國手，經驗上又更成熟。
江承軒今天先發，開賽稍微不穩，接連被敲安打、保送失掉1分，新北市隊2局啟動牛棚，
總計動用5任投手，僅在5局再失掉1分。

新北市打線發揮，1到3局、局局得分，3局一口氣打了14人次，單局敲出8支安打，
包括余硯誠兩分砲，攻下9分大局，順利拿下比賽勝利；余硯誠今天單場2安、
貢獻2分打點，敲出團隊此次盃賽首轟，展現不錯打擊能力。

新北市隊總教練許嘉宏表示，其實球員都有能力，也不斷鼓勵他們，比賽打到後半段，
專注力和企圖心很重要，「今天球員們攻擊慾望很強烈，展現很好的企圖心，
是順利拿下比賽勝利的關鍵」。

許嘉宏表示，余硯誠打擊很有爆發力，今天比賽放開去打，也有不錯的表現；
余硯誠為土城國小少棒隊球員，在母隊時前4棒可以勝任，但他透露最喜歡打第4棒，
「因為想要打滿貫砲」，余硯誠偶像為旅日強打王柏融，「因為他打擊很帥」。

新北市隊拿下4強門票，許嘉宏表示，基本目標達成，球隊與台東、桃園的實力差不多，
所以也一直鼓勵球員，練了這麼久的球，這是國小階段最後一個大比賽，
希望球員們可以全力拚、留下個好的結果。


ttp://https://www.cna.com.tw/news/aspt/201905040156.aspx

36

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/04(土) 21:01:55.19

余硯誠開轟偶像王柏融 TOTO盃少棒新北晉4強

2019/05/04 18:46


TOTO盃全國少棒錦標賽，新北市隊勝部與台北市隊交手，新北市展現高度企圖心，全場敲出19安。
偶像為王柏融的余硯誠關鍵戰開轟展現長打能力，率隊以17比2、5局拿勝、晉級4強。

108年TOTO盃全國少棒錦標賽為美國小馬少棒國內選拔賽，分兩組採雙敗淘汰制；
新北市隊此次以新埔國小為主體，加上汐止、土城、大豐、忠義國小球員組隊參賽，
今天與台北市隊爭A組勝部冠軍。

新北市隊江承軒、劉承佑為去年U12亞洲少棒錦標賽國手，經驗上又更成熟。
江承軒今天先發，開賽稍微不穩，接連被敲安打、保送失掉1分，新北市隊2局啟動牛棚，
總計動用5任投手，僅在5局再失掉1分。

新北市打線發揮，1到3局、局局得分，3局一口氣打了14人次，單局敲出8支安打，
包括余硯誠兩分砲，攻下9分大局，順利拿下比賽勝利；余硯誠今天單場2安、
貢獻2分打點，敲出團隊此次盃賽首轟，展現不錯打擊能力。

新北市隊總教練許嘉宏表示，其實球員都有能力，也不斷鼓勵他們，比賽打到後半段，
專注力和企圖心很重要，「今天球員們攻擊慾望很強烈，展現很好的企圖心，
是順利拿下比賽勝利的關鍵」。

許嘉宏表示，余硯誠打擊很有爆發力，今天比賽放開去打，也有不錯的表現；
余硯誠為土城國小少棒隊球員，在母隊時前4棒可以勝任，但他透露最喜歡打第4棒，
「因為想要打滿貫砲」，余硯誠偶像為旅日強打王柏融，「因為他打擊很帥」。

新北市隊拿下4強門票，許嘉宏表示，基本目標達成，球隊與台東、桃園的實力差不多，
所以也一直鼓勵球員，練了這麼久的球，這是國小階段最後一個大比賽，
希望球員們可以全力拚、留下個好的結果。


ttp://https://www.cna.com.tw/news/aspt/201905040156.aspx

37

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/05(日) 02:07:13.65

日職》王柏融缺陣期間 火腿2年輕球員冒出頭

2019/05/04 21:49


日本火腿今日以2：3輸給羅�ｺ，但2名年輕球員平沼翔太、郡拓也有好表現，
讓監督栗山英樹對他們充滿期待。

日本媒體指出，王柏融缺席打線期間，日本火腿期待年輕球員扮「起爆劑」挺身而出。
21歲的平沼今擔任七棒三壘手，6局在平手僵局擊出超前分安打，一度有機會當英雄，
可惜8局下投手宮西尚生掉2分遭逆轉。

平沼昨先發敲2安打，寫生涯首次單場複數安打紀錄，今又敲進生涯首分打點，
在洋砲萊爾�ｺ離隊空下的三壘防區，平沼用表現證明自己也能勝任。

此外，睽違2年升上一軍的21歲郡拓也，今以9棒捕手登場，3局首打席就敲出生涯首安。
雖然球隊最終輸球，栗山監督賽後認為並非因為球員太過年輕，
相信他們會為球隊打出更好的成績，「明天繼續努力！」


ttp://https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2779809

38

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/05(日) 15:31:08.37

日本ハム栗山監督の我慢…上沢と王柏融は休養優先

[2019年4月30日19時52分]

日本ハムの新時代の幕開けは、我慢のスタートとなる。4月30日、エース上沢直之投手（25）とクリーンアップの一角を担う王柏融外野手（25）が出場選手登録を抹消された。

栗山英樹監督（58）は上沢について「本当に疲れているので、疲れを取ってあげたい」と疲労回復を狙い、登板間隔を空ける措置と説明した。
29日ソフトバンク戦は4回2／3を6失点だった。ここまで5試合に先発して2勝1敗、防御率は3・98。
「（5月21日から5週連続で）6連戦が続くところに向けて、少し間を空ける」と話した。

同戦で左太もも裏を痛めた王柏融については「無理をして使って長引くのは…という判断。ベンチにいたら使っちゃうので」と説明した。
開幕から全26試合スタメン出場。
打率2割7分7厘、1本塁打、16打点と活躍するが、長いシーズンを見据え、積極的休養で完治を優先させる。

清宮、マルティネスら故障者を抱える中で3、4月は勝率5割で乗り切ったが、令和の幕開けも主力を欠いて臨む。
1日西武戦は堀を今季初先発させる。「いけるとこまで。イニングは決めていない。全員で戦うしかない。
（主力が）戻ってくるまで我慢する」。知将は時代が変わっても、頂点を目指して英知を絞り続ける。

ttp://https://www.nikkansports.com/baseball/news/201904300000921.html

39

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/05(日) 15:34:39.17

日本ハム・王柏融、フリー打撃を再開「1日でも早く復帰を」

[ 2019年5月5日 14:36 ]

左太腿裏痛で4月30日に出場選手登録を抹消された日本ハム・王柏融（ワンボーロン）外野手（25）が5日、千葉・鎌ケ谷で屋外フリー打撃を再開した。

打撃投手の投じる球と、マシンの投じる球を合わせて計84スイング。柵越えは4本だったが、広角へヒット性の当たりを連発した。

「打撃練習自体はケガをしてからも続けてきたので、（屋外でも）そこまで特別ではないです。ただ体の状態は日に日に上がってきているので、1日でも早く復帰できるように頑張りたいです」と見据えた。

ttp://https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2019/05/05/kiji/20190505s00001173209000c.html

40

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/05(日) 21:50:08.25

2019年05月05日 15:40

日職／王柏融開始練打4度開轟　盼盡快歸隊


王柏融4月30日因左大腿緊繃移出一軍名單，目前在火腿千葉縣鎌谷二軍基地調整取消登錄，
5日恢復打擊練習，打擊狀況不錯，84球練習打擊中，共有4球敲出全壘打。

王柏融4月29日對戰軟銀鷹於3局下打出中外野飛球，跑一壘時出現左腿緊繃的狀況，
球隊決定讓他提前退場，5局下更換代打，隔日則作出異動，將他移出一軍名單，
最快5月10日歸隊。

下二軍之後，王柏融今天恢復打擊練習，連同投手、機器餵球，合計84球揮擊，
其中4球飛出牆外，根據日媒《Sponichi Annex》指出，王柏融靠著廣角打擊的特色，
練打頻頻敲出安打，打擊狀況不錯。

對於自己傷後調整狀況，王柏融透露，雖然左大腿出現不適，但這段期間仍持續練打，
身體狀況漸入佳境，揮棒也沒有問題，希望能盡快歸隊。


ttp://https://sports.ettoday.net/news/1437553

41

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/07(火) 22:48:42.64

日職》快為王柏融拉票！日本火腿「最佳男友」選情告急

2019/05/07 17:50


日本火腿鬥士隊「第5屆最希望他做男朋友的選手」票選活動剩下最後一周，
包括「台灣大王」王柏融在內的71名火腿球員，有機會角逐火腿「夢中情人」寶座，
票選到5月12日截止，結果將在6月中的女孩主題日公布。

前4屆火腿隊最佳男友票選，游擊手中島卓也拿下3屆冠軍，去年才被西川遙輝竄位。
去年轉戰大聯盟天使隊的「二刀流」大谷翔平，在16、17年都獲得前三名。

讀賣巨人外野手陽岱鋼過去效力火腿，可惜在票選頭兩年都未能入選前三名，
而今年的台灣代表王柏融能否以台灣味攻佔女球迷的心，讓人非常期待，
不過王柏融已於4月30日下放二軍，10天內都不能登錄一軍。

火腿隊將在6月15、16日的女孩日公布票選結果，16日的比賽當天，
還會隨機贈送去年票選前兩名的西川遙輝、中島卓也特製搖頭公仔。


ttp://https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2782507

42

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/08(水) 21:48:01.35

日職／王柏融先待二軍 最快14日回一軍戰樂天

2019-05-08 07:57


旅日台將王柏融上周因左大腿緊繃，被火腿下放二軍休養，今天日媒報導，
王柏融最快將在14日與樂天之戰重返一軍，總管吉村浩直言，前提得在二軍比賽確認打擊和跑壘都沒問題。

王柏融是在4月29日主場對抗軟銀時，只打了兩打席，在五局下遭換代打，賽後傳出左大腿緊繃，
隔天被下放二軍養傷，至少須待滿十天才能回到一軍，現在日媒報導，王柏融最快於14日歸隊。

王柏融目前正在火腿位於千葉縣鎌之谷的二軍基地調整，5日已經恢復打擊練習，共84次揮擊中，
有4球飛出柵欄，他表示身體狀況越來越好，朝著早日歸隊的目標努力。

火腿球團指出，王柏融最快將在10日二軍出賽，確認打擊和跑壘無虞後，
才能最快在14日將他升上一軍，隨隊到客場出征樂天。

王柏融今年參加春訓期間，就傳出下半身緊繃問題，所幸最後趕上開季陣容，至今在日職出賽26場，
打擊率2成77、一轟、16分打點。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3799616

43

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/09(木) 21:29:47.12

日職》王柏融缺陣戰績不墜 日媒點出火腿關鍵打者

2019/05/09 14:34


王柏融自4月30日缺陣至今，對日本火腿打線有一定影響，不過球隊戰績仍能維持勝率5成以上，
並列洋聯第2，日媒點出打線中的關鍵就是5月4割男：大田泰示。

火腿昨對歐力士一役，大田泰示6局適時長打送回寶貴分數，助火腿以1：0險勝，勝率回升至5成以上。
自從王柏融5月缺陣以來，大田泰示單月打擊率高達0.414。

對於狀況維持高檔，大田自我分析認為是對比賽專注力高，
「我沒有任何雜念，也不會將負面的想法帶上打擊區。」
他近12戰52打數狂敲23支安打，外帶11分打點，本季打擊率升至0.324，高居洋聯第4。

雖然火腿戰績再度勝多敗少，自從4月25日樂天戰以來，火腿持續勝敗交叉，沒有連勝過，
大田希望能為球隊打進更多勝利，而王柏融預定最快14日傷癒歸隊，可望為火腿打線�搏Y更多活力。


ttp://https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2784825

44

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/11(土) 00:04:02.14

日職／歸隊近了 王柏融今復健賽

2019-05-10 00:18


日職火腿隊「大王」王柏融在四月卅日因左大腿緊繃被降二軍，之後到球隊位於千葉鎌之谷的
訓練基地休養、調整並維持訓練，預計今天在二軍進行復健賽，歸隊腳步近了。

王柏融在四月廿九日跑壘時造成左大腿不適提前退場，隔天被降二軍休息，
上周他已開始進行打擊練習，狀況不錯。
依據日職規定，球員降二軍待滿十天後可以重新登錄一軍，王柏融今天期滿，
但依據日媒消息，他將先在二軍打復健賽。

火腿二軍今、明兩天都在鎌之谷對戰樂天隊二軍，王柏融預計會上場實戰，
至於何時回到一軍，火腿總教練栗山英樹表示：「我認為不會花太多時間。」
他也透露，王柏融有可能只打一場復健賽就重返一軍。

日本媒體指出，若王柏融調整狀況順利，預計在十四日歸隊，參與火腿客場與樂天的三連戰。

至於羅�ｺ隊台灣左投陳冠宇本季在一軍持續有穩定表現，昨天對戰西武隊，
在六局下兩隊三比三平手時登板，中繼兩局連續解決六名打者，有一次三振，
沒有失分，靠著球隊在八局上攻進超前分，一度取得勝投資格，
但九局下西武追平比數，陳冠宇無緣本季首勝。

陳冠宇本季在一軍出賽八場，沒有勝敗紀錄，共投十六局，被敲出十支安打，
送出十一次三振，失三分都非自責分，防禦率仍是完美的○。


ttp://https://udn.com/news/story/11313/3804048

45

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/11(土) 21:14:26.72

日職／王柏融二軍敲安換代跑 賽前打擊練習開轟

2019-05-11 13:42


睽違11天重返實戰，王柏融今天在火腿二軍出賽，在千葉鐮之谷主場迎戰樂天二軍，
出任先發第三棒、指定打擊的他，在第二個打席敲出安打後被換代跑退場。

王柏融因左大腿緊繃被火腿下放二軍，休養11天後在二軍出賽，
今天面對樂天二軍先發投手熊原健人，王柏融在一局下擊出一壘方向雙殺打，
四局兩人再度對決，王柏融回敬中間方向安打，不過上到一壘後交由松本剛代跑，
提前結束今天的任務。

火腿球團原訂昨天就要讓王柏融二軍出賽，結果延遲了一天，今天才讓他進行實戰，
而在賽前自由打擊練習，王柏融也揮出許多強勁的飛球，甚至有全壘打出現。

若按照火腿球團計畫，王柏融在二軍出賽並確認腿部無虞後，最快將在14日升回一軍，
隨隊出征東北樂天主場。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3806893

46

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/12(日) 12:54:45.79

【日本ハム】王柏融、最短１４日の楽天戦で１軍復帰

2019年5月8日 6時1分

左太もも裏の張りで２軍調整中の日本ハム・王柏融（ワン・ボーロン）外野手（２５）が、
最短で１４日の楽天戦（楽天生命）から１軍復帰する見通しであることが７日、分かった。
すでにフリー打撃や短距離ダッシュを再開しており、球団幹部は「最短で１０日から、試合で打つ、走るというのを確認して」と１０日からのイースタン・楽天３連戦（鎌ケ谷）での実戦復帰を示唆。１４日からの昇格についても「そのつもりでいる」と明らかにした。

王は台湾球界で２度の打率４割を記録した左の巧打者。
開幕からクリーンアップとして打率２割７分７厘、１６打点を記録していたが、４月２９日のソフトバンク戦（札幌Ｄ）で負傷し、
同３０日に出場選手登録を抹消された。チームは王の離脱後６試合で３勝３敗、敗れた試合はいずれも３得点以下と得点力が低下しているだけに、明るい材料となりそうだ。

ttp://http://news.livedoor.com/article/detail/16425008/

47

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/12(日) 21:03:56.16

日職》二軍兩戰合計4支1 王柏融最快14日回一軍

2019/05/12 14:20


效力火腿的「台灣大王」王柏融在4月29日跑壘時左大腿拉傷，隔天被註銷一軍登錄，
昨天首度進行二軍復健賽2打數1安打，今天續戰樂天二軍仍力扛第三棒指定打擊，
對上傷後首度實戰先發的樂天王牌岸孝之，對戰兩打數無安打。

王柏融昨天睽違11天後首度進行實戰，面對樂天二軍首局首打席雖然敲出雙殺打，
但4局下第二打席擊出中外野安打，上壘後就被提前換下場休息，復健賽首戰合計2打數1安打。
王柏融賽後還用日語說「大丈夫」，並說道：
「隔了一段時間沒出賽，但和投手對戰的感覺還在，期待之後的表現。」

火腿二軍今再戰樂天，王柏融對決樂天王牌岸孝之，他在投完開幕戰後就因傷下放二軍休養，
此役將是他傷後首度先發，岸孝之去年以防禦率2.72拿下洋聯防禦率王，
2007年一軍出賽以來有8季拿下雙位數勝投。

王柏融首局首打席面對樂天王牌岸孝之，擊出游擊方向滾地球出局，3局則是擊出左外野飛球出局，
6局打擊時由代打森山惠佑取代。岸孝之今天先發3局挨2安無失分，另有3次三振和2次保送。
王柏融在二軍復健賽共出賽2場，4打數敲出1支安打，打擊率2成50。

王柏融在二軍調整近2週，如果復健狀況良好，王柏融最快會在14日重返一軍，隨隊客場出征樂天金鷲。


ttp://https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2787675

48

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/13(月) 21:42:14.17

日職／王柏融將歸隊 日媒預測近藤健介改守三壘

2019-05-13 16:12


日本火腿隊宣布，王柏融明天將回到一軍，與樂天的三連戰有望出賽，不過也導致外野人數爆滿，
日本媒體預測，近藤健介可能改守三壘，空出位置給剛歸隊的王柏融。

王柏融4月29日對軟銀隊之戰，跑壘後出現左腿緊繃，提前退場休息，隔天就被降二軍，
5月11日起在二軍出賽兩場，測試打擊、跑壘狀況，總計四打席、一安打，
昨天火腿總教練栗山英樹表示，將把王柏融升上一軍。

王柏融歸隊後外野位置如何安排？「日刊體育」報導，由於王柏融主要守備左外野，
本季多擔任外野手、指定打擊的近藤健介，可能以第三棒、三壘手身分出賽，
指定打擊則交給田中賢介及中田翔。

王柏融缺陣期間，老將田中賢介補上空缺，打擊表現十分亮眼，出賽22場，打擊率3成02，
另有五打點、六得分，剛升上一軍的外野手谷口雄也雖僅出賽兩場，不過八打數敲出三安打，
打擊率3成75，包括一發全壘打，有三分打點。

火腿隊上一戰敗給西武獅，中止二連勝，不過目前戰績18勝2和17敗，排名太平洋聯盟第二，
與第一名的軟銀隊有2.5場勝差。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3810135

49

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/14(火) 21:14:11.83

日職／王柏融提前退場 黃忠義如此解讀

2019-05-14 16:07


日本火腿隊今天在仙台對樂天隊三連戰首戰，全場狂揮16支安打，以13：1大勝，
「大王」王柏融揮出全隊首安、跑回全隊第一分，六局上打完第三個打席後退場休息，
前興農牛隊總教練、FOX SPORTS資深球評黃忠義認為，這是王柏融傷後歸隊首戰，
教練團為了避免受傷疑慮的做法。

王柏融在二軍待了兩周，錯過本月前11場比賽，今天對樂天之戰二打數一安打、
被保送一次，二局上從樂天先發投手釜田佳直的手中揮出左外野安打，五局上獲保送，
帶動火腿這半局兩分攻勢，他也跑回全場第一分、本季第五分。

王柏融六局上揮出中外野飛球出局後退場，失去第八局最後一次打擊機會，本季打擊率2成82。

黃忠義表示，王柏融才剛回一軍，火腿教練團用實戰角度觀察他的傷勢，
慢慢融入一軍比賽張力，提前退場後回報防護員身體狀況，再確認是否百分之百復原。

他說：「對球迷而言，少看一次王柏融打擊會覺得可惜。」

黃忠義分析王柏融此役表現，認為他用確實方式攻擊，這是好現象，擊球策略相當清楚。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3812206

50

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/15(水) 20:42:43.85

日職》王柏融復出連兩場敲安 宋家豪後援勝參與歷史！

2019/05/15 16:44


火腿作客樂天三連戰第二場比賽，王柏融本場比賽三打席敲出一支內野安打，
復出後連續兩場比賽有安打。
火腿浪費前四局的8分領先，讓樂天在延長賽以9：8，再見高飛犧牲打完成大逆轉，
寫下隊史首次8分落後還能逆轉奪勝的紀錄，宋家豪在第十一局主投1局無失分，
幸運拿下後援勝。

火腿前四局就爆打8分擊退樂天先發古川侑利，但第四局下半遭到樂天洋將布拉許的滿貫彈狙擊，
第八局又被布拉許2分彈狙擊，單局失3分，第九局火腿後援秋吉亮被淺村榮斗擊出追平轟，
第十一局，樂天惠勒擊出再見高飛犧牲打，終場樂天就以9：8，大逆轉擊敗火腿。

這場逆轉勝是樂天球團史上首度，在8分落後還能逆轉贏球的比賽，
樂天洋將布拉許今天單場雙響砲打回6分打點，淺村榮斗在第九局的追平轟，
以及第11局的兩次美技守備，和惠勒的再見高飛犧牲打、宋家豪的中繼勝投，都成為了歷史的一部分。

王柏融今天首打席擊出滾地出局，第二打席打出滾地球並靠著野手選擇上壘，
隨後也被隊友護送回來得分，第三打席他擊出內野安打隨後被代跑換下場。
總計今天王柏融3打數1安打，打擊率微升到2成83，復出後連兩場比賽敲安。

宋家豪在延長賽第11局上場，他這場被打得球都相當強勁，但淺村榮斗單局兩次Nice Play
幫他守住失分危機，本場比賽宋家豪主投1局被敲1安、投1保送無失分，
並靠著隊友的再見高飛犧牲打拿下後援勝。


ttp://https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2791144

51

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/16(木) 20:54:32.57

日職／王柏融前兩戰都敲安　今未先發上陣

2019-05-16 18:05:43


效力於日本火腿的台灣知名球星「大王」王柏融，今日在對樂天金鷲的比賽中並未上場，
球隊此役讓近藤健介扛左外野手、打第4棒，而手感火燙的老將田中賢介則擔任指定打擊。

王柏融4月底因受傷而休息了一段時間，在傷好了之後，球團安排他在對樂天的系列賽中回歸，
而「大王」也不負眾望的在前兩戰都敲出安打。

火腿今天派出加藤貴之先發主投，而樂天則由辛島航掛帥上陣，
兩人在前3局各自展現不錯的壓制力，合計只被敲出3支安打、無失分，
目前兩隊仍是0:0平手。


ttp://https://www.nownews.com/news/20190516/3386741/

52

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/17(金) 21:27:54.63

日職》清宮歸隊衝擊王柏融？ 日媒：火腿可能出奇招

2019/05/17 09:30


日本火腿清宮幸太郎二軍連2戰敲安，復健賽相當順利，不排除5月中就能回一軍。
一旦回歸，可能衝擊王柏融指定打擊的位置，日媒透露為了讓火力最大化的火腿，
有可能採取的幾個策略。

王柏融本季出賽28場，有17場擔任指定打擊、11場左外野手。
《日刊現代》引述火腿退役球員表示，清宮若歸隊，剛開始會以指定打擊為重心，
然後再嘗試守左外野和一壘。

「王柏融14日歸隊前後，左外野手近藤健介守過三壘。右外野的大田泰示也持續練習三壘。
若清宮上來，近藤和大田輪守三壘的方案會浮現。」該名火腿OB如此說道。

不過他認為，近藤有腰痛問題，強肩大田在右外守備評價很高，
動到這2人反而會讓守備產生破綻，清宮守不擅長的左外野亦是如此。
因此，在不動到近藤和大田的情況下，由中田翔轉守三壘的「奇招」可能也是方案之一。

該火腿OB表示，中田翔在春訓也練過3壘，後來因腿傷停擺。
這個方案可能讓火腿相當猶豫，畢竟中田翔生涯奪過3屆一壘金手套，
「但考量到清宮有傷，還是讓他守擅長的一壘會比較好。」
一旦中田翔轉三壘，清宮一壘，王柏融能和近藤繼續輪替DH、左外野。


ttp://https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2793080

53

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/18(土) 22:45:17.41

日職／王柏融復出後首度打滿全場 敲唯一打點

2019-05-18 16:50


休息兩天後，日職火腿隊台將王柏融再度回到先發，面對軟銀隊擔任第五棒、指定打擊，
而且不受因雨暫停影響，在大腿緊繃歸隊後，首度打滿全場，四打席敲出一安打、一打點，
一度幫助球隊取得領先，但火腿隊最終以2：1遭逆轉落敗。

王柏融今天首打席再度因指叉球揮棒落空三振，不過四局上一出局二壘有人時，
王柏融面對千賀滉大的第二打席，先選到1好3壞，接著將一顆154公里火球敲成平飛安打，
帶有一分打點，攻下兩隊全場的第一分。

比賽在四局打完一度因雨暫停，約一小時後續戰，火腿隊守備出狀況，
軟銀隊釜元豪內野安打後靠隊友推進上二壘，今宮健太再敲安打，
加上左外野手近藤健介回傳時暴傳，釜元豪回本壘得分；接著投手上澤直之出現暴投，
讓跑者上二壘，隨後戴斯潘高飛犧牲打，軟銀取得2：1超前。

兩隊隨後未再進帳分數，王柏融在六局上同樣面對一出局、二壘有人、1好3壞，
結果敲出一壘滾地遭刺殺，九局上再度上場打擊，這次面對森唯斗的卡特球，
敲成內野飛球出局。

王柏融上一戰在4月27日對千賀滉大時，對決三打席都吞K，今天一度連四打席三振，
不過終於敲出對戰首安，而且帶有打點；這也是王柏融自5月14日回到一軍後首度打滿全場，
前兩場先發出賽都提前退場，5月16日休兵一天，隔天火腿無比賽，今天才重返先發。

軟銀隊千賀滉大以七局、失一分，送出九次三振、五次四壞的成績，拿下個人本季第五勝，
與有原航平、高橋禮並列太平洋聯盟勝投王，防禦率1.26則獨居第一；
火腿隊先發投手上澤直之則是投七局、失兩分非自責分，吞下敗投。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3820774

54

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/19(日) 21:47:10.79

日職／王柏融3支1連5場安打 火腿因雨裁定落敗

2019-05-19 15:40


旅日火腿隊台灣好手王柏融，今天與軟銀隊比賽，單場3打數敲出1支安打吞下1次三振，
兩隊5局打完，軟銀隊4比2領先時，比賽因雨裁定軟銀獲勝。

王柏融14日傷癒歸隊後打擊手感維持，今天比賽先發打第5棒、指定打擊，
2局首打席就敲出安打，但隊友沒能延續攻勢，4局敲出投手方向滾地球出局，
5局吞下三振，傷癒後近4場出賽敲安，賽後打擊率升至2成83。

今天比賽軟銀隊首局就有攻勢，靠著賈西亞爾（Yurisbel Gracial）兩分砲取得領先，
3局川島慶三敲出陽春砲，幫助軟銀隊取得3比0領先。

火腿隊前3局沒有拿下分數，4局1人出局後渡邊諒率先安打上壘，火腿隊再連選到兩次保送、
攻佔滿壘，中島卓也敲出內野安打，軟銀隊發生守備失誤，火腿隊追回兩分。

軟銀隊4局下半再靠著陽春砲，多添1分保險分；兩隊今天在鹿兒島球場比賽，
5局打完因雨裁定軟銀隊拿下勝利。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3821675

55

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/20(月) 21:28:06.84

日職》全聯盟12隊薪資曝光！ 王柏融高於平均水準

2019/05/20 14:29


日本職棒球員工會今公布2019年薪資調查結果，讀賣巨人以平均6926萬日元（約1975萬台幣）、
相隔4年重返第1。王柏融所屬的日本火腿，以3304萬日元（約942萬台幣）脫離墊底，竄升第7。

這份調查不計算洋將，對象為開幕時登錄的所有正式球員，
全部731名選手平均薪資為3985萬日元（約1136萬台幣），比去年高0.8％。
連3年高居第一的軟銀，這次以6538萬日元、些微差距輸給巨人，屈居第2。

此外，王柏融本季年薪為9000萬日元（約2566萬台幣），雖不列入計算，
但比聯盟平均高出2.25倍，也比一軍平均7187萬日元（約2049萬台幣）還高。
日職12隊薪資總額為291億3105萬日元（約83.1億台幣）。


ttp://https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2796090

56

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/21(火) 22:02:56.20

日職／王柏融挑戰連6場安 四打席保送上壘

2019-05-21 20:00


火腿隊今天回到主場札幌巨蛋迎戰樂天，台灣「大王」王柏融擔任第五棒、指定打擊，
要挑戰連六場安打，不過樂天派出30歲左投塩見貴洋先發，王柏融本季對左投打擊率僅2成。

王柏融開季時曾繳出連四場安打，4月29日因大腿緊繃退場，但已敲出1安，
而自5月14日歸隊後，場場都有安打，加起來連五場敲出安打，刷新個人本季最長紀錄，
目前打擊率2成83，在球隊中排名第六，不過因打席數不足，無法進入太平洋聯盟排行榜。。

火腿隊派右投金子弌大先發，目前球隊戰績20勝20敗2和，勝率剛好5成，排名洋聯第三，
距離前一名的樂天只有半場勝差，今起三連戰成為能否逆轉關鍵。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3825907

57

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/22(水) 21:57:09.64

日職／台灣內戰上演 宋家豪被王柏融敲安

2019-05-22 19:49


日本火腿隊今天在札幌巨蛋對決樂天隊，雙方展開三連戰第二戰，
旅日好手王柏融昨天中斷連五場安打紀錄，今天再扛先發五棒、擔任左外野手，
期待展現打擊火力，幫助火腿甩掉三連敗。

王柏融14日重返一軍，出賽五場合計15個打數揮出4支安打，攻下一分打點、得兩分，
本季31戰打擊率2成76、全壘打一支、打點17分，由於128個打席還未符合規定數，
暫時無法回到太平洋聯盟打擊排行榜。

火腿打擊率最高是西川遙輝，3成10在洋聯排名第五，近藤健介3成03名列第九，
大田泰示2成96暫居11。

火腿近五戰1勝4敗，本季對戰樂天4勝6敗，目前戰績20勝2和21敗在洋聯排名第五，
只領先歐力士隊；但前五名差距不大，火腿落後排名第一的軟銀隊只有3.5場勝差，
各隊排名短期內還會有變動。

火腿團隊防禦率3.72在洋聯排名第二，只落後軟銀的3.29，
全壘打只有25支是打擊數據最弱之處，不但是洋聯、也是日職12隊最少，
落後產量最高的軟銀差多達32轟。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3828069

58

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/23(木) 22:51:32.39

日職／王柏融3支1貢獻打點及得分 火腿中止4連敗

2019-05-23 20:05


日本火腿隊今天在札幌巨蛋對決樂天隊，進行三連戰最後一戰，台灣好手王柏融昨天單場敲兩安，
但火腿隊仍吞下4連敗；王柏融今天擔任先發指定打擊、打第5棒。

王柏融14日重返一軍、至今天賽前為止，6場出賽只有前天沒有安打，另5戰皆有貢獻，
總計19個打數擊出6安、1分打點、得3分、被三振3次、保送兩次，5月打擊率3成16。

昨天王柏融4打數敲兩安、跑回1分，並在8局下首度對決樂天隊台灣投手宋家豪，
逮住第1球、145公里直球打成中外野滾地安打，之後前退場休息。

火腿昨天以3：5輸給樂天，本季首次吞下4連敗，近6場比賽戰績1勝5敗，團隊投打狀況皆不理想。

目前出賽數超過30場的火腿球員中，近藤健介打擊率3成08最佳，西川遥輝3成01居次，
第3是2成95的大田泰示，王柏融暫排居第4（132打席未達聯盟進榜規定數）。

王柏融本季已出賽32場比賽，120個打數擊出34支安打、1支全壘打、打擊率2成83，
另貢獻17分打點，被三振22次、保送10次，有1次盜壘成功。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3830274

59

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/26(日) 15:11:49.70

日本ハム王柏融が４戦ぶり適時打「食らいついて」

[2019年5月23日23時6分]

日本ハム王柏融が4試合ぶりの適時打を放った。5回2死二塁で中前適時打。
「前の打者がいい流れを作ってくれ、それに続くことができて良かったです」と、1号ソロの杉谷、二塁打でチャンスメークした近藤に感謝。

「さらに追加点がほしい場面だったので、気持ちで食らいついていきました」と、貴重な5点目をたたきだした。

ttp://https://www.nikkansports.com/baseball/news/201905230001259.html

60

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/26(日) 22:11:24.27

日職／王柏融近10戰8場安打 毫無長打表現

2019-05-26 16:00


日本火腿隊今天對西武隊三連戰最後一戰，旅日好手王柏融5打數1安打、被三振一次，
打擊率從2成81降為2成78，火腿終場6：5獲勝，終止最近二連敗、對戰西武三連敗。

王柏融14日重返一軍後，出賽十場有八場揮出安打，合計32個打數九支安打，未有長打表現。

王柏融生涯首次對決西武22歲先發投手松本航，一局、三局上打擊時，都是一、二壘有人的局面，
分別被三振、二壘滾地球出局。

火腿先發投手上澤直之投完前四局0：4落後，五局上中田翔轟出中外野陽春砲，本季第十轟出爐，
連九季二位數全壘打，王柏融揮出一壘方向滾地球出局，火腿追成1：4。

火腿20歲好手清宮幸太郎六局上揮出二壘打，再靠中島卓也二壘打得分，把落後差距拉近到兩分。

火腿七局上再展攻勢，大田泰示、近藤健介面對西武第三任投手平井克典連續安打，
中田翔高飛犧牲打攻下一分， 接著王柏融揮出右外野滾地安打，清宮追加安打攻下第二分，
追成4：4平手。

西武牛棚在比賽後半段崩盤，八局上接手的洋投馬丁（Kyle Martin），被中島、近藤、
中田翔連揮安打失兩分，王柏融這半局揮出游擊滾地球出局，火腿反以6：4超前。

西武八局下追回一分，終場仍以一分之差落敗，終止五連勝。

上澤投完七局退場，只被揮出五支安打，失四分都是非自責分，隊友在第七、八局兩波攻勢，
讓他從敗投變成勝投，進帳本季第四勝。

日職明天休兵，火腿後天回札幌巨蛋主場，對羅�ｺ隊展開三連戰。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3835291

61

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/27(月) 21:59:23.70

日職／山川暫居明星賽人氣王 王柏融外野手第10

2019-05-27 17:42


日職明星賽票選活動24日起跑，官方今天公布第一周各守位票數，
旅日好手王柏融在太平洋聯盟外野手暫時排名第十，獲得2829票。

日職官方從今天開始，每周一休兵日宣布明星賽票選活動最新票數，
西武隊一壘手山川穗高20轟、52分打點，暫居洋聯雙冠王，
目前獲得22811票是所有球員最多。

中央聯盟人氣最旺是巨人隊游擊手坂本勇人，拿到20224票，他和山川也是
「唯二」得票數超過兩萬的球員。

洋聯外野手票數最高是西武隊秋山翔吾，目前18584票，日本火腿隊大田泰示、
西川遙輝分居第三、第五，各獲12529、10758票。

央聯外野手排名第一是廣島隊鈴木誠也，獲得19837票，在兩聯盟所有球員排名第三，
旅日老將陽岱鋼暫未擠進前十名。

今年明星賽7月12、13日分別在東京巨蛋、大阪甲子園球場進行。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3837281

62

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/28(火) 21:14:25.91

日職》火腿戰績提升關鍵？ 日媒點出王柏融1項數據很重要

2019/05/28 13:05


日本火腿目前戰績22勝24敗2和，勝率.478落居太平洋聯盟倒數第二，
距離龍頭軟銀有3場勝差，日媒《日刊體育》今提供一項數據指出，
日本火腿在日場的比賽勝率是全聯盟最差，僅3成85（10勝16敗1和），
晚場勝率則高達6成（12勝8敗1和），全聯盟最高。

其中日媒特別點出，日晚場差別最大的打者就是「台灣大王」王柏融，
他在日場的打擊率.230，晚場打擊率則是優秀的.339。

新聞底下的日本網友也提到，「中職基本上都是晚場的比賽，
除了遇雨雙重賽外幾乎是沒有日場，所以與其說王柏融晚場的狀況比較好，
不如說他還沒適應日場出賽的節奏，再之後人工草皮也適應的話，
融入日本職棒，勢必要取得比現在更好的表現。」、
「之前黃金週的比賽都是日場...繼續維持這個夜場的狀況贏下去吧！！」、
「夜的大王」、「感覺火腿日場的比賽天氣都不太好」。


ttp://https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2804377

63

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/29(水) 22:51:49.26

日職》王柏融今碰羅�ｺ岩下大輝 應付指叉球是課題

2019/05/29 14:09


日本火腿今晚和羅�ｺ進行三連戰第2場，「大王」王柏融將碰上羅�ｺ22歲先發投手岩下大輝，
這是兩人本季首次對決，但在去年11月Lamigo桃猿和羅�ｺ的交流賽中，兩人就有對決紀錄，
王柏融當時吞下2次三振。

岩下大輝今年成為羅�ｺ主戰先發之一，至今先發7場，戰績1勝1敗防禦率2.82，吃下38.1局，
送出33次三振，被打擊率僅0.219。
其中，岩下大輝面對左打的被打擊率0.182，面對右打的被打擊率則為0.254。

Lamigo桃猿去年11月10日和羅�ｺ的交流賽，岩下大輝當時投5局無失分，
幫助球隊以13：0大勝，岩下大輝獲得單場MVP，而王柏融該場吞2次三振。

岩下大輝的主要變化球就是指叉球，使用比率有21.80％，他的指叉被打擊率僅0.119，
這顆球種正是王柏融打得最差的變化球種之一。據數據顯示，大王本季面對指叉球，
共9打數僅敲1安打，其打擊率僅0.111，被三振5次，

王柏融昨天揮出相隔近1個月的長打，137打數敲38安中，二壘安打才7支，有1轟、1
9分點，目前打擊率為0.277，上壘率0.331，長打率0.350。


ttp://https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2805525

64

： 美麗島の名無桑 [sage] 2019/05/30(木) 17:42:39.34

金華火腿

65

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/31(金) 00:18:48.20

日職／王柏融全場坐板凳 清宮扛5棒轟3分砲

2019-05-30 20:21


日本火腿、羅�ｺ隊今天進行三連戰最後一戰，旅日好手王柏融不但未被排進先發名單，
而且整場比賽缺席，20歲好手清宮幸太郎扛起五棒重任，四打數二安打、本季首轟出爐，
火腿終場8：0獲勝，拚出本季最長四連勝紀錄。

王柏融在三連戰前兩戰都是先發五棒、左外野手，火腿監督栗山英樹今天把清宮從七棒升上五棒，
仍是指定打者，近藤健介固定先發三棒，從三壘手改守左外野。

火腿首局就以四支安打攻下兩分，三局下再靠中田翔兩分砲（本季第11轟）和清宮、
平沼翔太安打追加三分，取得5：0領先。

四局下一出局，近藤健介、中田翔安打後，清宮轟出中外野三分全壘打(隊史第8000轟)，
幫助火腿把領先差距拉大為八分，羅�ｺ大勢已去，三連戰遭��掃。

清宮24日重返一軍出賽，目前六場打擊率2成61（23支6），但六支安打有一支全壘打、
三支二壘打，攻下九分打點。

火腿先發投手有原航平用119球獨撐九局，只被揮出四支安打，飆出13次三振，
投出本季首場完封勝，且是無四死球完封勝紀錄，成為太平洋聯盟首位六勝投手（6勝2敗），
防禦率降到1.69。

王柏融今天賽前155個打席，剛好符合規定，重返洋聯打擊排行榜，以2成73排名19，
這場比賽坐板凳，再度退出排行榜，明天移師大阪對歐力士隊三連戰首戰，再看有沒有機會先發。

巨人、阪神隊之戰，旅日老將陽岱鋼也未先發，只以替補身分守右外野，未有打擊機會，
巨人終場2：5落敗，在大阪甲子園球場兩戰全敗。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3843998

66

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/31(金) 00:42:07.52

>>1

　


　　
　


　

中国バカウヨ(´･ω･`)

67

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/31(金) 00:42:35.35

>>1

　


　　
　


　

中国バカウヨ(´･ω･`)

68

： 美麗島の名無桑 [] 2019/05/31(金) 00:43:41.41

2019年05月30日 16:37

日職／王柏融今天坐板凳未先發　將退出打擊排行榜


日本職棒火腿隊王柏融29日比賽無安打，選了2個保送，今天（30日）坐板凳沒有先發，
連4場先發左外野手之後，休息1天未先發，今天未達4個打席數，將因打席數不足，
無法列進洋聯打擊排行榜。

王柏融在29日擔任先發5棒左外野手，2打數沒有安打、1次三振，有2次保送，
6局下一出局一壘有人，1比1平手，沒有好球3顆壞球，結果下一顆好球未出棒，
之後選了保送上壘，該局火腿未得分。

他在7局下平手時二出局一、二壘有人，左外野飛球出局之後，8局上就被換下去休息。

王柏融在今天比賽未先發，目前155打席數剛好符合洋聯打擊排行榜規定，
打擊率2成73、38支安打、1支全壘打、19打點。

由於火腿今天是51場出賽，打擊排行榜要158.1打席才能上榜，
一旦王柏融今天無法有4個打席數，就會因打席數不足，將無法擠進打擊排行榜。


ttp://https://sports.ettoday.net/news/1456536

69

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/01(土) 22:12:26.52

日職／王柏融4支2敲第二轟 火腿與歐力士12局言和

2019-06-01 17:30


日職火腿隊今天作客歐力士隊，台將王柏融連兩天先發，擔任第五棒的左外野手，
近八場比賽敲出七支安打的王柏融，目前打擊率2成73，因打席數不足未在排行榜中，
今天將對上左投成瀬善久。

王柏融昨天先發對歐力士，四打數一安打，守備上有美技演出，
四局下歐力士佐野皓大敲出左外野強勁飛球，王柏融飛奔將球接殺，
守下一支可能的安打，被「朝日電視台」選為單日好球之一。

成瀬善久本季先發兩場，防禦率5.87，前一場對樂天投5.2局，僅因全壘打丟掉一分，
而王柏融目前對左投打擊率僅1成82，依舊沒轍；王柏融因30日曾輪休，
目前打席數僅159，今天賽後還差6打席才能進榜。


ttp://https://udn.com/news/story/8280/3846948

70

： 美麗島の名無桑 [sage] 2019/06/02(日) 00:09:10.15

金華火腿

71

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/02(日) 21:56:17.64

日職》棒子太燙！王柏融單場5安破個人紀錄 日本球評讚嘆

2019/06/02 15:45


日本火腿王柏融今對歐力士大爆發，總計5打席全敲安打，打破日職生涯單場最多紀錄。
停不下來的火燙手感，讓日本轉播單位球評讚嘆，「不愧是四割男！」。
日本火腿最後以8：5贏球。

王柏融昨貢獻2安包含特大號全壘打，日本轉播單位「J SPORTS」球評、
歐力士球員生涯14年的塩崎真，在大王上場時說道，對王的印象是名中距離打者，
但看到昨日那發全壘打，證明他也有一棒轟出場的力量。

對決歐力士先發投手Ｋ−鈴木，王柏融分別在2、3、4局三度敲安，無論是滑球、
曲球或146公里直球，大王都有辦法將球擊成強勁平飛球。
第3打席更是直接將Ｋ−鈴木打退場休息。

6上，王柏融上場前，歐力士將投手換成左投齋藤綱記，首球滑球打壞大王節奏，
球評塩崎真講評，看來齋藤的球讓王不太自在，兩人沒什麼對戰經驗，
這或許是歐力士要特別換上這名左投對上大王的理由。

然而，球數2好1壞，王柏融相中第4記133公里速球，將球打向右外野形成安打，
當下塩崎真不禁讚嘆，「真不愧是4割男！」

球評話說完隔2局，王柏融在8上又敲出右外野深遠飛球，打在全壘打牆上，
形成二壘安打，單場5打數5安打，刷新日職生涯單場紀錄，賽後打擊率飆至0.303。


ttp://https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2809825

72

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/03(月) 22:15:15.40

日職》大王發威單場狂敲5安 栗山監督點出主因

2019/06/03 07:56


「大王」王柏融昨天在客場對戰歐力士，繳出日職生涯首次單場5安，打擊率飆升至3成03，
幫助火腿近期拉出一波7連不敗的佳績，躍居洋聯第二。對於大王的好表現，
火腿監督栗山英樹認為，王柏融已經慢慢適應日職環境，希望他能繼續保持下去。

王柏融在歐力士主場京瓷巨蛋表現嚇嚇叫，1日敲出本季久違的第2轟，
昨天再度上演單場5支5的勇猛表現，連續6打席敲安。
王柏融堪稱是「歐力士殺手」，對戰9場、38打數，打擊率高達4成47，
而在客場大阪京瓷巨蛋的打擊率更高達5成50，值得一提的是，本季2轟都是在歐力士主場所轟出。

王柏融目前出賽41場，152打數敲出46支安打，有2轟、21分打點，
3成03打擊率在洋聯排名第6名。
火腿監督栗山英樹受訪時稱讚子弟兵的表現，他認為王柏融已經逐漸適應日職環境，
希望大王能繼續將火燙手感保持下去。


ttp://https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2810270

73

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/04(火) 00:24:00.91

>>1

　


　　
　


　

中国バカウヨ(´･ω･`)

74

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/04(火) 00:24:22.23

>>1

　


　　
　


　

中国バカウヨ(´･ω･`)

75

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/04(火) 21:57:45.19

日職／第三打席飛球出局 王柏融安打還沒開張

2019-06-04 18:51


日本職棒交流戰（跨聯盟比賽）今天開打，火腿隊在札幌巨蛋對決中央聯盟排名墊底的養樂多隊，
旅日好手王柏融交流戰初體驗，再扛先發五棒、左外野手，挑戰跨場連七打席安打。

王柏融1日對歐力士之戰四打數二安打，最後一個打席揮出二壘打，前天再戰歐力士連五打席安打，
單場五安寫下個人旅日新高，今天首次對決養樂多右投高梨裕稔，就看能否延續好手感。

高梨裕稔過去四季效力火腿，去年12月被交易到養樂多，本季出賽八場投出4勝4敗、
防禦率5.79，右打對他打擊率2成87，左打只有2成40，今天也是高梨首次對決老東家。

王柏融目前出賽41場，打擊率3成03在太平洋聯盟排名第六、隊上第二，僅次於近藤健介
（3成30在洋聯名列第二）；他在札幌巨蛋出賽17場，打擊率只有2成22（打數63、安打14），
接下來比賽如何提升主場砲火成為重點。

火腿目前在洋聯排名第二，落後樂天隊1.5場勝差，18場交流戰依序對決養樂多、阪神、
廣島、巨人、��濱、中日隊，將在23日結束跨聯盟賽事，其中對阪神、��濱、
中日隊都在中央聯聯球場，投手必須上場打擊、未有指定打者，
就看火腿監督栗山英樹如何調整先發名單。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3852577

76

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/06(木) 00:22:26.34

日職／王柏融連7打數掛蛋 交流戰安打難產

2019-06-05 20:00


火腿隊「大王」王柏融昨天迎接日職交流賽（跨聯盟比賽）初體驗，
但對戰養樂多隊首戰4打數沒安打，今天繼續擔任先發第5棒、左外野手，
將對決養樂多隊老將石川雅規，再拚3成打擊率。

王柏融進入6月之後，連兩戰對上歐力士隊展現展現好手感，1日單場雙安、
敲出本季個人第2轟，2日則演出單場5支5的猛打賞演出，
寫下他赴日後的單場最佳表現，兩戰合計9打數敲出7支安打。

但昨天他在交流賽首戰打擊熄火，對上中央聯盟排名墊底的養樂多隊，單場4支0，
包括一次雙殺打、吞下1K，中斷連3場安打，賽後打擊率跌破3成。

王柏融本季合計出賽42場，156打數揮出46支安打，有8支二壘打和2轟，貢獻21分打點，
目前打擊率2成948，仍在太平洋聯盟排名第8，全隊則排名第3，
落後近藤健介的3成25及大田泰示2成98。

火腿隊近期8連不敗，目前在太平洋聯盟排名第2，落後樂天隊0.5場勝差，
今天推杉浦稔大先發，養樂多隊則由39歲左投石川雅規迎戰。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3854753

77

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/06(木) 23:45:39.76

日職／王柏融4支3猛打敲勝利打點 火腿3:1勝養樂多

2019-06-06 20:07


日職今天繼續進行交流戰（跨聯盟比賽），火腿隊在札幌巨蛋對決養樂多隊，
王柏融再度先發，擔任左外野手、打第5棒，要挑戰交流戰首安。

6月2日火腿出戰歐力士隊之前，王柏融打擊率2成79，單場敲出難見的5安後，
打擊率升至3成03，重回太平洋聯盟打擊排名榜，並竄升到第6。

但之後跨聯盟比賽開打，王柏融棒子熄火，前天火腿和養樂多首戰，4打數無安打，
昨天繼續擔任先發左外野手、打第5棒，單場3打數依然無安，已連7打席沒有敲安打。

王柏融在前兩場跨聯盟比賽，被三振1次，敲出兩次雙殺打，截至今天賽前為止，
打擊率2成89，暫居太平洋聯盟第10傑。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3857001

78

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/08(土) 00:16:10.11

日職／王柏融戰阪神未先發 陽岱鋼對羅�ｺ先發7棒

2019-06-07 16:44


日職火腿隊「大王」王柏融昨天對上養樂多隊繳出單場3安「猛打賞」表現，
今天轉戰甲子園球場與阪神隊交手，但王柏融沒有被排進先發打序中。
不過，另一名台灣好手巨人隊陽岱鋼，則是在對戰羅�ｺ比賽中擔綱先發第七棒，
守右外野。

王柏融赴日後首次交流戰，在札幌巨蛋對上養樂多隊前2戰合計7打席沒安打，
但昨天單場4打數敲出3支安打，是他本季第5度「猛打賞」，打擊率重返3成，
賽後還在主場球迷面前接受英雄訪問。

本季王柏融出賽44場，163打數敲出49支安打，有2轟、22打點，
目前打擊率3成01在太平洋聯盟排名第5，也是洋聯打擊率最佳的洋將，
在火腿隊則排第2，落後近藤健介的3成25。

其中王柏融在6月的5場出賽，合計20打數敲10支安打，單月打擊率高達5成，
但手感正熱時，今天對戰阪神隊3連戰首場比賽沒有先發，
火腿隊先發3至5棒分別為近藤健介（三壘手）、中田翔（一壘手）、
清宮幸太郎（左外野手）。

阪神虎今天由本季戰績3勝4敗的右投西勇輝先發；
火腿則要由目前的太平洋聯盟勝投王（6勝2敗）有原航平迎戰。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3858845

79

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/08(土) 23:40:21.57

日職／王柏融敲第50安打退場 4支1打擊率2成99

2019-06-08 16:21


王柏融1安1打點 6月出賽打擊率4成58

旅日火腿隊台灣好手王柏融，昨天比賽休息一天，今天與阪神隊比賽重回先發，
7局敲出左外野方向安打，貢獻1分打點，6月出賽打擊率4成58，火腿隊終場以10比5拿勝。

日本職棒跨聯盟交流賽火腿隊昨天起與阪神隊打3連戰，昨天首戰王柏融休兵一天，
今天重回先發，打第3棒、守左外野，首局吞下三振，4局敲出中外野方向飛球出局，
5局敲出游擊方向飛球出局，7局敲安、替球隊送回1分，後被換代跑、提前退場休息。

王柏融今天總計4打數敲出1支安打，貢獻1分打點，賽後打擊率2成99；
王柏融6月出賽打擊狀況維持不錯，加上今天比賽，6月總計6場出賽，
24打數敲出11支安打，包括1發全壘打，打擊率4成58。

今天比賽3局打完兩隊都沒有拿下分數，火腿隊4局有攻勢，靠著保送、
接連4支安打，攻下2分、取得領先。

火腿隊7局再起攻勢，清水優心率先安打上壘，中田翔、西川遙輝、大田泰示、
王柏融接連安打，再靠著1次保送、1次觸身球保送滿壘擠回分數，
渡邊諒敲出滿貫砲，火腿隊單局打了11人次，一口氣攻下7分、奠定勝基。

阪神隊9局下半追分，大山悠輔率先安打上壘，1人出局後選到保送，接著高山俊、
北條史也接連二壘打，阪神追回3分，但攻勢沒能延續，追分不及、吞下敗仗。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3859881

80

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/09(日) 16:07:10.34

日本ハム　大王猛打！今月打率５割「そうですね〜」お立ち台で初の日本語

2019年6月7日 6時1分　　

◆日本生命セ・パ交流戦　日本ハム３―１ヤクルト（６日・札幌ドーム）

日本ハムの王柏融（わん・ぼーろん）外野手（２５）が先制の中前適時打を含む３安打猛打賞と打ちまくった。
３試合ぶりの安打で打率も再び３割に乗せた。６月に入ってからは２０打数１０安打、打率５割と絶好調。
お立ち台では初の日本語も披露した。チームは２勝１敗でカード勝ち越しを決め、再び首位との差を０・５ゲームに詰めた。

愛くるしい日本語が、ほほ笑ましかった。お立ち台に上がった王柏融。
札幌ドームのファンに向けて「ありがとうございます」と目を細めて言った。
初回の適時打について、ＳＴＶの工藤アナから「非常に難しいボールを打ち返したと思いますが、ご自身ではどのように分析されていますか？」と聞かれると、「そうですね〜」とにやり。練習していた日本語で観客を喜ばせた。

打撃ではお立ち台以上に沸かせた。初回２死一、二塁の好機。鋭いライナーをセンター前にはじき返す先制の適時打。
３回には真ん中１４６キロを逆方向へ運び、清宮の適時打をお膳立て。７回には、低めのボール球を捉え、右前へ。
右へ、左へ広角に打ち分けた。今季５度目の猛打賞で打率も再び３割台に浮上。
「自分のスイングが今は出来ている。ルーチンを大事にして、今はボールを強く打ち返せている」と胸を張る。

シーズン開始約２か月半で、チームにもなじんだ。ナインとはジェスチャーなどで積極的にコミュニケーションを取り、日本語も覚え始めた。
「チームメイトと話していて少しずつできるようになってきた。『そうですねえ〜』は勝った時にみんな言っていたので」と笑う。

頼もしい５番打者の活躍に栗山監督は「自分らしく野球をやれているっていうのは素晴らしい」と目を細めた。
「（打率より）チームの勝利が最優先なので」と言い切る王柏融。
台湾の大王は、日本ハムの大王へと変貌（へんぼう）を遂げている。

ttp://http://news.livedoor.com/article/detail/16580531/

81

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/09(日) 22:23:51.18

日職》王柏融連三場安打 打擊率差點回3成

17:20　2019/06/09


旅日棒球好手「大王」王柏融效力的日本火腿鬥士隊，今天在甲子園棒球場繼續對戰阪神虎，
王柏融依舊擔任先八第3棒、左外野手，在4局上敲出安打，個人連續三場比賽出現安打，
不過對手阪神9局下靠著原口文仁的再見安打，4：3氣走火腿隊。

王柏融今天前兩個打席一次四壞保送、一次一壘方向滾地球出局，4局上在兩出局、
2壘有人情況下第三次上場打擊，從阪神洋投賈西亞手中敲出右外野平飛安打，
無奈球隊後續攻勢未能串聯，王柏融之後打擊的近藤健介滾地球，形成三人出局。

前七局打完雙方3：3平手，而後兩次打擊都是飛球出局的王柏融，在第8局退場；
9局下半阪神隊最後進攻機會，代打原口文仁在2、3有人，
球數1好1壞下擊出中外野方向再見安打，阪神1分氣走火腿隊。

王柏融連續三場比賽貢獻安打，本戰4打數1安打，加一次四壞保送，
不過目前打擊率還沒回到3成，為2成98。


ttp://https://www.chinatimes.com/realtimenews/20190609001876-260403

82

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/10(月) 22:42:51.55

日職／陽岱鋼交流戰5成63 王柏融主場迎接前輩

2019-06-10 18:50


日本職棒今天休兵，明天進入交流戰（跨聯盟比賽）第二周，
日本火腿隊將在札幌巨蛋連打六場，分別對廣島、巨人隊進行三連戰，
兩位旅日好手陽岱鋼、王柏融最快14日同場較勁。

王柏融本季出賽46場，打擊率2成98在太平洋聯盟排名第七，全壘打兩支、
打點23分，打擊率在隊上只落後近藤健介（3成29、洋聯第三）、
大田泰示（3成02、洋聯第六）。

陽岱鋼本季出賽比王柏融多一場，但非固定先發，只有114個打席，
無法進入中央聯盟排行榜，王柏融則有189個打席。

儘管如此，陽岱鋼目前打擊率3成14、全壘打4支、打點11分，全壘打產量還是優於王柏融。

陽岱鋼在交流戰出賽五場，16個打數揮出9支安打、打擊率5成63，9安包括兩支全壘打，
攻下三分打點、跑回四分，而且連續五戰都有安打，近況正處高峰。

王柏融同樣出賽五場，19個打數5支安打、打擊率2成63，未有全壘打、未得分，
攻下兩分打點，和陽岱鋼一樣有勝利打點表現。

軟銀隊目前在交流戰5勝1敗排名第一，巨人、火腿4勝2敗並列第二，
兩隊14到16日連打三天，陽岱鋼不但重返熟悉的札幌巨蛋，還和王柏融首次交手，
成為台灣球迷最期待的戲碼，相信也是日本媒體鎖定的焦點話題。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3863576

83

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/11(火) 23:26:37.16

日職》王柏融敲2打點安打！ 超黏打線差點改寫紀錄（影音）

2019/06/11 18:11


日本火腿今在札幌巨蛋迎戰央聯龍頭廣島，1下打線就猛打一輪，
包括王柏融帶2打點的適時安打，讓廣島先發野村祐輔僅投1局就ＫＯ退場。

火腿首局對野村猛打9人次，王柏融在二、三壘有人敲適時安打，送回2分。
打線九人只有渡邉諒、清宮幸太郎遭解決，最後廣島是靠火腿跑者衝三壘遭觸殺出局，
才能結束半局。

野村首局就用了49球，若非守備幫忙，很有可能會破日職紀錄，
過去首局投最多球的是1997年近鐵洋投米拉斯基，總計用了60球。

王柏融首局就敲安，連續3戰有安打，近4戰有3場有打點。


ttp://https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2819021

84

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/12(水) 23:28:58.04

扳倒龍頭鯉魚軍 王柏融有功

2019/06/12 05:30


日職交流戰，回到札幌巨蛋主場的「大王」王柏融第1局打下2分打點，
日本火腿以5：4力克全聯盟戰績第一的廣島，王柏融連4場安打。

1局上廣島菊池涼介和鈴木誠也安打先馳得點，但是下半局日本火腿就打出連得5分的
大局而奠定勝基。

廣島由曾獲2016年中央聯盟勝投王的野村佑輔先發，一上場被西川遙輝和大田泰示連續安打，
再投出四壞球，中田翔和王柏融連續安打各攻下2分，2出局後清水優心和中島卓也
再連續安打追加1分，以5：1超前，野村只投1局就被KO。

第3局王柏融打成一壘滾地球出局，第5局在無人出局滿壘時上場打擊，1好3壞球後，
廣島菊池保則連投3個指叉球，王柏融只打出1次界外球，2次揮棒落空而遭到三振，
球棒還因用力過猛脫手甩出，虛驚一場，日本火腿未能追加分數。

第8局王柏融在2出局、三壘有人時上場，打成左外野飛球出局，全場4打數1安打、
2打點，打擊率成為0.297。

日本火腿近藤健介2打數無安打，靠著第1局的四壞球，成為隊史第4個達成
連續40場上壘的球員，隊史紀錄是小笠原道大創於2001年的60場，
日職紀錄是鈴木一朗的69場。

選秀第1指名 吉田今首秀
日本火腿今天再戰廣島，由去年掀起甲子園金足農旋風的去年選秀第1指名
新人吉田輝星先發，將是吉田一軍初登板。廣島則是6勝2敗的大�P良大地先發。

吉田輝星昨天首度在札幌巨蛋練球，並試踩投手丘，他表示，投手丘又高又硬，
有利於投球，他很期待在這裡比賽。
吉田今年二軍出賽9場，戰績0勝3敗，防禦率4.15。


ttp://https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1295229

85

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/13(木) 23:02:49.11

日職／王柏融延長賽追平二壘安 連6場安打創個人新猷

2019-06-13 20:32


日本火腿隊今天繼續在札幌巨蛋對決廣島隊，進行三連戰最後一戰，
旅日好手王柏融再扛先發三棒重任，仍是左外野手，只要再出現安打，
將締造個人連續六戰安打新紀錄。

王柏融目前打擊率2成96，在太平洋聯盟排名第七，前六名包括隊友近藤健介（3成26）、
大田泰示（3成05），打擊率都超過三成。

王柏融從6日對養樂多隊之戰開始，近五戰都有安打，合計20打數7安打、
攻下四分打點，本季第二次拚出連五場安打，今天有機會改寫個人最佳紀錄。

廣島在三連戰前兩戰都輸球，今天推出20歲投手山口翔登板先發，
他在6日對西武之戰只投三局，失五分吞下本季首敗（1勝1敗）；
當天勝投就是旅日投手郭俊麟，重返一軍首戰先發六局失兩分，以優質內容奪下首勝。

王柏融六月出賽九場，36個打數揮出14支安打，包括1支全壘打，攻下六分打點，
打擊率3成89優於開季前三個月（三月2成31、四月2成84、五月2成62），近況相當不錯。

火腿在交流戰前八戰6勝2敗，日職12隊排名第一，本季戰績33勝3和26敗，
暫居洋聯第二，只落後樂天隊半場勝差。

反觀廣島在交流戰2勝6敗，和羅�ｺ隊並列最慘，不過35勝1和26敗仍在中央聯盟排名第一，
領先巨人隊1.5場勝差。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3870009

86

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/13(木) 23:15:51.07

2019年06月13日 21:15

日職／王柏融延長賽二壘安打扳平比數　火腿與廣島和局


日本職棒火腿隊今天（13日）與廣島進行兩隊跨聯盟3連戰最後一戰，王柏融擔任先發3棒左外野手，
一局下保送上壘，三局、六局及八局下都被三振。十局下落後1分一出局三壘有人，
打出左外野全壘打牆二壘安打追平比數。十二局下一出局二壘有人，左外野飛球被接殺。
打成12局兩隊以2比2和局收場。

王柏融在這場比賽5打數有1支安打，是本季第10支二壘安打，有1分打點，但被3次三振，
有1次保送，連續6場敲出安打。

廣島在一局上長野久義打到右外野全壘打牆的三壘安打，菊池涼介再安打攻進1分，
洋砲巴提斯塔保送，之後連續3個出局。

火腿一局下西川遙輝、大田泰示都被三振，王柏融選了保送上壘，再利用暴投到二壘，中田翔被三振。

二局下火腿田中賢介保送、渡邊諒右外野安打，犧牲短打送到二、三壘，
横尾俊建右外野高飛犧牲打送回1分，追平比數。

火腿在三局下，西川遙輝一壘滾地出局，大田泰示二壘滾地出局，王柏融遭到三振。
六局下王柏融首位打者上到打擊，廣島換上中村恭平投球，揮棒落空遭到三振。

火腿在八局下無人出局清水優心右外野安打，中島卓也代跑，西川遙輝犧牲短打送到二壘，
大田泰示故意保送變成一、二壘有人，王柏融2好1壞時揮擊提早落地壞球被三振。

九局下火腿二出局一、二壘有人，近藤健介代打遭到三振，打完9局1比1平手進入延長賽。

廣島在十局上，小窪哲也首位打擊打出中外野二壘安打，田中廣輔犧牲短打造成投手失誤攻占一、三壘，
長野久義被故意保送成滿壘，連續2棒都打到三壘滾地球，都被傳本壘封殺跑者，
鈴木誠也選到保送擠回1分超前。

火腿在十局下，無人出局西川遙輝二壘安打上壘，利用大田泰示右外野飛球出局上到三壘，
王柏融面對153公里、154公里的速球都打成界外球，第4球打出直擊左外野牆的二壘安打，
打回分數追平，站在二壘開心先高舉右手，再舉左手。

十二局下火腿最後進攻，西川遙輝游擊飛球出局，大田泰示打出中外野二壘安打，
王柏融打出左外野飛球被接殺。


ttp://https://sports.ettoday.net/news/1466854

87

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/14(金) 23:26:06.39

日職／王柏融札榥巨蛋開轟成英雄 勝打助火腿5:4退巨人

2019-06-14 20:23


日職跨聯盟交流戰，火腿隊今起在札幌巨蛋迎戰巨人隊，王柏融棒次調整回先發第5棒、
左外野手，再拚個人連7場安打紀錄；巨人隊陽岱鋼今天則沒被排進先發打序。

王柏融昨天出戰廣島隊，單場5支1，唯一安打就是在延長賽10局下敲出直擊全壘打牆的二壘打，
幫球隊將比數扳成2：2平手，兩隊最終打完12局和局收場，也讓火腿隊在太平洋聯盟獨居領先。

王柏融本季出賽49場，184打數敲出54支安打，包括10支二壘打和2轟，有26分打點，
打擊率2成93在太平洋聯盟排名第8，在全隊則排第3，
落後近藤健介的3成24和大田泰示的3成03。

巨人隊陽岱鋼昨天單場4支1，對戰西武隊郭俊麟選到1次保送、敲出1支二壘打，
今天回到昔日主場迎戰老東家，但被移出先發打序，在板凳待命。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3872181

88

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/15(土) 15:16:56.76

日本ハム大王、本拠1号がV弾！観戦ツアー台湾ファンの前で「記念すべき本塁打」

2019年6月15日 5時35分

◇交流戦　日本ハム5―4巨人（２０１９年６月１４日　札幌D）

本拠地で描く初アーチ。しかも、決勝の3号2ラン。日本ハム・王柏融（ワンボーロン）は万感の思いでベースを一周した。

「チームに勝利をもたらせて記念すべき本塁打になった。みんなが勝利を諦めずに一丸となって仕事をしているのが今の強さだね」

負ければわずか一日で首位陥落となる中での逆転劇。3安打の固め打ちで引き分けを挟んでの3連勝に導き、チームはリーグ戦に続き、交流戦でも単独首位に浮上した。
お立ち台では「札幌ドームの皆さん、応援ありがとうございました」と上達する日本語を披露し、喝采を浴びた。

1点ビハインドの7回だ。中田の左前適時打で同点に追いつき、なおも2死一塁。高木の2球目を右翼席に運んだ。
過去左投手のカットボールは6打数無安打だったが、左手でうまくバットに乗せた。
「フォームは崩れたけど、甘いところを打てたので本塁打にできた」。
オープン戦の4試合を含め、本拠地28試合目。
金子打撃チーフ兼作戦コーチから「角度をつけて打つ打者じゃない。欲しがるといいことない」と諭されてきた。
無欲で打った一撃だった。

尊敬するソフトバンク・王貞治球団会長がかつてプレーし、6歳上で「憧れ」という陽岱鋼（ヨウダイカン）が所属する巨人。
故郷で大王と称される男にも「台湾でも巨人は代表的なチーム」と特別な試合だった。
スーパースターの直接対決に、台湾からの団体ツアー客も観戦。
その前で最高の結果を届けた。「勝ちたいという魂の積み重ねで負けないようにやっていく」。
栗山監督も笑みを見せながらも、引き締めることを忘れなかった。

ttp://https://news.livedoor.com/article/detail/16621705/

89

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/15(土) 23:40:57.92

日職／王柏融連4戰有長打 陽岱鋼替補敲雙殺打

2019-06-15 16:44


日本職棒交流戰，火腿隊在札幌巨蛋迎戰巨人隊第2戰，前役敲出致勝轟的
「大王」王柏融繼續擔任先發第5棒、左外野手，首打席就敲二壘打，單場4支1，連8戰敲安打。
終場則由巨人隊以8：5贏球，陽岱鋼替補1打席敲雙殺打。
王柏融昨天在8局下敲出超前比數的2分全壘打，是他本季第3轟、札幌巨蛋首轟，
幫助火腿隊以5：4擊敗巨人隊，單場3安猛打賞。今天他在首打席也延續手感，
從巨人隊先發投手山口俊手中揮出中外野二壘打，個人連8場安打、連4戰敲長打。

王柏融後兩打席都吞三振，火腿隊打線也直到7局下才再出現安打，靠2支安打和巨人隊失誤破蛋。
8局上王柏融移防右外野，下半局第4次打擊機會，在一壘有人時擊出二壘滾地球造成失誤，
形成二、三壘有人，接著渡邉諒擊出高飛犧牲打送回火腿第2分。

王柏融今天4打數敲1安，是他本季第11支二壘打，近4場出賽都有長打表現，
另吞下2次三振，本季打擊率3成02。

巨人隊今天則是攻勢猛烈，首局靠3次保送擠回第1分，阿部慎之助補上安打送回2分，先取得3：0領先。
2局上丸佳浩轟2分全壘打，小林誠司在第3局揮安打追加1分，4局上岡本和真敲陽春砲，
5局上則因暴投搶下第8分，連5局得分，一度拉開8：0領先。

火腿隊自7局起追分，9局下還靠石井一成的3分砲將比數追成3分差，但最終反撲失利，
吞本周首敗、終止4連不敗。

巨人隊台灣好手陽岱鋼對上前東家火腿隊連兩戰沒有先發，
今天在5局下被換上場接替龜井善行守右外野，並在8局上獲得唯一打擊機會，
一壘有人時擊出雙殺打，本季打擊率從賽前的3成06降至3成04。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3873873

90

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/16(日) 23:22:14.50

日職／王柏融連9場安 近六戰主場打擊率3成20

2019-06-16 17:06


日本火腿隊台將王柏融今天擔任第五棒、左外野手，在第二打席敲出一壘打，總計四打數一安打，
連續九場安打達陣，再創日職生涯新高，不過火腿隊二局上被攻下5分，以2：7敗給讀賣巨人隊，
系列賽吞下1勝2敗；陽岱鋼在比賽後段替補守備，一打席吞下三振。

巨人隊今天派出菅野智之先發，王柏融在2017年中職日職對抗賽從他手中敲出安打，
今天一局下首打席雖然在一、二壘有人時起敲出二壘滾地球，靠著野手選擇上壘，
不過三局下第二打席，敲出中間方向平飛安打，個人生涯連續安打場數持續推進。

王柏融六局下再對菅野智之，敲出二壘滾地球遭刺殺，八局下面對洋投馬席森
（Scott Mathieson），兩出局、三壘有人，敲成游擊滾地球，未能賺進打點，打擊率為3成01。

王柏融季初在札幌巨蛋打擊表現不算出色，不過近來手感持續加溫，
不僅在14日敲出生涯在札幌巨蛋首轟，最近六場在主場出賽，
總計25打數敲出8支安打，打擊率3成20。

陽岱鋼面對老東家火腿隊，僅在後兩場替補上場，今天在七局下替補上場守備，
八局上上場打擊，纏鬥六球後遭到三振，打擊率同樣是3成01。

火腿隊一局下趁著菅野智之不穩，靠著大田泰示、中田翔、渡邊諒安打攻下三分，
不過巨人隊在二局上反攻，坂本勇人敲出關鍵兩分打點安打，全隊五支安打攻下五分，
第四、第五局再各添一分；火腿全隊七支安打，五支集中在第一局，接下來吞了八顆鴨蛋。

菅野智之以七局被敲六安、失三分的表現拿下本季第七勝，
火腿隊先發投手杉浦稔大三局丟六分吞敗。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3875273

91

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/18(火) 22:56:31.66

日職／王柏融戰��濱先發五棒 首打席滾地球出局

2019-06-18 17:24


日職跨聯盟交流賽進入最後一周，效力火腿隊的台將王柏融帶著連九場安打的打擊高檔，
今起作客��濱隊進行三連戰，首戰擔任第五棒、左外野手，對上先發右投平良拳太郎，
兩人在五年前國際賽曾經對決，由王柏融敲出安打。

2014年U21世界盃中華隊與日本隊在六強賽複賽交手，日本隊當時由平良拳太郎先發，
投三局僅被敲一安，就是王柏融在二局敲出的二壘安打，中華隊最終以2：6輸球，
不過冠軍賽兩隊再對決，由中華隊以9：0帶走獎杯。

王柏融目前打擊率3成01，在火腿隊陣中僅次於近藤健介，太平洋聯盟排名第六，
59支安打排名球隊第四，28打點並列球隊第三，其中有11支二壘安打、
3發全壘打，三壘安打尚未出爐。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3878853

92

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/19(水) 23:26:46.37

打遍6大蛋 大王後天解任務

2019/06/19 05:30


日本火腿昨起和��濱DeNA展開3連戰，21日則迎戰本季交流賽最後一個對手中日龍，
王柏融也將正式「收服」旅日首年最後一顆「蛋」，可望在日本6大巨蛋全都留下出賽紀錄。

王柏融從3月29日在札幌巨蛋初出賽，到4月5日踏進東京巨蛋、4月10日作客福岡巨蛋、
4月16日在大阪巨蛋登場，5月24日首次在西武巨蛋出賽，已陸續在5大巨蛋留下日職初體驗。
在6大巨蛋中，王柏融只剩名古屋巨蛋尚未正式出賽，如今即將「集蛋」成功。

3年前攻名蛋無安打
其實早在2016年3月中職日職對抗賽時，當時效力桃猿的王柏融就已隨中職聯隊前往名古屋巨蛋，
他在該年3月5日比賽擔任先發2棒左外野手，只可惜4打數0安打。
當時日本媒體對於王柏融還不熟悉，率中職出征的桃猿教頭洪一中則對日媒誇讚「大王」，
指他雖然2015年季中才加盟，卻已是台灣最好的攻擊手之一。

因此這將是王柏融第2度前往名古屋巨蛋，日職生涯則是第1次。
在5大巨蛋中，王柏融目前在主場札幌巨蛋出賽數最多達26場，
還在14日對巨人轟出他在札幌首發全壘打、本季第3轟，至於大阪巨蛋則可說是他的
「幸運蛋」，至今已出現2轟，打擊率還高達6成。

在日職12隊中，王柏融昨出戰DeNA後，已和10支球隊交手過，因此之後再戰中日，
等於也和全部日職球隊都交手過。
在洋聯5隊中，王柏融對樂天出賽數最多達11場，對歐力士的打擊率最高達4成47；
至於對央聯5隊，他則對巨人的打擊表現最猛，3場打擊率累計4成17。


ttp://https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1296903

93

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/20(木) 23:08:57.04

日職》中田翔輪休 王柏融首扛火腿四番

16:50　2019/06/20


效力日職火腿隊的王柏融，在進入6月後手感維持高檔，今(20)日面對��濱的交流賽，
栗山監督讓王柏融首度扛起球隊重要的第四棒，希望倚靠王柏融的好手感，
終止火腿近期的4連敗。


王柏融在本季大多擔任第三棒或第五棒，今日陣中「不動四棒」中田翔輪休，
面對��濱年僅19歲的新秀投手阪口皓亮，由王柏融接下第四棒的重責大任，
過去王柏融僅在春訓出戰巨人和阪神時扛過四番，此為例行賽首度排在四棒位置，
第三棒為近藤健介、五棒則是渡邊諒。

王柏融目前打擊率2成97，全隊排名第3，僅次於近藤健介與西川遙輝，
打擊率更在太平洋聯盟中排名第8，尤其大王在6月打手感火燙，
15場比賽中59打數敲出21之安打、包含2發全壘打，打擊率高達3成56，
而今日��濱派出右投手，王柏融本季面對右投的打擊率也有3成10，
隨著天氣逐漸炎熱，大王的手感也持續加溫中。


ttp://https://www.chinatimes.com/realtimenews/20190620003224-260403

94

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/22(土) 02:32:23.05

日職／王柏融3支1連三戰上壘 火腿不敵中日

2019-06-21 19:58


日職火腿隊今年交流戰最後一個系列賽，今起作客名古屋巨蛋對戰中日隊，
「大王」王柏融重回先發第5棒，3打數敲出1支安打、選到1次保送，連3場上壘，
但火腿終場以2：4落敗。

王柏融昨天首度扛起先發第4棒，但4打數沒表現，今天重回第5棒。
中日在1局下靠高橋周平的3分砲轟下領先，王柏融在2局上率先上場打擊，
首打席從中日先發投手柳裕也手中選到四壞球保送上壘。

4局上火腿1：3落後，王柏融在2出局後上場打擊，在2好3壞滿球數時，
抓柳裕也一顆143公里的直球揮向右外野形成安打，
下一棒渡邉諒補上二壘打把王柏融送上三壘，但火腿沒能攻進分數。

王柏融之後在6局上擊出二壘滾地球出局，9局上火腿第4棒中田翔轟出左外野陽春全壘打，
將比數追近為2：4，王柏融接著上場，但面對洋投馬丁尼茲（Raidel Martinez）
連3顆球速分別為154、153、156公里的速球都揮空，遭到三振。

火腿最終以2分差吞敗，王柏融此戰合計3打數敲出1支安打，另選到1次四壞球保送，
連3戰上壘，本季打擊率從賽前的2成91小升至2成92。

中日先發投手柳裕也今天主投7局，被敲6支安打，送出6次三振，失1分，
拿到個人本季第8勝，獨居中央聯盟勝投王；至於賽前以8勝2敗暫居太平洋聯盟勝投王的
火腿先發投手有原航平，今天先發6局失4分，吞第3敗。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3885700

95

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/23(日) 02:11:55.28

日職》王柏融打回全隊唯一得分 火腿不敵中日苦吞2連敗

2019/06/22 17:11


日本火腿隊與中日龍隊3連戰的第二場比賽，台灣好手王柏融今天代打上陣，
打回全隊唯一一分，終場火腿以1：6不敵中日吞下二連敗。

今天火腿先發投手金子弌大投4局失掉2分，用了81球被打6安、
送出3K2BB就被王柏融代打下場，王柏融在第五局接替投手的棒次，
面對吉見一起的偏高速球，打出右外野方向的強襲安打幫助球隊突破鴨蛋。

第六局中日靠著串連安打擊退火腿中繼浦野博司，打下3分大局，
第八局再靠著大島洋平的安打進帳1分打點，火腿在第九局上半無緣從馬丁尼茲手上打回分數，
終場火腿就以1：6輸給中日龍，苦吞二連敗。

今天中日龍隊先發吉見一起，主投5.2局用98球，送出6K1BB，只被王柏融的安打掉分，
拿下本季首勝。
王柏融今天1打數1安打，帶有一分打點，打擊率上升到2成95。


ttp://https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2830523

96

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/23(日) 15:26:16.86

池端レイナ、始球式で王柏融と“台湾対決”

2019年6月17日 5時4分

北海道・釧路市出身の女優、池端レイナ（３１）が１６日の日本ハム−巨人戦（札幌ドーム）で、ピンクのユニホーム姿で始球式を務めた。
台湾で芸能活動を行っていることもあり、台湾出身の王柏融（ワン・ボーロン）に自ら「打席に立ってほしい」とおねだり。
打者の後ろを通るワンバウンド投球となり「緊張した」と苦笑い。
それでも「なかなかスタメンの選手が打席に立ってくれることはない」と目を輝かせていた。

ttp://https://news.livedoor.com/article/detail/16629647/

97

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/23(日) 23:28:52.07

日職／王柏融熄火吞2K 吉田輝星吞生涯首敗

2019-06-23 16:34


日職火腿隊今天與中日隊進行跨聯盟交流戰最後一場比賽，「大王」王柏融擔任先發第5棒、
左外野手，4打數沒表現、吞2次三振，中斷連4場上壘，交流戰以2成58打擊率作收，
火腿終場則以4：8不敵中日，系列賽被中日��掃、吞3連敗。

王柏融昨天對戰中日沒有先發，但代打1打席敲出安打，還送回全隊唯一分數，
今天重回先發打序，但打擊熄火。

對戰中日先發左投羅梅洛（Enny Romero），王柏融首打席擊出捕手上方的界外飛球遭接殺，
4局上同樣在2出局後上場，遭到羅梅洛三振。

6局上王柏融在一壘有人時上場，擊出一壘方向滾地球出局，8局上第4打席
面對中日後援洋投羅�ｺ里奎茲（Joely Rodriguez）再吞1K，單場4支0，中斷連2場安打、
連4場上壘，本季打擊率也從賽前的2成95降至2成90。

王柏融本季共出賽58場，214打數揮出62支安打，有3轟、30打點，
而他在今年交流賽則合計62打數敲出16安打，有1轟、9分打點，打擊率2成58。

火腿去年選秀第一指名的投手吉田輝星，生涯第2度在一軍先發，但今天僅投3局失5分，
無緣2連勝、吞生涯首敗。火腿在交流戰則以8勝9敗1和收場。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3888272

98

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/25(火) 01:25:30.77

日職／明星賽票選結束 王柏融未進外野前10

2019-06-24 19:21


日本職棒明星賽7月12、13日分別在東京巨蛋、大阪甲子園球場進行，球迷票選活動已結束，
官方今天公布兩聯盟各守位最高票球員，旅日好手王柏融未進太平洋聯盟外野手前十名。

日職5月27日公布首周票選結果時，王柏融在洋聯外野手暫居第十，當時獲得2829票，
從第二周開始退居十名之後。

洋聯各守位最高票數分別是先發投手千賀滉大（軟銀）、中繼投手宮西尚生（火腿）、
終結者松井裕樹（樂天）、捕手森友哉（西武）、一壘手山川穗高（西武）、
二壘手淺村榮斗（樂天）、三壘手萊�ｺ（Brandon Laird，羅�ｺ）、
游擊手今宮健太（軟銀）、三名外野手秋山翔吾（西武）、吉田正尚（歐力士）、
柳田悠岐（軟銀）、指定打者近藤健介（火腿）。

山川目前27轟、67分打點暫居洋聯雙冠王，獲得53萬1187票是所有球員最高，
秋山51萬4262票居次，也是兩聯盟「唯二」超過50萬票的球員。

央聯各守位最高票數如下：先發投手大�P良大地（廣島）、
中繼投手強森（Pierce Johnson，阪神）、終結者山崎康晃 （��濱）、
捕手梅野隆太郎（阪神）、一壘手岡本和真（巨人）、二壘手山田哲人（養樂多）、
三壘手村上宗隆（養樂多）、游擊手坂本勇人（巨人）、三名外野手鈴木誠也（廣島）、
近本光司（阪神）、筒香嘉智 （��濱）。

鈴木誠也獲得48萬5526票是央聯球員最高。


ttp://https://udn.com/news/story/7001/3890259

99

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/26(水) 01:06:52.34

日職／陽岱鋼陷冰原 可曾羨王柏融有溫暖的光

2019-06-25 07:00


筆者在6月初曾寫過一篇文章，希望巨人教練團能給陽岱鋼在交流戰有多些上場機會，
畢竟陽近期打擊狀況不錯，且對洋聯投手有一定的熟悉度，沒想到事與願違，
陽岱鋼在交流戰期間仍然沒有太多的上場機會。

18場交流戰的比賽中，陽岱鋼只有7場先發，自從13日第6場先發後，
直到23日才有再度先發的機會，中間整整相隔了10天，33個打席數在4名主要外野手中最少，
但即使上場時間有限，陽岱鋼仍交出優異的成績，7場先發的比賽共22個打數打出包括
2轟在內的9支安打，有3分打點及5次保送，先發時的打擊率是4成09，
整體交流戰下來的打擊率是4成07，上壘率是5成15，OPS則是1.293，不但不輸丸佳浩，
更大勝龜井善行及重信慎之介，就連6次保送也能與其他3人相抗衡，但別忘記，
有這種表現的陽岱鋼，打席數卻比重信來得少，甚至只還不到丸及龜井的一半。

巨人在交流戰的打擊狀況並不算好，沒有人擠進交流戰打擊排行榜前10名，
年輕小將若林晃弘以3成33排第11，之後只有丸、岡本和真及大城卓三的打擊率在2成5以上，
其中主力打者坂本勇人的近況極差，交流戰打擊率只有1成83，還好巨人投手群表現不錯，
團隊防禦率在12隊中排第3，才有一拼交流戰優勝的機會。
不過巨人在週日的天王山之戰輸給軟銀，讓軟銀再度成為交流戰霸主，陽岱鋼在這場比賽先發，
3個打席選到2次保送，卻在比賽才進入到後半段的第7局就被換下來，當時才落後3分，
也並不是沒有反攻的機會，結果原辰�ｺ監督卻換下全隊打擊狀況最好的打者，
接替打第6棒的中島宏之在第8局站著不動被三振，毫無進攻能力，
針對陽岱鋼這種類似的調度已不是第一次，讓人無法猜透監督的想法。

反觀陽岱鋼在火腿的學弟王柏融，在日職的第一個球季，已站穩先發位置，
且棒次以3棒或5棒的中心打線為主。在交流戰期間的18場比賽只有1場輪休，
出賽17場62個打數，打出16支安打、9分打點、6次保送，上壘率是3成24，
OPS則是0.695，除了6日及14日的比賽交出猛打賞的表現外，
其餘有安打出現的10場比賽都是只打出1支安打，雖然打出札幌巨蛋的首轟，
但打擊狀況只能算是平平，不過相較於陽岱鋼在巨人所遭遇的處境，
火腿不管是監督或是隊友，都對王柏融有著滿滿的愛與信任，
這點從栗山英樹監督近期在訪談多次稱讚王柏融就看得出來，
20日的比賽甚至還將王柏融排在4棒，讓王柏融成為火腿隊史第103代第4棒打者。
(陽岱鋼曾在13年9月打過火腿4棒，為第99代)。

巨人於14到16日作客札幌與火腿進行三連戰，幾乎所有的台灣球迷及媒體都非常期待這個系列戰，
不只是因為陽岱鋼再度重返札幌，兩位台灣旅日強打也終於有同場較勁的機會，
但原辰�ｺ畢竟不是台灣人，管你什麼台灣球迷的期待，陽岱鋼14日整場板凳坐好坐滿，
15、16兩天在第8局被派上場代打一個打數，勉強讓兩位台灣好手有個同時在場的畫面。

王柏融在14日第7局打出札幌首轟後，火腿休息區裡大家興奮慶祝，
不曉得當時在巨人側坐了大半場板凳的陽岱鋼，看到這幅情景，
心裡會不會懷念以前在火腿的歡樂時光，羨慕學弟被溫暖的光圍繞著。


ttp://https://udn.com/news/story/8280/3890305

100

： 美麗島の名無桑 [] 2019/06/27(木) 01:34:51.42

日職／王柏融隊友再補強 火腿巨人二換二大交易

2019年6月26日


日職讀賣巨人隊今天跟火腿隊進行交易，把左投吉川光夫、宇佐見真吾放出，
改交易來藤岡貴裕、鍵谷陽平，補強投手戰力。

火腿隊目前在中繼、捕手方面都有缺少有經驗的人選，而巨人隊想要中繼好手，可說是各取所需。

不過巨人隊交易來的吉川，又再次交易出去，就目前投手戰力來說，
巨人也爭取到Rubby De La Rosa，左投藤岡貴裕過去是羅�ｺ隊好手，
鍵谷球速可達150公里以上，都還有價值。

鍵谷本季18場出賽，0勝0敗，防禦率5.94，二軍表現很穩定，而吉川光夫2012年拿下MVP，
回到老東家懷抱，也是他熟悉的環境。


ttp://https://www.nownews.com/news/20190626/3464817/

憧れボディをGETしたい！その夢、ボニックで！

このページは2ch勢いランキングが作成したキャッシュです。元のページはこちら。削除についてはこちら。