【画像】外人デザイナー「ふぅ、良い宣伝ポスターが出来たな…」ジャップ「ちょいちょいちょーいw」 [875850925]

： ちーﾝ (ｽｯﾌﾟ Sd1f-GWWb) [] 2020/01/14(火) 23:08:41.53

:fBH/y5W8d●

ttps://i.imgur.com/fOj6JW1.jpg
外部リンク

ttps://i.imgur.com/MHBvlpR.jpg

903

:5+KvyIMr0

古さを狙ってるからこれでいんだと思うけど
敢えてふざけた方がいいだろ
中身がわかってるもんは
特報！なにが？わかってるだろみたいな感じで
糸井重里の時代は寛容だしいまほど貧乏人多くなかったから
こんなんより下品な煽りが多くてほんとに広告系はあんまりなめてるとぶん殴るぞって思われてるだろ

904

:Rh0qC8lc0

タイトル翻訳はセンス出る

スタンド・バイ・ミー、明日に向って撃て、天使にラブソングを、山猫は眠らない

すげえわ

905

:QdmajRU60

日本人にはこういうのが効果的だなんてことはなくて、
ただどこかの時点でマナー講師よろしく日本人にはこういうのがいいんです伝わるんですみたいな常識が作られて
クライアントや上の人はその作られた常識をそのまま信じてデザイナーに口出してるだけだ

スーパーのチラシみたいなYoutubeの動画サムネだって日本人にはあれが効果的なんだ、なんてことねーよ
おまえらだって避けるだろ
好きなやつが中身を確認するのにいいだけだ
ああいうデザインがもうテンプレになってるからテンプレ通りにみな作ってるだけだ

906

:PQMI/fty0

全米が泣いた

907

:ahXqmtfc0

>>906

最近あんまり全米が泣いたとか全米が震撼とか言わなくなったね

908

:0d6qRImd0

YouTubeのサムネも日本のYOUTUBERのだけ異質だよな

909

:GrK5Gir+0

>>669

ダメだ、何回みても2枚目の方が安心してしまうｗ

910

:pRKbR8D60

ジャップは一億総痴呆民族だよ
日本の代表も池沼だし

:GrK5Gir+0

悪くはないけど、襖の千尋の目が怖い

:KcwO6EIY0

YouTubeの設定で「場所」を日本にしたとき、画面が如実に汚くなるな

913

:bg3fybnI0

>>886

まあ確かに観た事ある身だとおおって感じだけど
肝心なのは観た事がない人がどう思うかだからその点どうなのか未知数なのはあるな

914

:bg2DpPjR0

空白見つけると絶対に埋めるマン

915

:GgNSRQG/0

>>338

ゴミで草
日本の広告屋なんてモラルもクソもないクズ

916

:1vAEQpvW0

下が切れてるじゃん
構図以前に写真としてダメ

917

:1vAEQpvW0

上のスペースがダメだな
ワイプで事故場面とかな写真を3-4枚ぐらい貼るといい

918

:WG3is+rV0

>>82

お前を共有NGに突っ込んでおいたぞ

919

:1TmZtdKer

日本人は内容がわからないと観ないし口コミがないと観ないし皆が見てないと観ない

920

:pZq+s9s40

どっちが絶対王者なん？
やっぱりフェラーリ？

921

:LByFNVIZ0

>>813

トトロが中国でもヒットしたのは知ってるけど
千と千尋はどうだったの？

922

:NYXS4IGhp

ハイパー無能すぎる
わかりやすさだけ求めるなら映画のあらすじでも書いとけ

:LByFNVIZ0

その思考回路全く分からない

:P+9oOpL60

これが正解
娯楽物でも、（ここ笑うとこですよ）（ここ感動シーンでしょ）
みたいなフォローが必要な劣等民族

:qWw5LMpW0

こういう奴が仕事した気になってぶち壊す

:7AkuEY400

ランキングにすら入らん

中国の年間興行収入ランキング（2019年）
1.「ナタ～魔童降臨～」50.01億元（約786億円）
2.「流転の地球」46.79億元（約736億円）
3.「アベンジャーズ／エンドゲーム」42.48億元（約668億円）
4.「私と私の祖国」31.21億元（約490億円）
5.「高度一万メートルの奇跡」29.02億元（約456億円）
6.「瘋狂的外星人（原題）」22.11億元（約347億円）
7.「ペガサス／飛馳人生」17.26億元（約271億円）
8.「烈火英雄～戦士達に贈る物語～」17.02億元(約267億円）
9.「少年的ニイ（原題）」15.56億元（約244億円）
10.「ワイルド・スピード／スーパーコンボ」14.34億元（約225億円）

中国における日本映画の年間興行収入ランキング（2019年）
1.「千と千尋の神隠し」4.88億元（約75.6億円）
2.「天気の子」2.88億元（約44.6億円）
3.「名探偵コナン紺青の拳（こんじょうのフィスト）」2.31億元（約35.8億円）
4.「ONE PIECE STAMPEDE」2.04億元（約31.6億円）
5.「映画ドラえもんのび太の月面探査記」1.31億元（約20.3億円）
6.「劇場版夏目友人帳～うつせみに結ぶ～」1.15億元（約17.8億円）
7.「祈りの幕が下りる時」0.67億元（約10.4億円）
8.「僕のヒーローアカデミア THE MOVIE ～2人の英雄～」0.39億元（約6.04億円）
9.「劇場版 Fate/stay night [Heaven's Feel]II.lost butterfly」0.32億元（約4.96億円）
10.「ドラゴンボール超ブロリー」0.31億元（約4.81億円）

927

:o0wsfT+6a

余白とか行間とかは日本の文化だけど、このポスターの場合コピーがないとマンガなんだか、ショーなんだか何の宣伝かわからないってのも大きい。

928

:GrK5Gir+0

>>923

どこに何があるのか外から見えないのが嫌なんだよな
オシャレでスッキリしたオフィス街みたいなのも好きだけど、1枚目は全体的に茶色で何か寂れた感じがする

929

:BmbyK3CPx

権威に弱いジャップ

自分で良し悪しを決めることができない劣等民族

930

:/ho903Ze0

こういうのまるで考えに考え抜いて日本人の特性を見抜いた超絶効果のある広告だみたいに崇めてる馬鹿いるけど
広告屋のしょぼい知識で適当にやってるだけだぞ

931

:RLNaTa1C0

若手のイメージのマットデイモンがもう49歳なのに愕然とする
オーシャンズ11の時は20代だったのに

932

:oUSQMm1V0

言わなくても分かるだろ察しろよ
の文化なのにな

933

:QL+CcM70a

自分で考える余地を残した芸術と他人の評価を加えてごみごみしたゴミ
日本のはまるでYouTubeのうざい動画のサムネイルだわ

934

:UW1dGXmH0

>>246

商用でコレやってるんだから5chの女叩き以上に酷い
まんこ叩きは続けても構わんな

935

:okwOWkL90

最悪の邦題はミニミニ大作戦
愚の骨頂

936

:/ho903Ze0

中入ったら始まる前のおちゃらけ広告もひどいし
字幕も適当だし商売に関わる人間全部が適当だから必然的に全部クソ化する

937

:rt/uEhsEK

宣伝ポスターだろ？
断然日本のじゃん

938

:qd8dhVGhM

ジャップ映画のポスターにありがちな
出演者がひな壇芸人みたいに勢揃いするやつ
あれだけで見る気なくす

939

:JthX5/fP0

安っぽいな
特売セール本日閉店（嘘）感ある

940

:CUdYzRmva

>>689

あれがきれいでおしゃれに見える人が
新浦安とかに住んでるんだろな

941

:kpY8dqzJ0

自己満足の美に
おもてなし第一の精神のジャップうざいって言われて
鬱になるパターンだわ

942

:7/xv2znH0

空白を埋めなきゃいけない強迫観念でもあるのか

943

:pdtn832E0

恐らくアメリカでは既に知られているフォードの栄光と、
あっちじゃこっちと比較にならないくらい顔が売れてるマット・デイモンだからできることなんじゃないのこれ

944

:9EG2LkKD0

文字で埋め尽くすの好き
文字で説明するの好き

945

:fslButMvM

コピーのあるなし以前にフォードvsフェラーリのフォントがすごい安っぽいし配置もダサくなってる
俺がJtrimでやったみたい

946

:9sLb107ga

逆に何も思考せずに安易にこういう広告にしてるんだろうな

947

:DeP9XnwDa

>>669

トンキンてほんと汚いな

948

:rEivGfDcp

日本のポスターがセンスないとか
太古の時代にネットでアクセス稼ぐための煽りじゃん
まだそんな化石みたいなやついるんか

949

:rEivGfDcp

日本のポスターがセンスないとか
太古の時代にネットでアクセス稼ぐための煽りじゃん
まだそんな化石みたいなやついるんか

950

:f05YufhH0

>>813

これはこのポスターを手がけた黄海さんが凄すぎるので中国映画のポスターのクオリティが高いとはならない

951

:f05YufhH0

>>813

これはこのポスターを手がけた黄海さんが凄すぎるので中国映画のポスターのクオリティが高いとはならない

952

:kqeuNkwGa

楽天的なのか

953

:8A5Jsjhj0

>>894

悲しいレスしてるな

954

:ZbMRKHn30

日本と海外じゃ感性が違うんだから、ローカライズして当然
アナと雪の女王だって、あの題名だから日本でヒットしたんだぞ

955

:fslButMvM

>>813

千尋はいいけど、トトロはセンスこじらせすぎてよくわからんな
だいたいトトロにこんな草原あったか？

956

:dykJwxNg0

トマトみたいなマークは何？

957

:npUJI0920

これはただ上野由香がアホなだけだわw

:o0wsfT+6a

これ、トトロの体毛

:tHjNHxAGa

朝鮮人ばっかだよ、だから日本は最低のセンスの広告ばっか

960

:9sLb107ga

>>954

そんなのは決めつけ

961

:UYL9GVST0

上だと何のポスターかわかんねーよって言われるし
下だと余計なことすんなって言われる

クレーム大国になってしまっただけ

962

:+eyPiLOD0

インターネットの検索画面を連想させるね
GoogleとYahooJAPAN
日本人的には情報量が多いのを好む・安心するようだ
日本のはダサいの多いけど情報少ないと何の映画すら分からないものもあるし広告としては半分はありなんじゃないか

963

:l/XKro9J0

ダサくするのが日本の仕事

964

:Mw8nC7o30

意識高そう

965

:5CUtLyAHM

珍しく元もダサいな
日本のやつも余白まだありすぎで下手くそ

966

:UaonVlqg0

元のデザインも大概クソだぞ

967

:SxwfW4U3M

ジャップって空間を大事にしないからな
なんでも敷き詰める

:KPebVHbXa

ほんとこれ

意識高い系ｗｗｗｗ

:O0FJWlttd

中国版はエロが無いんだな尋

:rJI5UtF10

完全にネタバレしててワロタ

:Uu1hfGVUa

日本人レベルに合わせただけだぞ

972

:KPebVHbXa

意識高い系の値打ちコキだよなアメ公キングコングの髑髏島といい
何をイキってんだよ、どうせゴリゴリのアメリカンエンタメの癖に

973

:6xB+f9i2r

>>1

内容を説明した長いタイトルのアニメやラノベが流行るわけだと思いました

974

:P7CKUHoT0

>>338

そう、その結果がゴミコンテンツ連発で国際的な競争力を亡くした日本という国なのだ

975

:rt/uEhsEK

フォードVSフェラーリがそもそもダセエ

976

:dw8XV/Kl0

アメリカのお菓子とか甘すぎで見た目も下品だろ。

どっかでバランス取れてるんだよ。

977

： ノンケセックスを神聖化するとホモセックスが邪悪組織化する。 (ｽｯｯﾌﾟ Sd22-kwh4) [] 2020/01/15(水) 07:05:23.46

:xGLwfrRid

>>827

それって最も愚かな理由だな

978

:KPebVHbXa

大量生産大量消費を「ポップアートだ！」と極彩色に塗りたくってドヤ顔するアメリカが好きなのにアーティストヅラしてんじゃねえよ

979

:3gI72eZ40

>>717

…

980

： ノンケセックスを神聖化するとホモセックスが邪悪組織化する。 (ｽｯｯﾌﾟ Sd22-kwh4) [] 2020/01/15(水) 07:07:24.64

:xGLwfrRid

>>129

>>131

こうやってクソ広告でコイツらみたいなナンセンスが量産されるんだな

981

:rXlcybIs0

>>5

考えるより簡単だもんな
おまえの人生は安泰だよ(家畜として)

982

:KPebVHbXa

>>976

でも、それがアメリカ独自の「ポップアート」で良かったよね
変にイキったアーティスト気取りは「アメリカ」じゃない、どっかのパクりじゃん

983

： ノンケセックスを神聖化するとホモセックスが邪悪組織化する。 (ｽｯｯﾌﾟ Sd22-kwh4) [] 2020/01/15(水) 07:08:19.15

:xGLwfrRid

>>978

そんな理由で絵本見たいな説明文まみれのゴミを賛美すんの？

984

:24sZ9TTsa

日本には禅をはじめとする余白を大事にする発想もあるはずなんだけどねえ

985

:Wut6CElT0

とにかく手を加えればいいと思ってる

986

:J0wkbXh4d

空白を埋めたがるのってなんかの発達障害の症状だったような

ジャップは国民発達障害者だった

987

:ywDWS5ksM

>>1

頭文字でこんな構図なかったっけ？
パクリ？

988

:J0wkbXh4d

>>461

遺伝子的にセンスないよな
ジャップって

989

:l5S8hvKm0

ジャップは余白恐怖症だからな

990

:B2jmbruXd

この余白デザインは60年代が出てていいのにね

:GXD+medma

英語だからな

:+eu7eJiGa

それがアメリカだろ馬鹿
意識高い系の値打ちコキには分からねーだろうな

993

:GXD+medma

>>978

ポップアートを知らない時代が舞台だから

994

:oyhiLHkv0

いらないスタッフがいらない仕事をする

995

:vR6M0VYwM

すげーセンスだよな

996

:FkmPtC1A0

>>461

まあ、ヘイトフルエイトはどのポスターでも途中で眠たくなるんだけどね

:uc0OD4Zkd

それはちゃうやろ

:SCKPChOk0

ジャップはこれでよし！

:pLYZm/eRr

ただ内容はクソつまらんというw

:fslButMvM

これはびっくりするよね
映画始まった時点で、うん俺それ知ってるってなるからね

1001

： 1001 [] Over 1000Thread

このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 8時間 19分 52秒

1002

： 1002 [] Over 1000Thread

5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。

───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
ttps://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
ttps://login.5ch.net/login.php

凡例：

レス番

100 (赤) → 2つ以上レスが付いている
100 (紫) → 1つ以上レスが付いている

名前

名無しさん (青) → sage のレス
名無しさん (緑) → age のレス

ID

ID:xxxxxxx (赤) → 発言が3つ以上のID
ID:xxxxxxx (青) → 発言が2つ以上のID

このページは2ch勢いランキングが作成したキャッシュです。元のページはこちら。削除についてはこちら。