ナツメロ洋楽・同名異曲大全集
: ベストヒット名無しさん [] 2014/01/18(土) 09:10:59.38:gXeSiQ4S どんどん挙げていきましょう。 原題が同じものも邦題が同じものもOKです。 まずは私から NEIL SEDAKA/Stairway To Heaven(星へのきざはし)1960 ttp://http://www.youtube.com/watch?v=C_9j8jlCwfc LED ZEPPELIN/Stairway To Heaven(天国への階段)1971 ttp://http://www.youtube.com/watch?v=7YZb8s7Kxa4 : ベストヒット名無しさん [sage] 2014/01/18(土) 13:30:40.49:Ral4H44i Boston peace of mind ttp://http://youtu.be/WGRrOEbY3pI angela peace of mind ttp://http://youtu.be/YpQQT9sTKCY beatles peace of mind ttp://http://youtu.be/ld_vpZE36w8 loggins and messina peace of mind ttp://http://youtu.be/yr3B2V1RC8M : ベストヒット名無しさん [sage] 2014/01/18(土) 15:10:10.25:9SW1n1Yz 面白いの? : ベストヒット名無しさん [] 2014/01/20(月) 01:10:08.44:cHITGT4S 邦題が同じのだと「月に吠える」 ボブ・シーガー「shame on the moon」 オジー・オズボーン「bark at the moon」。共に83年。 : ベストヒット名無しさん [sage] 2014/01/20(月) 09:10:26.01:hp4GLCAD Heartbreaker Led Zeppelin ttp://http://www.youtube.com/watch?v=mYWxE-ShdXc GFR ttp://http://www.youtube.com/watch?v=-_NMypP_wOs Dionne Warwick ttp://http://www.youtube.com/watch?v=8VCuCm6XKeA get it on T-Rex ttp://http://www.youtube.com/watch?v=TVEhDrJzM8E Chase ttp://http://www.youtube.com/watch?v=_f19NqDCOZA : ベストヒット名無しさん [sage] 2014/01/20(月) 09:20:44.86:0RZCOxT2 Get Back The Beatles ttp://http://www.youtube.com/watch?v=8TgRM22H8Lc Alexandra Stan ttp://http://www.youtube.com/watch?v=2fRYDgndw8U : ベストヒット名無しさん [sage] 2014/01/20(月) 09:36:22.94:2z40j/h+ Never Give You Up Raphael Saadiq ttp://http://www.youtube.com/watch?v=xuCpet4UKE8 SHARON REDD- NEVER GIVE YOU UP ttp://http://www.youtube.com/watch?v=_g__PaW0ibQ : ベストヒット名無しさん [sage] 2014/01/20(月) 11:33:36.56:2z40j/h+ Because The Dave Clark Five ttp://http://www.youtube.com/watch?v=1hBsHdBRzTU Beatles ttp://http://www.youtube.com/watch?v=ATbvvMY14GQ Money Beatles ttp://http://www.youtube.com/watch?v=6vH3lBI5Arc Pink Floyd ttp://http://www.youtube.com/watch?v=cpbbuaIA3Ds : ベストヒット名無しさん [sage] 2014/01/20(月) 11:41:17.62:hp4GLCAD The Rolling Stones - Heartbreaker ttp://http://www.youtube.com/watch?v=zNtPDZtixWw : ベストヒット名無しさん [sage] 2014/01/20(月) 14:42:29.39:0RZCOxT2 Lady Fantasy Camel ttp://http://www.youtube.com/watch?v=RhWDbdS-vjg Max-Him ttp://http://www.youtube.com/watch?v=4ATzlFcW-zk : ベストヒット名無しさん [sage] 2014/01/20(月) 14:52:01.78:0RZCOxT2 Bye Bye Baby BCR ttp://http://www.youtube.com/watch?v=WksYJLmo9Cg Max Coveri ttp://http://www.youtube.com/watch?v=eM3NQhxaFJM : ベストヒット名無しさん [sage] 2014/01/20(月) 16:28:57.88:hp4GLCAD All Night Long Rainbow ttp://http://www.youtube.com/watch?v=jxXzgSGhh98 Lionel Richie ttp://http://www.youtube.com/watch?v=nqAvFx3NxUM LMFAO ttp://http://www.youtube.com/watch?v=uVD6oE5Xk6Q Mary Jane Girls ttp://http://www.youtube.com/watch?v=K_XP0EXsT_4 CLAYTON HAMILTON ttp://http://www.youtube.com/watch?v=FXv650CnPKQ Demi Lovato ttp://http://www.youtube.com/watch?v=hDxScvNz62M PETER MURPHY ttp://http://www.youtube.com/watch?v=Ts8SAC_6pLk Stevie Hoang ttp://http://www.youtube.com/watch?v=m-AO7Dbvaoc AIRBAG ttp://http://www.youtube.com/watch?v=MsPfQ647dXM : ベストヒット名無しさん [sage] 2014/01/20(月) 19:58:09.92:2z40j/h+ Love Nat King Cole ttp://http://www.youtube.com/watch?v=JErVP6xLZwg John Lennon ttp://http://www.youtube.com/watch?v=umq6qFNVnxs : ベストヒット名無しさん [sage] 2014/01/21(火) 14:00:13.38:H3eJ3bhR Lover Come Back To Me Patti Page ttp://http://www.youtube.com/watch?v=f81fW2HwySQ Dead Or Alive ttp://http://www.youtube.com/watch?v=WgDXsL47Tog : ベストヒット名無しさん [sage] 2014/01/21(火) 22:40:50.51:ccVAcAEs 微妙なやつ Neil Sedaka - Oh! Carol ttp://http://www.youtube.com/watch?v=5Pz8WDI-DhI Chuck Berry - Carol ttp://http://www.youtube.com/watch?v=JdFwoDzpAvQ : ベストヒット名無しさん [sage] 2014/01/22(水) 08:44:07.87:jrWaJ2TY The Isley Brothers - Shout ttp://http://www.youtube.com/watch?v=nEjLFpU2pJ4 Tears for Fears - Shout ttp://http://www.youtube.com/watch?v=aI9lo5BRJmg The Kinks - Set Me Free ttp://http://www.youtube.com/watch?v=TkWAIDbs6LA Sweet - Set Me Free ttp://http://www.youtube.com/watch?v=DXxM0Wz1q8I カタカナにすると同じになってしまう The Beatles- It Won't Be Long ttp://http://www.youtube.com/watch?v=uUmXXFbhokc The Byrds - It won't be wrong ttp://http://www.youtube.com/watch?v=EcVhZ1JGYCg : ベストヒット名無しさん [sage] 2014/01/22(水) 10:25:34.70:8ydCRXvB “Instant Love”ってのもいっぱいありそう : ベストヒット名無しさん [sage] 2014/01/22(水) 14:17:25.10:gZsinYkf パットベネターも : ベストヒット名無しさん [sage] 2014/01/22(水) 20:36:12.67:qG9YbABO だな Pat Benatar-Heartbreaker ttp://http://www.youtube.com/watch?v=vy-QmgdUVTI : ベストヒット名無しさん [] 2014/01/22(水) 23:41:13.37:7lr8GlOs 同邦題異曲まだある。 「恋の魔法使い」 レオ・セイヤー「you meke me feel like dancing」(76) ドナ・サマー「love is in control」(82) 「恋のデュエット」 ニコール・クロワジール&ピエール・バルー 「un homme et une femme」(66)※現在は映画と同じ「男と女」。 エルトン・ジョン&キキ・ディー 「don't go breaking my heart」(76) : ベストヒット名無しさん [sage] 2014/01/23(木) 04:26:47.46:0RBcN1iN The Power of Love Huey Lewis & The News ttp://http://www.youtube.com/watch?v=pJdzNyG86fs Frankie Goes To Hollywood ttp://http://www.youtube.com/watch?v=ShN8UIk5-mw : ベストヒット名無しさん [sage] 2014/01/23(木) 04:38:31.68:1PHSrC52 “Love Goes On” ルネッサンスから探してたら知らないのがいくつかあった : ベストヒット名無しさん [sage] 2014/01/23(木) 10:13:58.36:n+zpNMIH Fleetwood Mac - Dreams ttp://http://www.youtube.com/watch?v=mrZRURcb1cM Van Halen - Dreams ttp://http://www.youtube.com/watch?v=MhtednkzJl4 Blondie/Call Me ttp://http://www.youtube.com/watch?v=fW9yXq0WL9E Petula Clark/Call Me ttp://http://www.youtube.com/watch?v=pchw3L-8ZbE Go West/Call Me ttp://http://www.youtube.com/watch?v=7gW6WcwNirk SKYY/Call Me ttp://http://www.youtube.com/watch?v=Hwx_0895Xpk Joe Walsh - All Night Long ttp://http://www.youtube.com/watch?v=npeCyv6Zf2A Celine Dion - The Power Of Love ttp://http://www.youtube.com/watch?v=Y8HOfcYWZoo : ベストヒット名無しさん [] 2014/01/23(木) 11:34:35.35:Wax4om1a 同曲異邦題の例。 「you've got a friend」 ジェイムス・テイラー「きみの友だち」 キャロル・キング「友」 「take me home,country road」 ジョン・デンバー「故郷へかえりたい」 オリビア・ニュートン=ジョン「カントリー・ロード」 「desperado」 イーグルス、リンダ・ロンシュタット「ならず者」 カーペンターズ「愛は虹の色」 「right back where we started from 」 マキシン・ナイチンゲール「愛とは強いもの」 シニータ「あの日にゲット・ライト・バック」 : ベストヒット名無しさん [sage] 2014/01/23(木) 20:44:42.00:QCTSZqct 紛らわしい例はあるな ABC - 4 Ever 2 Gether → Rick Astley - Together Forever とか 同じRick Astleyでもなんか「Never “Gonna” Give You Up」だし : ベストヒット名無しさん [] 2014/06/13(金) 19:23:47.03:iAcGfuPS 「THE END」 THE DOORS ttp://https://www.youtube.com/watch?v=JSUIQgEVDM4 THE BEATLES ttp://https://www.youtube.com/watch?v=0NBMqZo8U8Q : ベストヒット名無しさん [sage] 2014/06/13(金) 21:15:31.85:h8ljR2P1 Barry Manilow / Looks Like We Made It ttp://http://www.youtube.com/watch?v=Wmb0AwpDsMY Little River Band / Take It Easy On Me ttp://http://www.youtube.com/watch?v=_w3aXrKRPdM どちらも邦題は ― おもいでの中に ただし、「おもいで」という字が、バリーは「想い出」、LRBは「思い出」と違っているけど。 : ベストヒット名無しさん [] 2014/10/12(日) 19:52:31.59:v6W7vqHz GENESISとNEWENGLANDのALONE TONIGHTは両方名曲 : ベストヒット名無しさん [age] 2014/10/15(水) 10:56:13.64:QfgxCfAX My Love Petula Clark Wings Downtown Petula Clark Sugar Babe : ベストヒット名無しさん [age] 2014/10/15(水) 11:11:00.87:QfgxCfAX Don't let the sun catch you crying Gerry and the Pacemakers Ray Charles Glad All Over Carl Perkins Dave Clark Five : ベストヒット名無しさん [age] 2014/10/15(水) 11:17:18.22:QfgxCfAX Good Vibrations Marky Mark And The Funky Bunch The Beach Boys : ベストヒット名無しさん [sage] 2015/01/31(土) 17:37:17.93:h6eiiXzt スレチかもしれんが、これは珍しく 同曲異名 なんだが、なんでだろ? プリテンダーズ Spiritual High 「スピリチュアル・ハイ」 ttp://http://youtu.be/0kC1YPBVK0U ドナ・サマー State of Independence 「ステイト・オブ・インデペンデンス」 ttp://http://youtu.be/cPlNrP9B2Zs アレンジは全然違うけど、同じ曲。 : ベストヒット名無しさん [] 2015/02/20(金) 17:27:01.96:bBnNoZrg スキヤキ85 : ベストヒット名無しさん [sage] 2015/02/21(土) 18:27:27.96:NYC1hagx Depeche Mode - Home Erasure - Home Depeche Mode - Precious Erasure - Precious Depeche Mode / Breathe Erasure / Breathe Depeche Mode / Angel Erasure / Angel Depeche Mode / Sometimes Erasure / Sometimes 元は同じ1つのバンドだったからか 競い合ってる感じ : ベストヒット名無しさん [sage] 2015/02/21(土) 19:08:52.54:NYC1hagx まだあった Depeche Mode / Always Erasure / Always : ベストヒット名無しさん [] 2015/02/24(火) 19:17:47.97:oJ5HG2SQ [King For A Day] XTC Jamiroquai : ベストヒット名無しさん [sage] 2015/02/24(火) 19:39:59.43:eWBAM6ZT もう一組いまっせ Thompson Twins : ベストヒット名無しさん [sage] 2015/06/29(月) 06:33:26.15:37XT8kbb Mariah Carey ttp://http://youtu.be/kMCGvtlL4fw : ベストヒット名無しさん [] 2015/06/29(月) 06:33:52.91:37XT8kbb ageとくわ : ベストヒット名無しさん [sage] 2015/06/30(火) 00:26:42.95:odZ2PY8H Let's Go Eurythmics ttp://https://www.youtube.com/watch?v=dVnckjPy0_Q Wang Chung ttp://https://www.youtube.com/watch?v=pJNazEjVd6Y 上の2曲は共通点も多い。 イギリスの2人組みポップグループが同じ年(1986)に発表したアルバムのB面1曲目に入っていて、ともにヒットした。 非常につまらない曲である点もよく似ている。 The Cars ttp://https://www.youtube.com/watch?v=ExYsh1W22Wo Calvin Harris ttp://https://www.youtube.com/watch?v=LYZ6gXWZfZM Dennis DeYoung /Call Me ttp://https://www.youtube.com/watch?v=M8CbdNVP7pw : ベストヒット名無しさん [] 2015/06/30(火) 00:57:15.99:IUbVfsZc Everlasting Love (1) The Love Affair ttp://https://www.youtube.com/watch?v=f8V6ro148b4 Carl Carlton ttp://https://www.youtube.com/watch?v=u3AXKjlH4rQ Gloria Estefan ttp://https://www.youtube.com/watch?v=u-hhJawIP0Y Everlasting Love (2) Howard Jones ttp://https://www.youtube.com/watch?v=5ypTzwQrQgE An Everlasting Love Andy Gibb ttp://https://www.youtube.com/watch?v=e9P7aXDpJA8 : ベストヒット名無しさん [] 2015/07/21(火) 22:41:04.63:5tbU+wa/ HEAD OVER HEELS TEARS FOR FEARS ABBA GO-GO'S とかもあるな : ベストヒット名無しさん [sage] 2015/08/24(月) 20:04:10.34:1Ibo/02n Free - Heartbreaker ttp://http://www.youtube.com/watch?v=o1gCchHLaOM : ベストヒット名無しさん [sage] 2015/08/24(月) 20:15:05.96:cY0LM/6e Doctor Doctor UFO ttp://http://www.youtube.com/watch?v=TDRHuVqO1dE Thompson Twins ttp://http://www.youtube.com/watch?v=m_66L4wdNXw : ベストヒット名無しさん [sage] 2015/08/24(月) 20:54:33.97:vujUdvmI Let's Goと聞いてVenturesを思い出したよ : ベストヒット名無しさん [sage] 2015/08/31(月) 17:37:34.17:9AikHOr/ ハレルヤ スール・スーリール ttp://http://www.youtube.com/watch?v=5aFs2czTC8Y マイケル・フォーチュナティ ttp://http://www.youtube.com/watch?v=owTY_Bqzmlw ・ハレルヤって曲は他にもあるけど、個人的に知ってる曲のみにしました : ベストヒット名無しさん [sage] 2015/08/31(月) 22:55:40.20:9AikHOr/ ハレルヤってフレーズで有名なのはメサイアとか ttp://http://www.youtube.com/watch?v=o9W6yk49W8k タイトルは違うけどウェザーガールズ ttp://http://www.youtube.com/watch?v=K76QC_OXbPo ※Leonard Cohenのバージョンは馴染みがなかった… : ベストヒット名無しさん [sage] 2015/09/01(火) 10:20:11.56:buhSsfrA そのレナード・コーエンの渋い原曲ハレルヤ ttp://https://www.youtube.com/watch?v=YrLk4vdY28Q そのカバー。若くして亡くなったジェフ・バックリー,バージョン。絶品!忘れないで ttp://https://www.youtube.com/watch?v=y8AWFf7EAc4 : ベストヒット名無しさん [sage] 2015/09/17(木) 14:39:26.66:TgYJecej SOS ABBA ttp://http://www.youtube.com/watch?v=K1MvZ6Fyns4 Dee D Jackson - ttp://http://www.youtube.com/watch?v=bRH10BMwMlM : ベストヒット名無しさん [sage] 2015/10/02(金) 13:34:22.28:3pjQlxq2 One Night Standってのもめちゃくちゃ多いな : ベストヒット名無しさん [sage] 2015/10/31(土) 08:30:47.83:ZUOIl3ju Crying In The Rain The Everly Brothers ttp://http://www.youtube.com/watch?v=V_6qQEyCSv8 White Snake ttp://http://www.youtube.com/watch?v=WuKDHNPs4V8 : ベストヒット名無しさん [sage] 2015/11/01(日) 01:30:43.25:Lf78i2x4 Don't Go Yazoo F.R.David Only You The Platters Yazoo : ベストヒット名無しさん [sage] 2015/11/01(日) 10:02:34.54:GMbQGPzT Situation Jeff Beck Group (Mk2) Yazoo : ベストヒット名無しさん [sage] 2015/11/03(火) 13:00:54.43:3NLeIWba “The Look Of Love”とか“Look Of Love”っていうのもいくつかあるね : ベストヒット名無しさん [sage] 2016/01/21(木) 11:36:23.54:IpUMusQf Money Honey Elvis Presley BCR : ベストヒット名無しさん [] 2016/02/16(火) 11:40:13.67:lwOcHbtF Listen To Me Buddy HollyとHollies。バディ・ホリーからグループ名を採ったくらいなので、カヴァーだと 思いきや別の曲だという罠。 : ベストヒット名無しさん [] 2016/05/23(月) 03:25:18.66:avFlLYuO 中には、日本語のタイトルが違うだけで、 同じ曲もあり : ベストヒット名無しさん [] 2017/04/09(日) 12:18:57.56:ffo0YYBI _,.-‐‐‐‐--、___,,,,_ / 、 `'ヽ、 / , / / , ヽ \ ,.' / // / // / i l ヽ ヽ /〃/| | l / /,/ l l | l `、 // / _,l-H、/| / l l /l_/l || l l // | |_,!ュ=ト' | | | l'/´l/ト、ll l l //)_/イ-'。oi' l { |l/,;=!;,、_ ト、l l l 〈 / / / )、辷シ ハ-'。oi、l` l | i l ∧i レ ハ  ̄ r 、ゞニトルド| l |l l ヽ l ! | ト、ゝ , , ` ̄'7 ! |l |l |l | ハト ` \ 'ヽ ' ' / l || || |l ! ageます・・・ ノノ| l\ \ ` _,/ /l /i lト、 ll ! / ノl/ノリ\ )__,,. -‐ ''" //イ| l| | ト、ヽヾ丶、 ´ 〃/ノ//|l i> /_| 〃/ || || !| i \ーニヽ ー=彡/〃 ___/ / \ ノ/-|| ||/ |l ト、\`ー-ニ二 / _,.r'ヽ' /ヽ \/ /l |l ヾヽ\`ー`゙''ー-、 l ハ/ \ / > /[ ]\ /ヾ、 / ハ j / \ \__ノ/ / ハヽ \ / < / l // \ O> /〉 | i | | l ヽ | \ / /\ / / `ー-一/ l | | | / / / ヽ |/ ○ / / l | | / / i i : ベストヒット名無しさん [] 2017/04/16(日) 11:09:59.78:P3dPZl12 ニューヨークシティセレナーデ ブルース スプリングスティーン クリストファー クロス : ベストヒット名無しさん [sage] 2017/04/29(土) 08:13:55.70:zMJUwS1e 【スクープ!】北朝鮮「核開発」協力疑惑の研究者 京大[原子炉実験所]韓国籍准教授は 「拉致実行犯」の、韓国籍在日娘と結婚していた ttp://http://www.shinchosha.co.jp/news/article/379/ 生活保護制度を悪用して 裕福な生活を送るサムスンファンニートが急増… 年間1200億円に達し、うち6割強が朝鮮半島出身者 ttp://http://myjitsu.jp/archives/17506 : ベストヒット名無しさん [sage] 2019/01/29(火) 00:58:57.51:KgFZ3tmj 年金と日銀全力投球で無理矢理あげた日経900割れるんちがう(愛) 中にいっぱい精液を流し込んでもらいました 穴の奥がカピカピしたけど気持ち良かった。色んな体位を試しました 九の字体位からぐるりと体を折り返された時 おならみたいに穴からブブブと音がしました そこから、さらに下げる(愛)みたいな(愛) 大掃除も、副業もしていませんメンタルがやられています・・・ どんどんぶらぶら 歩くだけ、どんどんぶらぶら 歩くだけなのよ ハンスジマーだなスレッジハンマーじゃないよ 見よ、これがゲリノミクスや(愛)横になると一瞬にして闇の中 目が覚めると知らないカバン、開けると女の生首が出てきた うちの前嫁は名器だったが子供を4人生んだ 今嫁と愛人は未経産婦だ、つまり、メインのお客様やった札幌投資家 折れは勉強、スポーツ、ピーター・セテラ&シカゴ博識度、 一般教養、食糞、dスル地位、性生活保護、マンコ吸引、 フェンタニル厨、性欲蛇蝎興奮催眠、ロボトミー豚スル愛飲、 シックスナイン69、射精術、子宮寄生虫&#も39-39; 豚骨グッツ、 アスペンゲルガー、会陰切開、Youチューブでバター、看護腐、 理論武装ETC・・・カセットデッキ Nakamichi DRAGON あらゆる競いごとや闘争に勝つべく努力・準備をした人間だ 琉球人はじめ札幌投資家の空売り大暴落地獄に真っ逆さま(愛) 出産立会いで嫁のまんこ見てたら、ハゲしくコーフンしてボッキした 嫁が退院したら、押し倒してむりやりハメまくった 朝だ夜明けだ潮の息吹きうんこ吸い込むあかがね色の 隣の滑り台の砂場の中で永遠の眠りにつくあなた 星のきれいな寒い夜は海鮮料理を作って待っている 射精法施行で日本の人口崩壊 (愛) ブルーカラーのカラーは色のカラーではない 電動こけし買ってマンコに入れようとしたが、でか過ぎて大変だった 行動体系が精神疾患+発達障害(アスペンゲルガー)で 交尾性殖税、妊娠税導入で少子化人口減少確定 (愛) おでかけサマー in 天国にいちばん近い島 経済オンナに加えあつーーい暑ーーーーいっ 灼熱の太陽だ 太陽がいっぱいなんだ (^_^/ : ベストヒット名無しさん [sage] 2019/02/26(火) 18:37:24.04:T0x2JCOP .
凡例:
レス番
100 (赤) → 2つ以上レスが付いている
100 (紫) → 1つ以上レスが付いている
名前
名無しさん (青) → sage のレス
名無しさん (緑) → age のレス
ID
ID:xxxxxxx (赤) → 発言が3つ以上のID
ID:xxxxxxx (青) → 発言が2つ以上のID
このページは2ch勢いランキング が作成したキャッシュです。元のページはこちら 。削除についてはこちら 。