若草物語　オルコット全般で

： わか臭 [] 2010/12/18(土) 13:47:43

:I7igVW0w

「オルコットのスレがないんなら
児童書板ったって児童書板らしくありゃしないよ」

「datが存在しませんっていやねえ！」

外部リンク

ttp://logsoku.com/thread/kamome.2ch.net/juvenile/1269697925/

621

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2015/10/16(金) 01:28:08.09

:636VbWzA

原作でメグがアレと結婚した事や
ローリーがエイミーに乗り換えた事に比べたら
些細な問題だ。

622

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2015/10/18(日) 21:43:28.71

:hjBRSY+p

風と共に去りぬも戦争と平和も若草物語も映画はダメね
風と共に去りぬ　は、まだ原作がスカーレットひとりがほとんど主役だから
まだすこしは映画化しやすいけど、
戦争と平和とか若草物語は主役が何人かいるからね
映画２時間では無理、3時間かけても無理
戦争と平和はナターシャがひとりで主役じゃないのに映画はナターシャのオードリーヘップバーンひとり主役みたいな感じになって失敗だったわね

623

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2015/10/20(火) 17:32:50.15

:SV5IatH7

>>622

むしろ原作ではピエールやアンドレイのほうが主役っぽいしねぇ

624

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2015/10/20(火) 18:57:22.95

:O0zb2hIV

ハイジもアンも風と共にもアニメと映画を先に見たから
原作も映像も両方好きだ。
特にアンは原作にけっこう忠実だし絵も素晴らしくきれい。
アンのどのへんがだめ？

625

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2015/10/20(火) 21:27:58.33

:TWw4SJqe

オルコットスレでアンのダメなとこ語らせるとかマジやめて

626

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2015/10/20(火) 21:28:21.74

:R52OO0Gd

>>624

アニメのアンは個人的にはあり。
アニメ若草物語は脚本は色々ひどかったけど、キャラクターはよかった。エイミー以外
……エイミーの美点って上品なレディであろうとしているところなのにわがままだけ残してそれをオミットしちゃうとね。
ナンとジョー先生は、後半とくによかったと思う。ジョンブルックのあたりは特によかった。

627

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2015/10/20(火) 21:36:43.16

:R52OO0Gd

ナンとジョー先生は見ていた小学校低学年当時、性格の悪いクラス担任が、
腎臓の悪いぽっちゃりした男の子をみんなの前で笑い者にして痩せろとか言ってイジメみたいな雰囲気になっていたので、
スタッフィの話を見て嫌な気持ちになったのを覚えてる。

原作にあるとはいえレディーベスや障害者の存在を消せたんならあの話はやらないでよかったと思う。

628

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2015/10/22(木) 11:57:24.02

:JDpCz4Rw

アニメのアンはスタッフが当時異例のカナダロケまでして撮った意欲作だからね
キャラクターのビジュアルが作中で成長していくという子供向けアニメでは画期的な作品だし
あれも原作ファンからしたら色々不満はあるだろうがあそこまで熱意を持ってやってくれたから
海外でも評価されてる
フジテレビが変わらず名作劇場に力を入れてたら若草ももっと出来が良かったと思う

629

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2015/10/22(木) 19:27:02.17

:BjKRX6Ls

>>623

　戦争と平和は原作はトルストイの地の文での歴史・社会についての評論がある意味、いちばん重要だからな
映画はあの地の文が全部なくなるからね。それだけで価値はダウンだわ

630

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2015/10/22(木) 21:08:51.43

:0Si3arpu

>>628

原作へのリスペクトがあるかないかで全然違うからねえ…

631

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2015/10/22(木) 22:38:13.37

:KQaBAN9p

>>629

だからこそあれだけ長いしね。

若草もアンみたいに、台詞もほとんど同じでよかったのに。
男性声優だけでやる若草物語のドラマCDが意外とよかった。

632

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2015/10/23(金) 18:26:49.47

:66w2amrj

小さいお友達に合わせてエイミー子供にしようず！って発想が
まず視聴者を馬鹿にしてるんだよなあ
アンだってもっと年上だけど視聴者ちゃんと感情移入してたっつの

633

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2015/10/25(日) 08:58:54.29

:LwlqGoiB

わざわざ子供にしたのにエイミーうるさいばかりで見た目も性格も全然かわいくないしね…
子供もあんなバカな子供キャラは嫌いだよ
アンはスタッフが美少女にするかしないかで揉めて原作通り不細工な子供が
綺麗になっていく案が採用された

美少女化を推したのは宮崎駿だったらしい

634

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2015/10/25(日) 16:19:16.21

:JJdloVox

誰かは知らんが阻止してくれたスタッフグッジョブ
さえない孤児がだんだん磨かれて洗練されていくのがいいんだよね

アニメのエイミーはね…もうね…

635

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2015/12/21(月) 21:28:58.67

:+E5PvJJp

だんだん洗練されていくと言うほどうまくは描かれていなかった
まあスタッフの疲れもあったろうが、理屈ばかりでそれだけの魅力を描き表わす力がないじゃないか
…と宮崎なら言うのではないだろうか

636

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2015/12/21(月) 22:06:38.99

:+E5PvJJp

マーニースレにも理屈ばかり言って得意満面の奴等がいるが
理屈がそんなにすごいんなら宮崎をしのぐ監督が何人も出ているはずだ
　　　　　
まあ理屈ばかりいっている奴等はこういうことは聞く耳もたないだろうが

637

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2015/12/28(月) 01:34:18.69

:DZ519+VC

もう話題に乗り遅れているけど、「戦争と平和」は今は亡き国家ソ連のセルゲイ・ボンダルチュク版が
長いけど最高に近い出来、特にアンドレイ・ヴォルコンスキー役のビャチェスラフ・チーホノフが
素晴らしかった。昔大晦日にぶっ続けで地上波で放送してたな。

638

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2015/12/29(火) 20:38:49.43

:MWRYxCjl

誤爆じゃないならスレタイ見れ

639

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2016/01/01(金) 16:44:18.92

:nuc5zzcs

アンが初登場時から宮崎風美少女だったら理屈がどうこう以前に台無しもいいところ
スタッフGJ
エイミーは逆にあんなガサツで不細工な子供キャラにするならいっそ宮崎風美少女で良かった
スタッフ…

というのが大半の原作ファンの意見ではないだろうか

640

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2016/01/02(土) 00:42:48.87

:qHKGjYaL

全力で同感
エイミーはキャラ崩壊なんてレベルじゃない
いっそマスコット的なオリキャラでもねじこんでくれた方がマシだった

641

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2016/01/07(木) 01:50:27.87

:6i/i6hrp

>>639

エイミーは気取りやではあっても、行儀がよくて品がよくて白雪姫みたいな外見って言われてたのに台無しだよね
ジョーよりガサツだったし

642

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2016/01/07(木) 23:53:42.87

:wCEE0QaY

あのエイミーは猿みたいだった
メグは宮崎風美少女だったな
ジョーはボーイッシュなアンみたいでベスは印象薄かった

643

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2016/01/29(金) 09:00:29.36

:IKPyTbyp

オルコットってどう見ても黒人の顔だちなんですけど

644

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2016/01/31(日) 18:57:47.13

:RgxHGL13

年取ってからのオルコットの顔はどう見てもオバマなんですけど

645

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2016/02/04(木) 03:14:56.49

:NvkYAWSL

アケゲ速報　ペドフィリア　人殺し　ひき逃げ　通州事件　スパムブログ　詐欺サイト　天安門事件　ステマ　民主党支持

646

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2016/03/07(月) 23:43:14.98

:jvhj+Hz+

やっぱ、原作通り、ジョーをブスにしたら
おまえらブス女は感情移入し易くて喜ぶのか？
ブス女には、ブス女優が出てたり、作画がブスな方が人気が有るのか？

647

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2016/04/12(火) 17:16:32.50

:qZfKHH2m

あ

648

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2016/05/09(月) 18:50:53.44

:cTJtF/ud

原作の四人姉妹はブスじゃない
中でもメグは美人だし

649

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2016/05/16(月) 16:35:38.73

:8AWovH3o

ちゃんと作中の表現通りの役者さんがやってるのを見たいよね。

650

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2016/05/19(木) 12:09:11.00

:Mcl1agMd

ほんと
主役のジョーはその時旬の女優がやるからメグを原作通りの美人にするとジョー役が
かすんでしまうからか必ず地味な女優がキャスティングされるんだよね
美化するのは許せるけどブサイク化するのはガッカリするだけだからやめてほしい

651

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2016/07/24(日) 17:23:10.10

:VMx2PHo/

病院スケッチ
愛の果ての物語
花物語
若草物語
続若草物語
第三若草物語
第四若草物語
昔気質の一少女
八人のいとこ
花ざかりのローズ
ライラックの花の下

652

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2016/07/26(火) 00:25:36.93

:cngsxGk6

花物語の翻訳ひどいよなー
下訳のまま本にしたのかと疑うレベル

653

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2017/05/19(金) 11:44:08.25

:dBhOLcSB

物語シリーズだな

654

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2017/11/22(水) 22:55:10.47

:hrwWQJ0B

ベス最高

655

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2017/12/30(土) 14:03:02.85

:Qk3LK2rd

☆ 私たち日本人の、日本国憲法を改正しましょう。現在、
衆議員と参議院の両院で、改憲議員が３分の２を超えております。
『憲法改正国民投票法』、でググってみてください。国会の発議は
すでに可能です。平和は勝ち取るものです。お願い致します。☆☆

656

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2018/01/26(金) 18:31:23.42

:zUE3QStm

児童書のように金が入ってくる方法
グーグルで検索⇒『羽山のサユレイザ』

MM9J6

657

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2018/05/31(木) 07:02:52.17

:YHL0322u

結局児童書板の中でも過疎るんだなここって

658

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2018/05/31(木) 11:38:48.21

:GB3EgNRV

むしろこの板に過疎ってないスレがどんだけるのかと

659

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2018/05/31(木) 16:24:47.38

:ny7ozBpy

そういえば古典新訳文庫の『若草物語』新訳はどうだったのだろう。

660

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2018/05/31(木) 21:39:37.96

:igJveUab

そりゃ新作が出るわけでもないしなあ

661

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2018/05/31(木) 21:46:53.91

:tnVM7adV

amazonのAudibleの若草物語がいい！！　それも1時間？だったかに編集し直したやつが
非常にすばらしかった。それでまんまの方も聴いてみたがこっちはいまいちだった。

662

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [] 2018/06/03(日) 20:32:01.10

:8vTnUqi1

赤毛のアンの方がだいぶいいな。

663

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2018/06/24(日) 23:07:01.05

:BDAle3mV

若草物語（正・続・第三・第四）
昔気質の一少女（正・続）
八人のいとこ・花ざかりのローズ
ライラックの花の下
花物語
児童向けなのは以上かな？

664

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2018/06/24(日) 23:52:22.43

:GETDZkwA

日本じゃ児童書カテゴリに入ってるけど
実質ほとんど少女小説だよなあこれ
特にローズの続編

665

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2018/06/25(月) 02:05:38.83

:WtVE/MjK

児童小説と少女小説って何か違うの？（マジでわからない）

666

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2018/06/25(月) 14:40:28.16

:mLqT9QE9

若草物語、赤毛のアン、あしながおじさん辺りは児童書扱いされているけど
第四若草物語、アンをめぐる人々、続あしながおじさんまで行くと
もう明らかに『児童』書とは言えない内容になってるからなあ
読むとしても高学年～中高生の女子ぐらいで
中学生男子にこれ読めっつったらほぼ苦行

明確な定義はないけど、児童向け図書と大人向けの文学小説の間を繋ぐ
まさに少女期がターゲットの小説の総称でいいと思うよ
イーニッド・ブライトンの寄宿舎ものとか、本邦古典だと花物語とか

667

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2018/06/25(月) 22:33:50.29

:E/7B+U/J

今の子にそのあたりの古典的な少女小説って読まれてるのかなあ
各年齢層向けに読みやすい作品が増えてるから
あえて昔の外国の小説に手を出す子って相当限られてそうな

668

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2018/06/29(金) 23:40:00.67

:fV6Vy4rH

昔はこういう路線の国内作品なかったからねー
今これだけ書籍情報も溢れかえってる状態だと
わざわざ海外古典を読もうとは思わないだろうし、それでいいんだよ

669

： なまえ＿＿＿＿＿かえす日 [sage] 2018/09/29(土) 10:04:28.69

:Lmns2ROW

ttps://imgur.com/7FjSs7h.jpg