今回のウィキリークスでの流失記事関連の翻訳スレッド
今のところ、まとめ記事や英語の新聞などからの抜粋が主体で
今回のウィキリークス原文自体の翻訳はあまり進んでいません。
今のところ931の文書が公開されていますが、全部を翻訳するのはとても無理なので
個人的には概要を主体に訳していきたいと考えています。
もしよろしければ協力お願いします。
新着翻訳記事
ウィキリークス原文翻訳： グーグルに対してのハッキングは中国政府局によるものだった
ウィキリークス原文翻訳： 憤慨した中国政治家によるグーグルの停止処置について
漏えい文書： 武器商人裁判において、ロシアによる証人達に対しての賄賂
ウィキリークス原文翻訳： 中国は朝鮮半島の統一を受け入れるだろう
翻訳して掲載しても良い場合は、ハンドルネームとウェブサイト、
ブログ等のアドレスを記入してくれれば一緒に掲載します。
ウィキリークス・ウオッチ・ジャパン ウィキリークス関連の翻訳まとめ等
ウィキリークスのミラーサイト集
公安流出もダウンロードできます。
裏２ｃｈ＠アングラステーション - トップページ
ttp://http://www21.atwiki.jp/ahyachujo/ WikiLeaksがこの先生きのこるには
ttp://raicho.2ch.net/test/read.cgi/wikileaks/1291352973/ 内部告発は日本には馴染まない
ttp://raicho.2ch.net/test/read.cgi/wikileaks/1291335525/ WikiLeaks板できました
ttp://raicho.2ch.net/test/read.cgi/wikileaks/1291228726/ ttp://toki.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1291634905/ 全部一旦リストから削って、
書き込みがあるスレッドだけ復活させるという運営の仕方なのだと思うが、
無骨というよりも乱暴だｗ
ttp://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1291689081/ ttp://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1291730105/ ttp://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1291723854/ ttp://toki.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1291812266/ ttp://http://www.jiji.com/jc/v2?id=20101206wikileaks&rel=j&g=phl ttp://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1291872525/ ttp://headline.2ch.net/test/read.cgi/bbynews/1291894619/ ttp://http://www.47news.jp/CN/201012/CN2010121101000438.html 公安流出もダウンロードできます。
裏２ｃｈ - トップページ
ttp://http://www21.atwiki.jp/ahyachujo/ つか個人的には公安流出のほうがやばいと思う。
てかなんでいまだにＤＬできるのかわかんねーしｗｗ
今がチャンスかもＤＬするには。
ttp://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1292242273/ ttp://http://hibikan.at.webry.info/201012/article_368.html ttp://headline.2ch.net/test/read.cgi/bbynews/1292771212/ で新スレ建ててもいいかもしれない。
●宮崎某の「中国政府要人のスイスの秘密口座がWikiLeaksに暴露された」
ttp://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1292852750/ ttp://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1292846225/ ttp://toki.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1292542986/ Wikileaksで逆輸入したじょ
ttp://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1292498174/ ttp://headline.2ch.net/test/read.cgi/bbynews/1292913627/ ttp://toki.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1292554063/ (連投規制がかかるから、小休止する）
ttp://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1292222738/ ttp://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1292271873/ ttp://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1292067179/ ttp://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1291720351/ ttp://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1291618733/ ttp://toki.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1291171483/ ttp://toki.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1292069292/ ttp://toki.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1291107702/ ttp://headline.2ch.net/test/read.cgi/bbynews/1293074357/ ttp://headline.2ch.net/test/read.cgi/bbynews/1293106599/ ttp://headline.2ch.net/test/read.cgi/bbynews/1293093113/ ttp://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1293106599/ > 「私の経験したWikiLeaksがらみのガセネタ」で新スレ建ててもいいかもしれない。
> ●宮崎某の「中国政府要人のスイスの秘密口座がWikiLeaksに暴露された」
と書いたけど、こういう記事があった。
Pakistan Defence Forum > Military & World Affairs Watch > China Defence
12-05-2010, 11:49 PM
2/3 of top Chinese officials have Swiss bank accounts
ttp://http://www.defence.pk/forums/china-defence/83279-2-3-top-chinese-officials-have-swiss-bank-accounts.html > On the microblog service from popular portal Sina,
> cynical readers opted for satire.
> "I told my sister that WikiLeaks says that two-thirds of Chinese top officials
> have Swiss bank accounts. She said, 'What? Are you kidding?' Of course it is
> 100% of them!" one said.
冗談で書かれたことを、（意図的に）事実と看做して、
「ウィキリークス発」と銘打って記事にしたのかもしれない。
それともソースの公電が２５００００件の中に埋まっているのだろうか？
ttp://toki.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1293423026/ ttp://headline.2ch.net/test/read.cgi/bbynews/1293618341/ ttp://headline.2ch.net/test/read.cgi/bbynews/1293793117/ 道警はウィニーで業務情報を流出させたＮＨＫ北見放送局の寺○幸●もちゃんと逮捕しろよ
ttp://img.5pb.org/s/10mai559070.png 
ttp://img.5pb.org/s/10mai559071.png 佐賀県議会議員藤崎輝樹後援会関連資料。後援会名簿等数千人分(名住一部Tel)
流出は去年11月、流出元不明。未完走なのでTab無し。
Recent見ると僕、音楽関係ファイル(あやや等)を落としてたみたい
ttp://up3.viploader.net/ippan/src/vlippan054143.png 
ttp://viploader.net/ippan/src/vlippan054144.png 
ttp://viploader.net/ippan/src/vlippan054146.jpg ←すぐ消す 779 名前：名無しの歩き方＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2010/07/01(木) 19:35:59 ID:Yaj0Rw7D0
佐賀県議会議員藤崎輝樹後援会関連資料がウィニーの暴露ウィルスにより流出ました
後援会名簿等、数千人分の名前・住所が流出したもよう
ttp://img.5pb.org/s/10mai467181.png 
ttp://img.5pb.org/s/10mai467182.png 
ttp://img.5pb.org/s/10mai467184.jpg ttp://toki.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1294045071/ ttp://headline.2ch.net/test/read.cgi/bbynews/1294078469/ ttp://headline.2ch.net/test/read.cgi/bbynews/1294048695/ ttp://headline.2ch.net/test/read.cgi/bbynews/1294112045/ ttp://headline.2ch.net/test/read.cgi/bbynews/1294191989/ ttp://headline.2ch.net/test/read.cgi/bbynews/1294178469/ ttp://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/liveplus/1294178469/ 2011.01.06 Thu posted at: 13:40 JST
ttp://http://www.cnn.co.jp/world/30001425.html 2010.12.13 Mon posted at: 11:03 JST
ttp://http://www.cnn.co.jp/showbiz/30001199.html ttp://http://www44.atwiki.jp/wikileaks/pages/32.html があります。
ttp://toki.2ch.net/test/read.cgi/cafe60/1270834077/ ttp://headline.2ch.net/test/read.cgi/bbynews/1296225210/ ttp://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1295669697/-100 チュニジアの「ジャスミン革命」はフェイスブックとウィキリークスが決定的な役割を果たした最初の革命
ttp://http://markethack.net/archives/51677487.html 【チュニジア】 独裁政権が崩壊、大統領宮殿で銃撃戦…「ウィキリークスが契機」の見方も [01/17]
ttp://toki.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1295266061/ ttp://http://www44.atwiki.jp/wikileaks/ Wikileaks翻訳まとめ - We translate Wikileaks thingy.
ttp://http://www22.atwiki.jp/transleaks/ WIkileaksまとめリンク集
ttp://http://matome.naver.jp/odai/2129221487901160401 ウィキリークス(WikiLeaks)について
ttp://http://www44.atwiki.jp/wikileaks/pages/15.html Wikileaks（ウィキリークス）についての一連の流れ等をまとめました。
ttp://http://d.hatena.ne.jp/beambitious/20110103/1294042321 ttp://yuzuru.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1296306967/l50">
ttp://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/liveplus/1296306967/l50 (DAT落ちしてる）
菅首相官僚にもらす「我々の政権はアメリカ様に承認された政権だ」・・・ウィキリークスの内容とは合致
ttp://http://unkar.org/r/liveplus/1296306967 菅首相官僚にもらす「我々の政権はアメリカ様に承認された政権だ」・・・ウィキリークスの内容とは合致
ttp://http://2chdays.net/read/liveplus/1296306967.html ウィキリークス機密公電：北朝鮮が民主党に接近
ttp://http://jp.wsj.com/japanrealtime/2010/11/30/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%B9%E6%A9%9F%E5%AF%86%E5%85%AC%E9%9B%BB%EF%BC%9A%E5%8C%97%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E3%81%8C%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A%E3%81%AB%E6%8E%A5%E8%BF%91/ ttp://hato.2ch.net/test/read.cgi/news/1296478924/ これも、「ウィキリークスに関する誤報」の一種か？
ttp://headline.2ch.net/test/read.cgi/bbynews/1296731565/ 2011年2月9日12時2分
ttp://http://www.asahi.com/international/update/0209/TKY201102090140.html 2011年2月8日0時49分
ttp://http://www.asahi.com/special/wikileaks/TKY201102070406.html Have Saudis Overstated How Much Oil Is Left?
By Vivienne Walt / Cairo Thursday, Feb. 10, 2011
Read more:
ttp://http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2048242,00.html#ixzz1DdljZW6I ttp://http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2048242,00.html?xid=rss-world&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+time/world+(TIME:+Top+World+Stories)&utm_content=Google+Reader スウェーデンが秘密のスパイ法、米国との関係がウィキリークス公電で暴露された
ttp://http://www.youtube.com/watch?v=wTAbgAMrXnU SPY ALLY
スパイ同盟
CABLES SHOWS U.S.HAND BEHIND LAW ALLOWING SWEDEN TO SPY ON CITIZENS
スウェーデン政府が市民に対してスパイ活動を行うことを可能にする法律の背後に、
米国がいたことを、公電が明らかにした。
London, March 16, (IANS):
日本は原子力発電所の危険性について警告されていた。ウィきりークスが暴く。
ttp://http://www.deccanherald.com/content/146201/japan-warned-over-n-plants.html 日本国内でも秘密でもなんでもない情報だ
チーム２１C (翻訳) バジリコ刊
ttp://http://www.basilico.co.jp/book/books/9784862381750.html チーム２１Ｃって知ってる？
チーム２１C (翻訳) バジリコ刊
ttp://http://www.basilico.co.jp/book/books/9784862381750.html チーム２１Ｃって知ってる？
これって絶対おかしい。公務員の仕訳はこんなものですか？不正してるなら糾弾しなければ。
ttp://http://www.youtube.com/watch?v=n29bUxkVNbU&sns=em 爆弾の破片がペンシルロケットと全く同じような軌跡をたどった
ttp://http://www.jaxa.jp/article/special/pencil50/p3_j.html としたら、破片は0.25秒で31.8cm落下しなきゃいけない。
ニュートン力学だと、垂直落下と同じ加速度で落下するわけだから。
ttp://journal.mycom.co.jp/photo/articles/2005/09/05/prf/images/015l.jpg しかし、実際には10cm程度しか落ちていない。支配の原理だと
4.9cmしか落下しないわけだが、これは空気抵抗プラス紙を破った
ときの抵抗だったと考えれば納得できる。
ニュートン力学だと、21.8cmもの差が出る。
支配の原理だと、5.1cmの差しかない。しかもその理屈もある。
ttp://http://hwbb.gyao.ne.jp/cym10262-pg/fenomina.html アホの中卒がきっしょいキャップ被ってイヤホンつけて顔面に白パックしてる画像が見えます
それが、小林潤也こと『闇のプリセンス』です（＾＾）
mとnなら可能性高い！
と周辺の問題を調べていたら、次のようなことに気づきました。
確か、フジテレビの安藤と木村による報道ですが、フランス語の問題につい
ては、石原都知事は、謝罪しました。その際は、二人のアナウンサーも、差別を
問題視するような怪訝な表情を浮かべました。しかし、その後、イタリア文化
会館の壁の塗り替え問題を報道する際には、「街の景観の条例」を武器に、イ
タリア文化会舘の塗り替えを強く要求しました。その際は、あたかも正義を振りかざすかのごとく、塗り替えの正当性ばかりが強調されました。
しかし、実際には、国際問題としてかなり深刻であり、芸術蔑視にあたり、これは、フランスの問題と同様に、「イタリア差別」にもかかわら
ず、イタリア人には、むしろ、フランス人に対するような、石原都知事の謝罪を求めるべきではないでしょうか？
なかったわけ当然、何食わぬ顔の安藤・木村のようなマスメディアも、
差別に対する謝罪報道が必要ではないでしょうか。
ブログ書いてるね 儲かる株れしぴ
3632グリー +137
9470学研HD +6
69** +14
2175SMS +3000
9743丹青社 +7
2432ディー・エヌ・エー +114
2673夢みつけ隊 +7
2362。6256.。
10あ
/ ヽ
| ノ ー | h★
ttp://ta★kes★hi3017.chu.jp/ |(・） （・） |
| （ |
ヽ Ｏ 人
＞ー-― ´ ￣￣＼
⊂ニニ￣￣￣ヽ / |
くメ） _ノ | | | | |
(／ | | / | | |
| |/ /| | |
| ﾄ / | | |
ヽ＿_／ | |
ttp://http://matsu.moe-cosplay.com/ ttp://awabi.2ch.net/test/read.cgi/company/1355619783/ ウィキリークス【山梨版】
ttp://awabi.2ch.net/test/read.cgi/company/1324817412 ハローワーク甲府（甲府公共職業安定所）
ttp://uni.2ch.net/test/read.cgi/koumu/1290000741/ 山梨県庁ＰＡＲＴ７【腐敗天国】
ttp://uni.2ch.net/test/read.cgi/koumu/1346772822/ 山梨労働局の癒着企業のけつもちやくざぶりは有名だけど
山梨県庁もすごい。これが閉鎖空間山梨県の現実か。
ttp://engawa.5ch.net/test/read.cgi/industry/1348241072/">
ttp://engawa.2ch.net/test/read.cgi/industry/1348241072/ 【隠蔽まみれ】内外電機の裏事情【借金まみれ】
ttp://awabi.2ch.net/test/read.cgi/company/1340897945/ 内外電機 その３ ログ速
ttp://logsoku.com/thread/engawa.2ch.net/industry/1302515262/ このスレの
ttp://http://www.naigai-e.co.jp/policy.html こんなのかっこいいから載せているだけの真っ赤なウソ。
今後も貴社も当局も、説明責任を果たし、謝罪と賠償を行わないのなら
山梨労働局が躍起になって隠蔽する第２の東洋シート事件、内外電機山梨工場事件
として、貴社にも当局にも災いが及ぶよう、情宣活動を本格化させる。
ttp://engawa.5ch.net/test/read.cgi/industry/1353241615/">
ttp://engawa.2ch.net/test/read.cgi/industry/1353241615/ この会社は虚偽記載求人で人を集めるのも当たり前。
同意を得ることなく無断で前職調査をいれるのも当たり前・
その情報をもとに集団ストーカーも当たり前。
公害をぶりまいて被害金額の１／２０以下の金額で弱みをついて
無理矢理示談を成立させたり、やっていることはやくざ並。
企業行動指針
ttp://http://www.yamato-net.co.jp/company/principle.htm なんて大嘘もいいところです。
山梨労働局と内外電機のどす黒い癒着関係を
得意気に世間に吹聴した粗暴犯
ttp://http://seimei.linkstudio.biz/?sex=m&surname=%E7%99%BD%E9%B3%A5&firstname=%E5%9C%AD%E5%90%BE 山梨労働局の隠蔽工作も無残に崩れ去りましたとさ（笑）
